Sobre libros y películas de aventuras / About Adventure Books and Movies

El 1 de mayo de 2012 en Uncategorized por | 1 comentario

Conferencia de Fernando Savater

Instituto Cervantes – Auditorio

2 de mayo 7:00 pm

El filósofo español Fernando Savater nos hablará de una de sus grandes pasiones: las novelas y las películas de aventuras, aquellas que nos hicieron soñar en la infancia y nos siguen entusiasmando en la madurez: del terror decimonónico de Edgar Allan Poe al horror claustrofóbico de Alien, pasando por el humor de los Hermanos Marx, la Tierra Media de Tolkien y los monstruos informes de Lovecraft

Fernando Savater ha producido más de cincuenta trabajos, incluido el ensayo ‘La tarea del héroe’, que ganó el ‘Premio Nacional de Literatura’. Más recientemente ha publicado el libro ‘La Hermandad de la Buena Suerte’, que recibió el ‘Premio Planeta 2008’.

Ambos títulos, asícomo toda su obra, puede consultarlos y tomarlos en préstamo en nuestra biblioteca. Savater es asímismo un colaborador habitual del periódico español ‘El País’

En español con traducción simultánea / Simultaneous interpretation

Dentro de Encuentro con la narrativa Ciclo de conferencias

Organiza: Instituto Cervantes de Nueva York

Colabora: Consulado General de España de Nueva York

Lecture of Fernando Savater

Spanish philosopher Fernando Savater will chat with the audience about one of his greatest passions: adventure novels and movies. From the 19^th century tales of Edgar Allan Poe to the claustrophobic horror of Alien, through the humour of the Marx Brothers, the Middle-Earth of Tolkien and the shapeless monsters of Lovecraft, Savater will comment on stories that have made us dream in our childhood and keep thrilling us as adults.

Fernando Savater has produced over 50 works, including the essay ‘La tarea del héroe’(The Task of the Hero), which won the ‘National Book Award’. Recently he has published the book ‘La Hermandad de la Buena Suerte’ (The Good Luck Fraternity), ‘Award Planeta 2008’. You can loan both books and all his works in our library. Savater is also a regular contributor to the daily newspaper ‘El País’

FERNANDO SAVATER en la BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES’

