Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Muchas gracias a todos los que han donado. Sus donaciones ayudan a ampliar la colección de la biblioteca y nos permiten enriquecer la cultura de nuestra comunidad. Para obtener más información sobre cómo donar por favor visitar nuestras listas de deseos.

Many thanks to all that have donated. Your gifts help to expand the library collection and allow us to culturally enrich our community. For more information on how to donate visit our wish list page.

Nos complace anunciar que la colección de audiolibros  está creciendo constantemente, agregando valor a su membresía y enriqueciendo la biblioteca electrónica del Instituto Cervantes. Con su número de carné y una contraseña se puede acceder a ellos desde su hogar. Para obtener más información póngase en contacto con la biblioteca: bib2ny@cervantes.org

We are pleased to announce that our collection of Electronic resources is constantly growing, adding value to your membership and enriching the Instituto Cervantes collection. With your membership number and a password you can access a wealth of resources directly from home. For more information on how to gain access to these resources please contact the library: bib2ny@cervantes.org

«Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca» – Jorge Luis Borges

Queremos presentarte la Lista de Deseos dela Biblioteca Jorge Luis Borges, una nueva oportunidad para contribuir a mejorar su colección.

La Biblioteca JorgeLuis Borges alberga uno de los fondos más extensos de materiales en español en EE.UU. y ofrece un servicio esencial a la comunidad de hispanohablantes e hispanófilos en todo el país.

¡Por favor, dona un título de nuestras listas de deseos ala Biblioteca Jorge Luis Borges!

«I always imagined that Paradise would be a kind of library» – Jorge Luis Borges

We are happy to introduce the Jorge Luis Borges Library Wish List, a new opportunity for friends and supporters to contribute to the collections.

Our Library offers one of the most extensive Spanish language collections in the US and provides an essential service to Spanish-speakers and Hispanophiles all over the country.

Please consider donating an item from our wish lists to the Jorge Luis Borges Library!

En colaboración con la próxima presentación de Javier Cercas, nos gustaría presentar una lista de sus obras disponibles en nuestra biblioteca.

Nuestra colección está abierta al público, y los privilegios de préstamo están disponibles para los miembros y estudiantes del Instituto Cervantes. Para obtener más información acerca de las clases o para obtener una membresía por favor visitar nuestra página web: newyork.cervantes.org.

With the upcoming presentation by Javier Cercas, we would like to present a list of his works available in our library.

Our collection is open to the public, and lending privileges are available to members and Instituto Cervantes students. For more information about classes or membership please visit: newyork.cervantes.org.

La muestra, coproducida por Acción Cultural Española (AC/E), divulga la obra musical y la poliédrica personalidad del músico catalán. Sitúa la música y la estética de Xavier Montsalvatge en el contexto de la historia del arte de la segunda mitad del siglo XX. E incluye, más allá de los aspectos biográficos, documentos relacionados con el autor: piezas artísticas dedicadas al compositor o coleccionadas por él mismo, fotografías, manuscritos, cartas y artículos. Enmarcada en las actividades programadas para celebrar el centenario del compositor, la exposición propone un recorrido por tres facetas que conformaron su vida y su obra:El medio violín. Su primer instrumento, símbolo de una formación musical favorecida por un entorno familiar que configurará su espíritu abierto y receptivo, que le permitió asimilar las influencias culturales y artísticas de la época. La butaca. Sito predilecto del Palau de la Música de Barcelona, fue su puesto de observación. Desde ella escuchó durante años, como crítico, cientos de conciertos que, sin duda conformaron también su carrera como compositor. El piano. Instrumento de trabajo preferente para la creación de su obra orquestal, lírica y de cámara. En el recorrido de la exposición, Montsalvatge nos muestra, con sus propias palabras e ideas, su forma de entender la música como observador y creador, a través de las entrevistas que se emitieron por Televisión de Catalunya y Televisión Española, entre otros canales.

Del 15/11/2012 al 15/12/2012

Horario de visita

Lunes a viernes de 10:30AM a 8:30 PM – Sábados de 10:30AM-2:30 PM

Lugar

Instituto Cervantes
211-215 East 49th Street
10017 Nueva York
(ESTADOS UNIDOS)