Blog del Instituto Cervantes de París
Biblioteca Octavio Paz
Una larga marcha
La editorial Privat acaba de publicar el libro «Une longue marche» que relata las vivencias de Albino Garrido, durante la guerra de España, la posguerra, su estancia en el campo de concentración de Castuera, su fuga del mismo y su llegada a Francia, para verse de nuevo internado en los campos de Gurs y Argelès-sur-Mer.
De la violencia bárbara de la guerra civil española a los campos de concentración en las playas de Francia, este libro traza el curso de una vida, una larga marcha.
Albino Garrido rememora las batallas, las ejecuciones, los campos de internamiento … pero también el compromiso, la esperanza y finalmente la libertad y la paz.
Un libro conmovedor que nos recuerda que la memoria es el material fundamental de la historia.
El propio hijo del autor, Luis Garrido quien ha traducido al francés el testimonio de su padre, nos hace llegar, desde Nantes, una copia de este libro en donación para la biblioteca con el propósito de darlo a conocer y difundir una trayectoria que fue la de tantos republicanos españoles. Desde aquí nuestro agradecimiento al padre y al hijo.
El libro está ya catalogado y a disposición de nuestros lectores
20ème Festival Don Quijote
El Festival Don Quijote celebra su vigésima edición; una fecha redonda para la dramaturgia española e hispanoamericana en París.
Este festival, inaugurado en 1992, ofrece un programa de teatro en español en el que se incluyen desde los clásicos del siglo de oro a los textos contemporáneos y trae cada año a París tanto compañías emblemáticas como jóvenes directores.
Para celebrarar este aniversario han vuelto a visitarnos algunas de las compañías que han marcado la historia del festival.
Jacques Léonard: el payo «Chac» y su gente, los gitanos.
Jacques Léonard (París, 1909-L’Escala, 1995) fue el fotógrafo de los gitanos. Aunque se ganó la vida retratando a la burguesía de Barcelona, en su vida cotidiana retrataba a los suyos, los gitanos de Monjuich.
Este francés, escritor, fotógrafo y ayudante de dirección de cine, también conocido como Monsieur Léonard, se casó con Rosario Amaya, prima de Carmen Amaya y se estableció en 1950 en el Monjuïc en donde inició el proceso vital de inmersión en el mundo gitano que reflejan sus fotografías.
Sus nietos Alex y Yago Léonard se han ocupado en rescatar su obra del olvido, de entregar sus fotos al Archivo Fotográfico de Barcelona (AFB) y de rodar el documental Jacques Léonard, el payo Chac que se estrena hoy.
Próximanente se inaugurará una exposición en el AFB con 80 de sus fotografías para la que se ha publicado el catálogo Barcelona gitana.
Según el diario El País, en octubre el Instituto Francés de Barcelona expondrá sus imágenes sobre la peregrinación gitana al monasterio de Santes Maries de la Mar, en la Camarga francesa, y Jesús Ulled prepara la biografía a partir del material. Quizá, entonces, el fotógrafo de los gitanos desvele todos sus secretos.
Instituto Cervantes de París
7, rue Quentin Bauchart
75008 París
Tel.: +33 (0)1 49 52 92 71
Lunes a jueves: de 11:30 a 18:30 h.
Viernes: de 10:00 a 15:00 h.
Contacto:
bibpar@cervantes.es
