Blog del Instituto Cervantes de París

El Instituto Cervantes de París estará cerrado al público desde el 1 al 28 de agosto por vacaciones de verano.

La biblioteca estará cerrada pero podréis seguir disfrutando a través de nuestra biblioteca electrónica.

Las inscripciones a los cursos de español y a los talleres de los niños continúan abiertas en nuestra tienda en línea:

https://clicparis.cervantes.es/fr

¡Todo el equipo del Instituto Cervantes les desea unas espléndidas vacaciones!

______________________

L’Instituto Cervantes de Paris sera fermé au public du 1er au 28 août, en raison des vacances estivales.

La bibliothèque será également fermé mais vous pourrez continuer à profiter à travers notre bibliothèque électronique.

Les inscriptions aux cours d’espagnol et aux ateliers des enfants sont ouvertes, visitez notre boutique en ligne :

https://clicparis.cervantes.es/fr

Tout l’équipe de l’Instituto Cervantes vous souhaite de bonnes vacances ensoleillées !

Libros, manuscritos, mapas, grabaciones sonoras, imágnes…

Un caudal de documentos sobre España e Hispanoamérica, al alcance de todos, gracias a Gallica, la biblioteca electrónica de la Bibliothèque Nationale de France y otras instituciones colaboradoras.

Entre los más de dos millones de documentos digitalizados, a los que se puede acceder de forma completa y gratuita, se encuentran presentes varios centenares de textos relativos a la cultura hispánica, albergados desde hace siglos en los más importantes centros bibliotecarios de Francia.

________________________________________________________________

Livres, manuscrits, cartes et plans, enregistrements sonores, images…

Un trésor réunissant de nombreux documents sur l’Espagne et l’Amérique latine est à disposition de tous grâce à Gallica, la bibliothèque numérique de la Bibliothèque Nationale de France et des institutions partenaires.

Parmi plus de deux millions de documents numérisés auxquels on peut accéder gratuitement et dans leur intégralité, se trouvent des centaines de textes relatifs à la culture hispanique, hébergés depuis des siècles dans les bibliothèques les plus prestigieuses de France.

  ¡Ya está disponible nuestro servicio gratuito de préstamo y descarga de libros electrónicos!

Desde las páginas de nuestras bibliotecas, los usuarios con carné pueden descargarse en sus dispositivos, lo mejor de nuestros autores: literatura, obras sobre España e Hispanoamérica, estudios filológicos y las publicaciones electrónicas del Instituto.

Listado de títulos

Acceso a la plataforma de libros electrónicos para usuarios registrados

Para utilizar este servicio se necesita un dispositivo de lectura (ordenador personal, e-reader, tableta o teléfono) y una conexión a Internet.

Los usuarios registrados podrán acceder a la descarga de los libros electrónicos a partir del menú de acceso a este servicio. El sistema les pedirá como clave de acceso el número de carné de la biblioteca y una contraseña. El servicio dará acceso al listado de libros electrónicos. Desde ahí el usuario podrá seleccionar y descargarse, cada vez, un libro-e y un vídeo a su dispositivo.

Consultar instrucciones

Manuel de plate-forme du livre électronique

Nuestra biblioteca electrónica:

Audiolibros. Descarga de libros hablados o audiolibros en español: obras clásicas, narrativa actual, literatura infantil, crítica y ensayo.

Libros-e. Préstamo y descarga de libros electrónicos sobre lingüística, literatura española e hispanoamericana y videocuentos.

Recursos-e. Consulta los recursos electrónicos suscritos: bases de datos, enciclopedias, diccionarios y prensa digital.

La Biblioteca Digital Hispánica (BDH) es un recurso en línea de la Biblioteca Nacional de España, que proporciona acceso libre y gratuito a miles de documentos digitalizados. Acceso a la Biblioteca Digital Hispánica

Gracias al soporte digital, la Biblioteca Nacional difunde a través de la BDH sus ricas y variadas colecciones bibliográficas y documentales, favoreciendo la transmisión de la información sin menoscabo de la preservación del documento original. Segir leyendo en la página de la BNE.

Además, la Biblioteca Digital Hispánica y la Hemeroteca Digital se incorporan al mundo 2.0. La BNE presentó ayer el nuevo interfaz de la Hemeroteca Digital que queda integrada en la BDH, y anunció que  la BNE pretende atraer a nuevos usuarios y añadir nuevas funcionalidades para los que ya utilizan la plataforma. A partir de ahora será posible comentar las obras que se han digitalizado, votarlas y compartirlas en las redes sociales (Facebook y Twitter). También se presentarán sugerencias bajo el epígrafe “otros usuarios han visto” y se permitirá incorporar el buscador de la BDH en otras páginas web. Estas nuevas posibilidades se añaden a las ya operativas desde 2009:  el perfil de Facebook y el canal en Youtube;  y la página recientemente abierta en Flickr .

Dicen que en Buenos Aires no hay que salir a buscar los libros, porque los libros lo encuentran a uno. El argumento del gobierno de la ciudad convenció a la Unesco, que eligió a Buenos Aires como capital mundial del libro 2011.

Según el diario La Nación: durante un año, toda la producción literaria y de publicaciones porteña se desplegará ante el mundo, se multiplicarán aquí las actividades vinculadas con los libros y la lectura, y se estrecharán vínculos con editoriales de distintos países, que abrirán la puerta a nuevos negocios.

Y he aquí la presencia de Buenos Aires en el Salón del libro de París:

Laura ALCOBA / Graciela ARAOZ / Alicia de ARTEAGA / Eduardo BERTI / Oliverio COELHO / Alicia DUJOVNE-ORTIZ / Jorge FONDEBRIDER / Luisa FUTORANSKY / María KODAMA / Martin KOHAN / Andrès NEUMAN  / Elsa OSORIO / Alan PAULS / QUINO / Hernán RONSINO / Hermenegildo SABAT / Pablo de SANTIS / Juan José SEBRELI /  Damián TABAROVSKY / Maximiliano TOMAS

Programme complet 2011