Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Congresos de ESLETRA



La Asociación El Español, Lengua de Traducción se dedica al análisis y a la difusión de la traducción institucional desde su fundación en Bruselas en el año 2002. Su principal actividad es la organización de congresos internacionales donde se debaten todas las cuestiones relacionadas con el mundo de la traducción. El Centro Virtual Cervantes recoge las actas de los cuatro encuentros celebrados hasta hoy en diferentes ciudades del mundo. Más en: cvc.cervantes.es

Más de la mitad de los menores de 13 años  lee en formato electrónico, pero todavía defiende la lectura en edición tradicional. Interesante artículo de Paula Corroto. Más en: público.es

Los herederos de los hermanos Machado descubren 3.000 documentos que incluyen la primera carta que escribió Antonio y textos censurados de Manuel. Se acaba de publicar una obra de teatro inédita escrita entre los dos hermanos

No te pierdas este interesante artículo de P. Corroto y M. Serrano en publico.es 

Consulta  en nuestro catálogo –bajo Nueva York– la obra de y sobre los  Machado 

 

Joaquín Pérez Azaústre

Joaquín Pérez Azaústre (Córdoba, 1976) ha recibido el premio ‘Loewe de Poesía 2010’ por su obra ‘Las Ollerías’. El acto de entrega se celebró  ayer en el Hotel Palace de Madrid y asistieron entre otras personalidades la ministra de cultura Ángeles González-Sinde y nuestra directora Carmen Caffarel. Se inauguró el evento con una actuación de la pianista Rosa Torres Pardo y  la cantante Ana Belén que interpretaron textos de varios poetas, entre ellos un poema del propio autor.

Pérez Azaústre es licenciado en derecho por la UCM pero se dedica a la escritura desde los 18 años y ha obtenido importantes premios. Con ‘El jersey rojo’ (Visor, 2006) obtuvo en 2005  otro Premio de la Fundación Loewe, el de ‘Creación Joven’. Su obra está incluida en varias antologías de poesía y narrativa. 

Más en:  diariosigloxxi.com;  eldiadecordoba.es; abc.es

Joaquín Pérez Azaústre en la Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’

• América: una narración de Robert Felton.- Barcelona: Seix Barral, 2004. (Biblioteca breve) ISBN 8432211885

• El gran Felton.- Barcelona: Seix Barral, 2006. (Biblioteca breve). ISBN 8432212148

• El jersey rojo.- Madrid: Visor Libros, 2006 (Colección Visor de poesía; 611). ISBN 84-7522-773-2 

• Pequeñas resistencias: Antología del nuevo cuento español / prólogo de José María Merino; edición y selección de Andrés Neuman. — Madrid: Páginas de Espuma, 2002. .- (Voces; 16. Literatura).- Antología de 30 autores españoles nacidos entre los años 60 – 70. Contiene: […] El cuento ; El encargo / Joaquín Pérez Azaústre.- ISBN 84-95642-16-6

La periodista Pepa Roma (La Sentiu, Lleida, 1955)  gana el Premio Azorín de Novela 2011. Su libro ‘Indian Express’ relata la historia de dos amigas que  finalmente consiguen hacer el soñado viaje a la India donde se reencuentran con su pasado. El ‘Premio Azorín de Novela’ está apadrinado por la Diputación de Alicante y al editorial Planeta.

La obra saldrá al mercado el próximo 12 de abril publicada por la editorial Planeta y la podrás consultar o prestar en nuestra biblioteca.

Más en: publico.es; abc.es; elperiodic.com; elmundo.es