El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

‘Yo, también’. Pase de la película española en el Centro checo de NY

El 11 de abril de 2011 en Cultura/Culture por | 1 comentario

Yo, también

Largometraje dirigido por Álvaro Pastor y Antonio Naharro. 2009. 35 mm. 103 min. Producción España
Versión original en español. Subtitulado en inglés

12 de abril, 06:15 pm 

The Czech Center NY. 321 East 73rd Street

Daniel, un joven sevillano de 34 años, es el primer europeo con síndrome de Down que ha obtenido un título universitario. Comienza su vida laboral en la administración pública donde conoce a Laura, una compañera de trabajo. Ambos inician una relación de amistad que pronto llama la atención de su entorno laboral y familiar. Esta relación se convierte en un problema para Laura cuando Daniel se enamora de ella. Sin embargo esta mujer solitaria que rechaza las normas encontrará en él la amistad y el amor que nunca recibió a lo largo de su vida

Dentro de  Disappearing Act III Ciclo de cine

Organizan: Instituto Cervantes NY y Centro Checo NY 

Audiolibros para descargar / Audiobooks available for download

El 10 de abril de 2011 en Biblioteca/Library por | Sin comentarios

Ya está operativo el nuevo proyecto de audiolibros de la biblioteca. Una nueva forma de acercamiento a la lectura en español 

New Audiobooks project accessible online. A new approach to Spanish reading

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las grabaciones, de alta calidad, se presentan con una sola voz,  sin música de fondo y en versión íntegra de la obra original, distribuida en formato digital a través de descarga Mp3. Encontrarás obras clásicas, narrativa actual, literatura infantil  y obras sobre pensamiento

Una de las formas de acceso es a través del catálogo en línea,  haz una búsqueda por el nombre o título deseado  – lo escoges del listado  que ofrecemos a continuación – y  añades las palabras audiolibro electrónico. Ya dentro  del registro  pincha  en:  WWW Acceso recurso

Finalmente introduce el n° de carné y la contraseña.  Si todavía no eres socio o no tienes la contraseña, escríbenos: bib2ny@cervantes.org  Cualquier pregunta no dudes en contactarnos /If you have any further question, please  do not hesitate to contact us

Audiolibros disponibles en la Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’ 

  • Alarcón, Pedro Antonio de: Cuentos
  • Aparicio, Juan Pedro: La vida en blanco
  • Balanzá, Rafael: Crímenes Triviales
  • Bécquer, Gustavo Adolfo: Leyendas
  • Blasco Ibáñez, Vicente:Relatos breves
  • Calderón, Emilio: El judío de Shangai
  • Calvo Poyato, José: El ritual de las doncellas
  • Camilo Díaz, Adolfo: Advenimiento
  • Cervantes, Miguel de: El celoso extremeño
  • Cervantes, Miguel de: El licenciado Vidriera
  • Cervantes, Miguel de:Rinconete y Cortadillo
  • Chaviano, Daína: La isla de los amores infinitos
  • Cuentos infantiles clásicos
  • Cuentos populares españoles
  • Cueto, Alonso: La hora azul
  • Darío, Rubén: El hombre de oro
  • Devin, Samantha: Bilis Negra
  • Eslava Galán, Juan: España insólita y misteriosa
  • Fernández Giordano, Federico: El libro de Nobac
  • Gómez Rufo, Antonio: Adiós a los hombres
  • Gómez Rufo, Antonio: El señor de Cheshire
  • González Arias, Ismael María: El tiempo de Manolo
  • Gopegui, Belén: El padre de Blancanieves
  • Irisarri, Ángeles de: La estrella peregrina
  • Irisarri, Ángeles de: El estrellero de San Juan de la Peña
  • Iwasaki, Fernando: Libro de mal amor
  • Lazarillo de Tormes  
  • Magro, Baltasar: En primera línea
  • Marías, Fernando: Esta noche moriré
  • Martín Gaite, Carmen: Caperucita en Manhattan
  • Merino, José María: El caldero de oro
  • Obligado, Clara: Las otras vidas
  • Pardo Bazán, Emilia: Colección de cuentos
  • Pérez-Alonso, Susana: Cuentos de hombres
  • Pérez-Alonso, Susana: Mandarina (Novela erótica)
  • Pérez-Alonso, Susana:Nada te turbe
  • Pérez Galdós, Benito: Episodios nacionales. 9 de Marzo y 2 de Mayo
  • Peri Rossi, Cristina: Cuando fumar era un placer
  • Peri Rossi, Cristina: Una pasión prohibida
  • Quevedo, Francisco de: El buscón
  • Reverter, Emma: Citas en Manhattan
  • Roncagliolo, Santiago:Matías y los imposibles
  • Roncagliolo, Santiago: Pudor
  • San Sebastián, Isabel: Los años de plomo
  • San Sebastián, Isabel: Astur
  • San Sebastián, Isabel: Cuentos de María la gorda
  • San Sebastián, Isabel: La visigoda
  • Sierra i Fabra, Jordi: El asesinato de Johann Sebastian Bach
  • Sierra i Fabra, Jordi: Campos de fresas
  • Sierra i Fabra, Jordi: Kafka y la muñeca viajera
  • Sierra i Fabra, Jordi: La modelo descalza
  • Sierra i Fabra, Jordi: La noche de la jinetera
  • Sierra i Fabra, Jordi: El peso del silencio
  • Sierra i Fabra, Jordi:Una dulce historia de mariposas y libélulas
  • Unamuno, Miguel de: Niebla
  • Unamuno, Miguel de:San Manuel Bueno, Mártir
  • Unamuno, Miguel de: La tía Tula
  • Valera, Juan: La buena fama
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: Coltán
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: La Iguana
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: Kalashnikov
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: Manaos
  • Vázquez-Figueroa, Alberto:Un mundo mejor
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: Los ojos del Tuareg
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: El Perro
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: La puerta del Pacífico
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: Saud el Leopardo
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: Sicario
  • Vázquez-Figueroa, Alberto: Tuareg
  • Villanueva, Muriel: Dos madres: La historia de una familia casi feliz