OBRAS

A decir verdad.- Xalapa, México: Universidad Veracruzana, 1998 ISBN 9688344524
Amador Savater.-New York: Holt, 1994. ISBN 0-8050-3271-1
Apología del sofista.- Madrid: Taurus, 1986
Apostatas razonables.- Madrid: Mondadori, 1990
Borges: la ironía metafísica.- 1 ed.- Barcelona: Ariel, 2008. (Biblioteca Fernando Savater; 9) ISBN 978-84-344-5392-0
Los caminos para la libertad : ética y educación.- 2 ed.- México: Fondo de Cultura Económica, 2003. – (Educación-Filosofía) En la port.: Instituto Tecnológicoy de Estudios Superiores de Monterrey. ISBN 9681672895
Caronte aguarda.- Barcelona: Cátedra, 1981
El Contenido dela felicidad.- Madrid: El País, 1986
Contra las patrias.- Barcelona: Tusquets, 1985
Criaturas del aire.- Barcelona: Destino, 1990
El dialecto dela vida.- Madrid: Ediciones Irreverentes, 2002.- (Colección de narrativa 13) ISBN 84-932376-5-5
Diario de Job.- Madrid: Cátedra, 1983.
El ensayo en la Generación del 98 [Disco compacto] .- París: Colegio de España, 1998.- 1 CD [Conferencia celebrada el 18 de Junio de 1998 dentro del ciclo de Actividades Culturales organizado con motivo de la celebración del Centenario de la Generación del 98]
Episodios pasionales.- Madrid: Libertarias, 1986
Escritos politeístas.- Madrid: Editora Nacional, 1975
La escuela de Platón.- Barcelona: Anagrama, 1991. (Narrativas hispánicas; 112) ISBN 84-339-0922-3
Ética como amor propio.- Madrid: Mondadori, 1988-1989
Euskadi: pensar el conflicto / Javier Sádaba.- Madrid: Ediciones Libertarias, D.L. 1987.- (Ensayo; 19) – ISBN 84-7683-031-9
La Filosofía como anhelo de la revolución y otras intervenciones.- Madrid: Ayuso, 1976
La Filosofía tachada Nihilismo y acción.- Madrid: Taurus, 1984
El gran laberinto.- 1ª ed.- Barcelona: Ariel, 2005. – ISBN 84-344-4488-7
La Hermandad de la Buena Suerte.- Barcelona: Planeta, 2008. (Autores Españoles e Iberoamericanos) .- Premio Planeta 2008 ISBN 978-84-08-08368-9
Heterodoxias y contraculturas / Luis Antonio de Villena.- Barcelona: Montesinos, 1989
Historia de la filosofía sin temor ni temblor / il. Juan Carlos Savater.- Madrid: Espasa, 2009.- ISBN 978-84-670-3151-5
La Infancia recuperada.- Madrid: Taurus, 1983
Invitación ala ética.- Barcelona: Anagrama, 1986
El jardín de las dudas.- 5ª ed.- Barcelona: Planeta, 1994.- (Autores españoles e hispanoamericanos) ISBN 84-08-01048-4
Jorge Luis Borges.- Barcelona: Omega, 2002. (Vidas literarias)
Loor al leer.- Madrid: Aguilar, 1998.- (Crisol Serie especial; 061) ISBN 84-03-59605-7
Malos y malditos / il. Juan Ramón Alonso.- Madrid: Alfaguara, [1996]- (Nº impar) ISBN 84-204-4905-9
Mira por dónde: autobiografía razona.- Madrid: Taurus, 2003. ISBN 8430604987
Misterios gozosos / ed. Héctor Subirats.- Madrid: Espasa Calpe, D.L. 1995.- ISBN 84-239-7684-X
La música de las letras.- Barcelona: Sello Editorial, 2010. ISBN 978-84-937580-9-7
Palabras cruzadas: una invitación a la filosofía / José Luis Pardo.- 1ª ed.- Valencia: Pre-Textos, 2003.- (Pre-Textos ensayo; 617) ISBN 84-8191-510-6
Parala anarquía.- Barcelona: Tusquets, 1977
Perdonadme, ortodoxos.- Madrid: Alianza, 1986
Política para Amador.- Barcelona: Ariel, 1992.- ISBN 84-344-1109-1
Las preguntas de la vida.- 4ª ed.- Barcelona: Editorial Ariel, 1999. ISBN 84-344-1185-7 San Sebastián.- Barcelona: Destino, 1990
Sin contemplaciones.- Madrid: Libertarias, 1993
Sobre vivir.- Barcelona: Ariel, 1983
La Tarea del héroe.- Madrid: Taurus, 1983
Misterio, emoción y riesgo : sobre libros y películas de aventuras / Fernando Vicente, il.- 1ª ed.- Barcelona: Ariel, 2008. (Bfs).- ISBN 978-84-344-8783-3
Ultimo desembarco; Vente a Sinapia.- Madrid: Espasa-Calpe, 1988

COMENTARIOS, CONVERSACIONES, ENTREVISTAS, PRESENTACIONES, PRÓLOGOS, PUBLICACIONES PERIÓDICAS

ALCÁZAR, Rafael: Las locuras de don Quijote [DVD] / guión, Felipe Hernández Cava y Rafael Alcázar.- Ed. especial.- [S.l.]: Alcázar Film Vídeo, 2006.- 2 DVD (PAL) (112 min.): col. En español e inglés. Producción, España, 2005. Contiene: Disco 1: Película.- Disco 2: Comentarios de […] Fernando Savater [et al.] Intérpretes: Txema Blasco, Ángel de Andrés, Antonio Dechent, Javier Albalá, Juan Llaneras, Paula txeberría. Recomendada para todos los públicos
CALATAYUD, Miguel: Conquistadores en Yucatán: la desaparición de Gonzalo Guerrero / Calatayud, Miguel (il. y guión); Savater, Fernando (refer. histórica).- Barcelona: Sociedad Estatal Quinto Centenario, 1992 (Relatos del Nuevo Mundo; 12) ISBN 84-395-2061-1
CAÑEQUE, Carlos: Cioran, el pesimista seductor: Conversaciones con Fernando Savater [et al.] / Maite Grau.- Barcelona: Sirpus, 2007. (Sirpus Literaria; 6) – ISBN 84-96483-23-1.- ISBN 978-84-96483-23-1
CLAVES de razón práctica [Publicación periódica].- Madrid: Promotora General de Revistas, 1990- Mensual Directores, Javier Pradera y Fernando Savater. – ISSN 1130-3689
ENCUENTROS [Publicación periódica] / Centro Cultural del BID.- Washington, D.C.: Banco Interamericano de Desarrollo, 1993– Contiene: […] Educación y ciudadanía en la era global / Fernando Savater [et al.]
GABRIEL Y GALÁN, José Antonio: Un país como éste no es el mío / prólogo de Fernando Savater; il. de OPS.- Pamplona: Peralta, 1978. (Poesía Hiperión; 8) ISBN 84-85272-16-1
MERINO, José Luis: ¡Estos diez!.- Madrid: Ediciones Hiperión, 2000.- (Libros Hiperión; 175) Entrevistas con: […] Fernando Savater. ISBN 8475176488
VILLANUEVA CHANG, Julio: Mariposas y murciélagos: crónicas y perfiles.- Lima: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), 1999. Presentación de Fernando Savater. Las crónicas, los perfiles y las fotografías que guarda este libro fueron publicados originariamente en el diario El Comercio de Lima entre 1994 y 1999 ISBN 9972676099

