El primer gran banco de datos de la lengua hablada española estará en internet en 2011, quince años después del nacimiento de un proyecto de cooperación internacional único en el ámbito de la lingüística al que se han sumado diecisiete países de ambos lados del Atlántico.

Los especialistas que participan en esta experiencia se reunirán la próxima semana en la Fundación Comillas, que auspicia, junto a la Real Academia Española, este Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del Español de España y América (PRESEEA).

Su coordinador es el catedrático de la Universidad de Alcalá de Henares y director académico del Instituto Cervantes, Francisco Moreno Fernández, quien explicó, en una entrevista con Efe, que el congreso de Comillas (Cantabria) servirá para ultimar detalles y aclarar dudas […] 

Parte de la información recopilada puede consultarse ya en Internet y de hecho, es utilizada en tesis doctorales, memorias e «infinidad de trabajos de investigación que se irán publicando poco a poco» … Por Lola Camús (Efe)

La Consejería de Educación de la embajada española en Washington presentó hoy el certamen ‘Colegio del año’, que premiará a las mejores escuelas en tres categorías, con 22.000 dólares en metálico, con el patrocinio del Ministerio de Educación y el Banco Santander.

En la competición podrán participar aquellos centros que implementen alguno de los modelos de enseñanza en español que implican, entre otros aspectos, la introducción en la lengua en cualquier tipo de asignatura. Según explicó a Efe el consejero de Educación de la Embajada en Washington, Diego Fernández, el Gobierno español quiere ‘potenciar el español aún más’ en EEUU después de décadas de colaboración.  Más en: noticias.terra.es

La exposición «México Ilustrado. Libros revistas y carteles, 1920-1950», organizada por el Instituto Cervantes  en colaboración con diversas entidades públicas y privadas, recoge unos 400 grabados que modelaron la identidad del país americano tras la revolución de 1910.

'Mexico Ilustrado', exposición. Foto europapress

La presentación, celebrada en la sede del Instituto Cervantes en Madrid, ha contado con la asistencia de la directora de esta entidad, Carmen Caffarel; el director del Museo Valenciano de Ilustración y Modernidad, Javier Varela, y el dibujante mexicano, Ulises Culebro.   Asimismo, al acto han asistido el director de Relaciones Culturales y Científicas de AECID, Carlos Alberdi; el comisario de la muestra, Salvador Albiñana, y el director territorial de la Obra Social Caja Mediterráneo, Carlos Moyano, entre otros. […] Esta exposición, enmarcada en el Bicentenario de la Independencia de México, recoge dibujos y grabados en libros, carteles, periódicos y revistas que evidencian la «enorme» importancia de la ilustración mexicana por «razones estéticas, didácticas y propagandísticas»…

La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, resaltó el hecho de que esta exposición haya surgido alrededor de la celebración del Bicentenario de la Independencia de México y del centenario de la Revolución Mexicana.

Más en: europapress.es; abc-com; finanzas.com

 

Puerto Rico, país que ha expresado sus continuas reinvenciones a través de la literatura, es el invitado de honor en la feria Liber, que se celebrará la próxima semana en Barcelona, la ciudad que albergó en el siglo XIX el Álbum puertorriqueño.

Por Mayra Santos-Febres. El País.  25.09.10.   Más en: elpais.com;

Mujeres al borde de Broadway

Uno de los musicales más esperados de la temporada adapta la famosa comedia de Pedro Almodóvar en el escenario del Lincoln Center de Nueva York

Más en: Andrea Aguilar – NY – 25.09.10. El País