Blog del Instituto Cervantes de París

 «Devuélveme la voz» es un archivo sonoro radiofónico y un portal temático sobre el franquismo y la transición, creado por la Universidad de Alicante para difundir los contenidos sonoros de las emisoras que, desde el exilio, o de forma encubierta desde el interior de España, defendieron la democracia frente al franquismo.

El proyecto se ha iniciado por la digitalización, catalogación, indización y contextualización histórica de las grabaciones de Radio París, una colección de 800 cintas que fueron donadas a la Universidad de Alicante por dos de sus más célebres locutores, el matrimonio formado por Julián Antonio Ramírez y Adelita del Campo.

“Radio París significó en su momento la existencia de una ventana a las libertades democráticas en tiempos de dictadura, que suponía a su vez una ventana a Francia, a Europa y a Latinoamérica. En cuanto al fondo propiamente dicho, no sólo se conserva el testimonio de gran número de personalidades de todo signo político y cultural, con nacionalidades diversas. Existe además un amplio abanico de grabaciones sobre aspectos fundamentales de la realidad de su tiempo, con temáticas de muy ancho frente. El exilio republicano español de 1939 y los hispanistas franceses que les prestaron apoyo; la disidencia interior al franquismo; el proceso migratorio español de los años sesenta (1961-1973); el fomento del desarrollo (en sentido amplio) de la cultura, las artes y las ciencias; las relaciones entre España con Francia y el resto de Europa; el proceso de construcción europeo,… son algunos de los elementos a los que Radio París dedicó especial atención, sin olvidar todas aquellas cuestiones de contenido exclusivamente francés.” Le invitamos a escuchar