Cerebro bilingüe

El 1 de mayo de 2012 en Uncategorized por | Sin comentarios

Interesante artículo de Mayte Rius en «La Vanguardia»

Un reportaje sobre las investigaciones acerca del funcionamiento del cerebro en el aprendizaje de segundas lenguas

¡ No te lo pierdas !

Entrega del ‘Premio Cervantes’ al antipoeta chileno, Nicanor Parra

El 24 de abril de 2012 en Uncategorized por | Sin comentarios

Cristóbal Ugarte, nieto del poeta, ha recogido el galardón de manos del príncipe Don Felipe

Nicanor Parra (San Fabián de Alico, Chile, 1914) no ha podido desplazarse desde Chile debido a su avanzada edad y ha sido su nieto Cristóbal Ugarte quien, en su nombre, recogió en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares el galardón más importante de las letras españolas

EFE

Cristóbal leyó las plabras de agradecimiento que escribió su abuelo, entre ellas: «Merezco el premio por un libro que estoy por escribir». Esa línea transgesora y subversiva fue subrayada por Don Felipe quien dijo en su discurso : «Nicanor Parra es mucho más que un provocador, es un rupturista» y por el ministro de Cultura José Ignacio Wert : “Con la eclosión de la antipoesía y del antipoeta, Nicanor Parra puso patas arriba los cimientos de la poesía tradicional, nos subió en su ‘montaña rusa’ de la que nunca más hemos bajado”

Su nieto, en nombre del poeta chileno, ha legado la vieja máquina de escribir que Nicanor Parra utilizó durante años y que ahora queda depositada en la Caja de las Letras de la sede del Instituto Cervantes de Madrid. La “máquina del tiempo”, como la denomina el escritor, reposará allí hasta 2064. Víctor García de la Concha, director del IC, comentó: “este es el acto más subversivo que imaginarse pueda».

El Instituto Cervantes rinde también homenaje a Nicanor Parra con la instalación “Hojas de Parra”, que abrió en su sede central en Madrid y en Alcalá de Henares (Madrid) el 23 de abril, día de la entrega del ‘Premio Cervantes’ al autor chileno. Se han impreso 250.000 tarjetas postales con poemas y otras creaciones de Nicanor Parra, que contienen además de poemas también artefactos. Estos últimos son antipoemas en los que Parra combinaba textos, dibujos, fotografías o caligrafías para crear parodias, chistes y mensajes de tono escéptico, irónico, irreverente o desconcertante. Un recurso que el poeta utilizó en sus obras “Artefactos” (1972) y “Hojas de Parra” (1985), y que el artista plástico Pedro Núñez ha recuperado para poner en marcha esta iniciativa que tiene una doble vertiente.

La fecha de entrega del ‘Premio Cervantes’ coincide con la celebración ‘Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor’, el 23 de abril.