Las bibliotecas y los inmigrantes en Florida

El 9 de abril de 2011 en Uncategorized por | Sin comentarios

No te pierdas esta interesante entrevista de Virgina Ródenas a María Teresa Palacio, bibliotecaria de Servicios Especiales en Florida, EEUU

Más en: abc.es

TV Serrana: Documentales de la Sierra Maestra

El 8 de abril de 2011 en Cultura/Culture por | Sin comentarios

 TV Serrana
Documentales de la Sierra Maestra

 Proyección de   

  • ¿A dónde vamos? Ariagna Fajardo2009. 23 min. Producción España
  •  Tiempo de cosecha  Carlos Y. Rodríguez, 2009. 15 min. Producción España
  • Los ecos y la niebla  Rigoberto Jiménez.  2004. 18 min. Producción España

Alexandra Halkin y Carlos Y. Rodríguez presentan el proyecto 

TV Serrana es un proyecto comunitario que da formación a los jóvenes de Sierra Maestra (Cuba) en producción de videoy audiovisual para fomentar la creatividad en la comunidad y su capacidad para contar las historias que definen su propia cultura. Desde su fundación, hace 17 años, TV Serrana ha producido cerca de 500 documentales que han sido galardonados en numerosos certámenes nacionales e internacionales   
Dentro del  Proyecto Amster Yard: Espacio Abierto Programa monográfico
En colaboración con TV Serrana, Américas Media Intiative, Cuba Media Project y Fundación Ludwig de Cuba

David Unger presenta su libro ‘The Price of Escape’

El 7 de abril de 2011 en Cultura/Culture por | Sin comentarios

The Price of Escape de David Unger

Presentación del libro

 David Unger, escritor

Johnny Temple, editor Akashic Books

Andrea Montejo, directora Indent Literary Agency

Galería Amster Yard, 07 de abril, 06:30 pm

The Price of Escape describe tres días en la vida de Samuel Berkow, un judío alemán que abandona la Alemania nazi en 1938 para dirigirse en barco hacia Guatemala, donde su primo Heinrich espera su llegada. A medida que el barco se aproxima a Puerto Barrios, Samuel está lleno de esperanza y confía en rehacer su vida en el Nuevo Mundo. Pero, tras haber pasado la mayor parte de los últimos quince años recuperándose de las heridas de la Gran Guerra, debatiéndose entre unos padres irreconciliables y sufriendo por Lena, la esposa que lo abandonó, Samuel no cuenta con el bagaje más adecuado para enfrentarse a unos personajes maliciosos, a menudo sádicos, que habitan la violenta y sórdida ciudad portuaria. Desde el momento en que desciende del barco, Samuel será víctima de ellos y sólo cuando comenta un acto del que nunca se hubiera sentido capaz iniciará un lento viaje que le llevará a convertirse en el hombre que necesita ser.

Dentro de Encuentros en la narrativa.  Ciclo de conferencias

DAVID UNGER en la BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES’ 

OBRAS 

  • Life in the damn tropics. — EEUU: University of Wisconsin Press, 2004.-  ISBN29920054x
  • Neither caterpillar nor butterfly.- Nueva York: Es Que Somos Muy Pobres Press, 1986.- FIR- Ejemplar firmado por el autor
  • Ni chicha, ni limonada (cuentos).- Guatemala: F&G Editores, 2009.-  ISBN 9789993984023
  • Vivir en el maldito trópico.- México, D.F.: Plaza Janés, 2004.- Título original inglés : Life in the damn tropics.   ISBN 968-5956-69-3

TRADUCCIONES al inglés, hechas por el del autor

  • GARRO, Elena: First love; Look for my obituary / Trad. David Unger.- Connecticut: Curbstone Press, 1997..- Premio Sor Juana Inés de la Cruz 1996   ISBN1-880684-51-9
  • GOLDEMBERG, Isaac: Just passing through / Trad. David Unger.- [s.l.]: Ediciones del Norte, 1981
  • MOLINA, Silvia: The love you promised me / Trad. David Unger.- Willimantic: Curbstone Press, 1999. Traducción de: El amor que me juraste. Winner of the 1999.-  Premio Sor Juana Inés de la Cruz   ISBN 1880684624
  • POPOL Vuh: A sacred book of the Maya / versión en español de Victor Montejo; David Unger (tr.); Luis Garay (il.).- Toronto: Groundwood Books, 1999.-  Traducción de «Popol vuj : libro sagrado de los Mayas»
  • STAVANS, Ilan: The one-hand pianist and other stories / Trad. David Unger.- Albuquerque: University of New México Press, 1996. ISBN 0-8263-1645-X

  • Twitter
  • Facebook
  • Correo electrónico
  • RSS

Instituto Cervantes de Nueva York

Instituto Cervantes de Nueva York

Dirección:
211 East 49th Street
Between 2nd and 3rd Avenue
New York , NY 10017

Contacto:
bibny@cervantes.org

http://nyork.cervantes.es

Categorías

© Instituto Cervantes 1997-2025. Reservados todos los derechos. bibny@cervantes.org