Blog del Instituto Cervantes Nueva York

¡FELIZ  NAVIDAD  Y PRÓSPERO AÑO NUEVO!

BEST WISHES FOR A HAPPY HOLIDAY  &  NEW YEAR!  

NY-Navidad '09

    NUESTROS  MÁS  SINCEROS  DESEOS  DE  FELICIDAD

 BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES’

 

EBC: 'The lone Man' by B. Atxaga

La Lectura sobre la obra ‘The lone man’ de Bernardo Atxaga organizada por la Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’, dentro del Club Europeo de Lectura (European Book Club – EBC), ha tenido lugar en el Instituto Cervantes de Nueva York [Galeria ‘Amster Yard’]  en doble sesión, 14 y 15  diciembre, con notable éxito.

Después de unas palabras de bienvenida de Eduardo Lago, director del Instituto Cervantes en NY, y de la directora de la Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’, la discusión, realizada en inglés, fue moderada por el profesor  Joseba Zulaika, director del  Center for Basque Studies de la Universidad de Nevada en Reno, experto en terrorismo y buen conocedor de Atxaga y de su obra. Los asistentes participaron activamente en las discusiones interactuando con el moderador y entre si. En la primera sesión del lunes el análisis y la discusión se mantuvo dentro de las coordenadas literarias marcadas por la obra, en la segunda sesión, la del martes, se trasladó más hacia el tema  político y social.

En resumen el balance ha sido, en ambas sesiones, muy interesante debido al intenso intercambio de opiniones y de análisis. La directora de la Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’, María Vázquez, anunció que la próxima Lectura del EBC en el ICNY será sobre un autor catalán, muy probablemente a finales de mayo, y en colaboración con el ‘Insitut Ramón Llull’ de NY.

En América, de usted; en España, de tú

La RAE presentó ayer su «Nueva gramática de la lengua española», un vademécum consensuado con los países hispanohablantes, como indica el ejemplo del título. 4.000 páginas que nos autorizan a poder decir, sin sonrojo, «mi amol»…  

RAE 'Nueva gramatica'

Ustedes, vosotros, vos… Todos, en definitiva, tienen ya en la calle la «Nueva gramática de la lengua española». Han sido trece años de trabajo, desde que en 1996 la Real Academia Española retomó el viejo proyecto de redactar una «Gramática»: antes, Emilio Alarcos había editado la suya, a título personal, en 1994, y para encontrar la anterior hay que remontarse a 1931. Han sido también muchas comisiones, viajes a uno y otro lado del Atlántico y horas de estudio. Pero la Real Academia Española, apoyándose en las 22 instituciones «hermanas» que forman la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), ha dado ya a luz a su criatura más esperada.  Más en: larazon.es  [artículo de M. Ayanz / J. Ors.]

Inscripciones abiertas para el V Congreso Internacional de la Lengua Española en Valparaíso

El V Congreso Internacional de la Lengua Española, el mayor evento de las letras y la cultura panhispánicas, se realizará el año 2010, bajo el lema “América en la Lengua Española”

La iniciativa se desarrollará en la Universidad Técnica ‘Federico Santa María’, Valparaíso, entre el 2 y el 5 de marzo, el año en que Chile celebra su Bicentenario, organizado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, para el cual ya abrió sus inscripciones a través de la página web www.congresodelalengua.cl El torneo será inaugurado por el Rey Juan Carlos de Borbón y la Presidenta de la Michelle Bachelet y reunirá a los más importantes exponentes de la literatura y la lingüística, además de los principales académicos, empresarios y autoridades promotores de la lengua española. Será inaugurado por el Rey Juan Carlos de Borbón y la Presidenta de Chile Michelle Bachelet. 

Información Agencia UPI, por Gerson Guzmán

 Spanish Cinema Now ’09        

Celda-211. Daniel Monzón. efe-04/12/09-21:40

Ayer viernes se inauguró el ciclo anual del cine español  Spanish Cinema Now, el más importante en la ciudad de Nueva York. El Instituto Cervantes de Nueva York, El Ministerio de Cultura de España y la Film Society of Licoln Center presentan en este año la 18a. edición.  En el acto de inauguración, previo al pase de la película, intervinieron con unas palabras Richard Peña, director de la Sociedad Cinematográfica del Centro Lincoln, Eduardo Lago, director del Instituto Cervantes de Nueva York, los directores de cine  Balagueró,  Monzón y subieron al escenario también algunos de los actores. Entre el 04 y 20 de este mes se pueden ver  22 películas, algunas de ellas son estreno a nivel nacional. Este Festival de Cine español, el mayor que llega a las pantallas de Nueva York, se abrió ayer en su fiesta de inauguración con la película ‘Celda 211’, una de las de mayor éxito de taquilla en España y que obtuvo también un gran reconocimiento por parte del público asistente. 

Se pasarán asimismo, dentro del programa de largometrajes,  interesantes títulos como ‘El Baile de la Victoria’ de Trueba, escogida por la Academia de Cine como representante de España para el Oscar a la mejor película extranjera ; ‘Camino’ de Fesser,  última ganadora de varias estatuillas del Premio Goya ; ‘Gordos’ de Sánchez-Arévalo, uno de los largometrajes con mayor éxito de crítica y público o ‘Sangre de mayo’ de José Luis Garci en la que recrea el levantamiento de los españoles contra los franceses en La Guerra de Independencia.  Se proyectarán asimismo una serie de cortometrajes  de lo nuevos talentos españoles. Información más detallada de toda la programación en  http://www.filmlinc.com/.   Se combinan en el ciclo las nuevas películas con un programa de cortos y dos de «Clásicos españoles» que pretenden resaltar el legado cinematográfico de España: uno sobre Carlos Velo (1909-1988) y otro en honor de López Vázquez, actor fallecido el  pasado mes a los 87 años, con la proyección del film de Carlos Saura ‘La prima Angélica’ (1974) del que es protagonista.  

Cerca y lejos: Una película para cada época

Bienvenido Mr. Marshall

Se complementa este ya tradicional festival de cine español en NY con el programa cinematográfico especial, dedicado al cine español que tendrá lugar a lo largo de todo el mes de diciembre en el Auditorio del Instituto Cervantes, en nuestra sede de la calle 49. Más información en nuestra página Web.  Asimismo se realiza una exposición paralela ‘Cine español : Una crónica visual’, presentada conjuntamente en la Sociedad Cinematográfica del Licoln Center y en el Instituto Cervantes de Nueva York. 

Más en: aldiatx.com; cineytele.com; noticias.aol.com;  espanol.news;  epa; yahoo.noticias