NICANOR PARRA en la BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES

OBRAS

Antipoemas: how to look better and feel great / Liz Warner (tr.). -New York: New Directions, 2004 Bilingual edition – Edición bilingüe; Antitranslation by Liz Warner. ISBN 0811215970
Antipoems.-San Francisco: City Lights Books, 1960
La Cueca larga y otros poemas.- Buenos Aires: Universitaria, 1964
Emergency Poems.- Nueva York: New Directions Publishing, 1972
Hojas de Parra.- Santiago de Chile: Ganymedes, 1985
Manifiesto.- Santiago de Chile: Nascimento, 1963
Nuevos sermones y prédicas del Cristo de Elqui.- Valparaíso (Chile): Ganymedes, 1979
Obra gruesa. – Santiago de Chile: Universitaria, 1973
Páginas en blanco / Niall Binns (ed.); María Angeles Pérez López (intr.). – Salamanca: Universidad de Salamanca, 2001.ISBN 84-7800-114-X
Poemas para combatir la calvicie, Muestra de antipoesía.- México D.F.: Universidad de Guadalajara. ISBN 968-16-3931-6
Poemas y antipoemas.- Madrid: Catedra, 1988
Sermones y prédicas del Cristo de Elqui.- Valparaíso (Chile): Ganymedes, 1979
Sermons and Homilies of the Christ of Elqui.- Columbia, Missour: University of Missouri Press, 1984
Sinfonía de Cuna. – México D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes,1992. (En Cuento) ISBN 968-29-4582-8. 968-494-056-4
Versos de salón.- Santiago de Chile: Nascimento, 19…

CRÍTICA y ANTOLOGÍAS

CARRASCO, Iván: Nicanor Parra: la escritura antipoética
FACIO, Sara: Retratos y autorretratos: Escritores de América Latina / Alicia d’Amico.- Buenos Aires: Crisis, 1973. Fotos y textos de : […] Nicanor Parra [et al.]
GOTTLIEB, Marlene: Nicanor Parra: antes y después de Cristo / compil. Marlene Gottlieb. – Princeton: Linden Lane Press, 1993
NO SE TERMINA NUNCA DE NACER: La poesía de Nicanor Parra.- Madrid, España: Playor, 1977. (Colección Nova Scholar)
POESÍA chilena [Casete] / sel. y pres. José Hierro.- Madrid: Radio Nacional de España, 199.- 1 casete (90 min.) – (Antología poética hispanoamericana [Audiocasete]; Contiene: […] Nicanor Parra [et al.]
POESÍA chilena contemporánea: breve antología crítica / Naín Nómez (comp.).- Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica; Editorial Andrés Bello, 1992.- Textos de […] Nicanor Parra [et al.] ISBN 9567222010

Alita the Show. Teatro para niños

El 20 de abril de 2012 en Uncategorized por | Sin comentarios

Domingo, 22 de abril. 11:30 am / Sunday, April 22th. 11:30 am

Centro Español. 239 West 14th St. 10011 NY

¡ No te lo pierdas ! / Don’t miss the opportunity !

Más información / for more information : AlitatheShow

El Instituto Cervantes intensificará su presencia en los EEUU

El 19 de abril de 2012 en Uncategorized por | Sin comentarios

Ayer 18 de abril, el director del Instituto Cervantes,Víctor García de la Concha, subrayó, durante su comparecencia ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados, el objetivo de ampliar y reforzar la presencia de nuestra institución en los EEUU.

Para ello se han abierto negociaciones con algunas de las más prestigiosas universidades norteamericanas, como Harward, Brown o Georgetown, entre otras. De la Concha considera primordial la firma de acuerdos que ayuden a mejorar la valoración del español como lengua y desarrollar «actividades de prestigio» en esos centros del saber.

En la actualidad existen en Estados Unidos los institutos de Nueva York, Chicago y Albuquerque además de las aulas Cervantes de Calgary, Boston y Seattle.

El director del Cervantes destacó asimismo que es fundamental la profundización de las relaciones con Hispanoamérica: “los documentos fundacionales del Instituto Cervantes le otorgan el mandato de abrir su programación a las culturas de todos los países iberoamericanos” en un “proyecto ambicioso, fruto de la coordinación entre todos, que intensifique las actividades conjuntas”. En esa línea, anunció De la Concha, se formalizarán en breve dos acuerdos con México, un país que «es fundamental para entrar en Estados Unidos».

El director identificó también, como otro de los grandes objetivos del Cervantes, la ampliación de su área de acción a través del uso de las nuevas tecnologías. Como ejemplo, mencionó el Aula Virtual del Español, “que ofrece cursos bajo diversas modalidades en las que la solicitud de matrículas crece por momentos”.

Más información: www.cervantes.es