Blog del Instituto Cervantes de Marrakech

La revista «Cuadernos hispanoamericanos«, editada por el Servicio de Publicaciones de la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo (AECID),  incluye en su número 763 (enero 2014) un dossier dedicado a nuestro autor, José Ángel Valente.

José Valente, a partir de cero suma más de 70 páginas e integra seis artículos de otros tantos autores: José Luis Gómez Toré, también coordinador, Jacques Ancet, Esther Ramón, Carlos Pinado Eliot, Juan Soros, Andrés Sánchez Robayna.

No es la primera vez que esta revista dedica uno de sus números al poeta gallego, ya lo hizo en junio del año 2000, número 600, que está disponible online en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Te recordamos que con tu tarjeta puedes tomar en préstamo la revista durante una semana.

Portada CHA,nº 763

La revue «Cuadernos hispanoamericanos«, éditée par le Service de Publications de l’Agence Espagnole de Coopération Internationale et de Développement (AECID), inclut dans son numéro 763 (janvier 2014) un dossier dédié à notre écrivain, José Ángel Valente.

 José Valente, à partir de zéro regroupe plus de 70 pages et comprend six articles d’auteurs comme : José Luis Gómez Toré, aussi coordinateur du dossier, Jacques Ancet, Esther Raymond, Charles Pinado Eliot, Juan Soros, Andrés Sanchez Robayna.

Ce n’est pas la première fois que cette revue dédie un de ses numéros au poète galicien, il l’avait déjà fait en juin 2000, le numéro 600, que est disponible en ligne dans la Bibliothèque Numérique Miguel de Cervantes.

Nous vous rappelons qu’avec votre carte vous pouvez emprunter la revue pendant toute une semaine.

Primer plano de José Ángel Valente

El 23 de abril el mundo entero festeja el Día Internacional del Libro. Como sabes, nuestra biblioteca se suma a esta celebración cada año y en esta ocasión lo haremos durante toda una semana con actividades entre el martes 23 y el martes 30 de abril.

Martes 23 de abril: Rendimos homenaje a Sant Jordi y durante toda a jornada regalaremos una flor a los lectores que utilicen el servicio de préstamo a domicilio o se inscriban en la biblioteca.

Jueves 25 de abril: Se cumplen 84 años del nacimiento de nuestro autor, José Ángel Valente. La biblioteca proyectará dos vídeos sobre su vida: la entrevista:  Busto de un poeta  de Helena Taberna y el documental: El lugar del poeta de David del Águila.

Del viernes 26 al martes 30 de abril: con motivo de la participación del centro en el Salon Régional du Livre de Marrakech  podrás llevarte obras en español en el mercadillo de libros de ocasión que se instalará en nuestro stand.

Plaza 16 de noviembre. Junto al parque Harti. Horario: de 09h:00 a 18h:00

Si deseas más información escríbenos a: bibmar@cervantes.es

Le monde célèbre le 23 avril la Journée International du Livre. Comme vous le savez, notre bibiothèque s’associe à cette fête chaque année.  À cette occasion nous avons préparé une semaine plaine d’activités du mardi 23 avril au mardi 30 de avril.

Mardi 23 avril: Nous rendrons hommage à la traditionnel fête de Sant Jordi.  Nous offrirons une fleure a tous ceux qui utilisent le service d’emprunt à domicile ou s’inscrivent comme adhèrent à la bibliothèque.

Jeudi 25 avril: C’est le 84ème anniversaire de notre auteur, José Ángel Valente. La bibliothèque projettera deux films sur sa vie: L’interview: Busto de un poeta de Helena Taberna et le documentaire: El lugar del poeta de David del Águila.

Fotografía de José Ángel Valente

Du vendredi 26 au mardi 30 avril: À l’occasion de la participation du centre dans le Salon Régional du Livre de Marrakech, vous pourriez acheter des livres en espagnol dans le marché de livres qui aura lieu dans notre stand.

Place 16 novembre. À côté le parc Harti. Horaires: de 09h:00 à 18h:00

Pour plus d’nformation, contactez nous à: bibmar@cervantes.es

Un día como hoy moría en Ginebra, Suiza, el poeta que da nombre a nuestra biblioteca. Una grave enfermedad acabó con su vida a los 71 años. El telediario de la Radio Televisión española daba la noticia del fallecimiento en este video:

• Adiós José Ángel Valente (2000)

Nuestro recuerdo, siempre, a José Ángel Valente

¿Aún no eres amig@ de la Biblioteca José Ángel Valente en Facebook?. Vísítanos, participa y mantente al día de nuestras novedades.

Serás el primero en conocer las últimas noticias y actividades de tu biblioteca.

Te esperamos:

Recuerdas que el pasado 23 de abril, Día Internacional del Libro y los Derechos de Autor, inauguramos la muestra De libros sobre libros. Pues ha llegado el momento de disfrutar de esta selección de 24 libros en un entorno único y especial. La biblioteca de Dar al-Ma’mûn acoge esta muestra en su biblioteca, espacio acogedor y único integrado en el complejo de pabellones que conforman este proyecto que es además de hotel una residencia de artistas.

Estás invitado a la inauguración que tendrá lugar el próximo domingo 27 de mayo a las 16:30 horas. El acto, con una pequeña lectura de textos en español y árabe, será amenizado con un tradicional té a la menta.

La biblioteca José Ángel Valente pone a tu disposición la guía de lectura que podrás descargarte desde nuestra página web tanto en español como en francés.

Consulta el sitio web de Dar al-Ma’mûn  donde localizaras el plano con las instrucciones para llegar sin problemas.