Blog del Instituto Cervantes Nueva York

En América, de usted; en España, de tú

La RAE presentó ayer su «Nueva gramática de la lengua española», un vademécum consensuado con los países hispanohablantes, como indica el ejemplo del título. 4.000 páginas que nos autorizan a poder decir, sin sonrojo, «mi amol»…  

RAE 'Nueva gramatica'

Ustedes, vosotros, vos… Todos, en definitiva, tienen ya en la calle la «Nueva gramática de la lengua española». Han sido trece años de trabajo, desde que en 1996 la Real Academia Española retomó el viejo proyecto de redactar una «Gramática»: antes, Emilio Alarcos había editado la suya, a título personal, en 1994, y para encontrar la anterior hay que remontarse a 1931. Han sido también muchas comisiones, viajes a uno y otro lado del Atlántico y horas de estudio. Pero la Real Academia Española, apoyándose en las 22 instituciones «hermanas» que forman la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), ha dado ya a luz a su criatura más esperada.  Más en: larazon.es  [artículo de M. Ayanz / J. Ors.]