Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Langston Hughes, Michael Koltsov, Ernest Hemingway y Nicolás Guillén. Foto de Paco Mayo, Madrid, 1937.

Establecido en el año 1926 por el erudito Dr. Carter G. Woodson, el “African American History Month” tiene lugar cada mes de febrero en los Estados Unidos.

El objetivo de la celebración es poner de relieve la creatividad y la experiencia cultural y política del pueblo afro-americano.

Aunque las fechas varían, hay celebraciones parecidas en varios países de Hispanoamérica como el Día Nacional del Pueblo Afro-ecuatoriano,  el Día de la Cultura Afroperuana o el  Día Nacional de la Afrocolombianidad.

Aquí presentamos una selección de documentos de la biblioteca del ICNY que muestra la gran riqueza y la larga historia de la cultura afro-americana.

Founded in 1926 by the historian Dr. Carter G. Woodson, African American History Month is celebrated every February in the United States.

His objective was to raise awareness of African American contributions to the history and culture of the country.

Although the dates vary by country, similar celebrations take place in various Latin American countries. They include the Día Nacional del Pueblo Afro-ecuatoriano,  El Día de la Cultura Afroperuana and the Día Nacional de la Afrocolombianidad.

We take the opportunity here to present a selection of documents from the ICNY Library showing the long history and many contributions of African Americans to the culture and civilization of the Americas.

El gran hispanista Isaías Lerner ha fallecido en Nueva York en enero de 2013 ala edad de 80 años. Bonaerense, alumno de Jorge Luis Borges, discípulo de Ana María Barrenechea y María Rosa Lida y más tarde colaborador de Marcos A. Morínigo y Celina Sabor de Cortázar, Isaías Lerner fue un distinguido estudioso de la lengua y la literatura en español.
– Miguel Marañón Ripoll

Quizá la nostalgia ya no es lo que era, pero los que lo conocimos,  unas semanas después de que ya no esté entre nosotros tenemos nostalgia del amigo. Y nostalgia del profesor, del filólogo, del cervantino, del judío escéptico, del porteño y del neoyorquino. Nostalgia del sabio cercano, del culto y sagaz conversador. Nostalgia del hispanista cosmopolita, del apasionado profesor, del lector de las bibliotecas interminables.
– Javier Rioyo

The great Spanish scholar Isaías Lerner died in New York in January 2013 at the age of 80. Of Buenos Aires, student of Jorge Luis Borges, disciple of Ana Maria Barrenechea and Maria Rosa Lida and later collaborator with Marcos A. Morínigo y Celina Sabor de Cortázar, Isaiah Lerner was a distinguished scholar of Spanish language and literature.
 -Miguel Marañón Ripoll

Perhaps nostalgia is not what it once was, but those who knew him, a few weeks after he is no longer among us have nostalgia for a friend. And nostalgia for the teacher, the scholar, the Cervantine, the Jewish skeptic, of Buenos Aires and New York. Nostalgia for our nearby sage and clever conversationalist. Nostalgia of the cosmopolitan hispanist, passionate teacher, reader of endless libraries.
– Javier Rioyo

En colaboración con la próxima presentación de Javier Cercas, nos gustaría presentar una lista de sus obras disponibles en nuestra biblioteca.

Nuestra colección está abierta al público, y los privilegios de préstamo están disponibles para los miembros y estudiantes del Instituto Cervantes. Para obtener más información acerca de las clases o para obtener una membresía por favor visitar nuestra página web: newyork.cervantes.org.

With the upcoming presentation by Javier Cercas, we would like to present a list of his works available in our library.

Our collection is open to the public, and lending privileges are available to members and Instituto Cervantes students. For more information about classes or membership please visit: newyork.cervantes.org.

In conjunction with the exhibit: YAS: Young Architects from Spain, the library has selected a number of recent publications for anyone interested in doing further research on the topic. The majority deal with Spanish architecture, but there are books about a number of other countries. Many are bilingual editions.

El Departamento de Bibliotecas y Documentación de nuestro Instituto Cervantes en Madrid  informa sobre la creación de un dossier con autores, conferencias, exposiciones y diversas publicaciones que muestran los distintos puntos de vista de expertos y personalidades sobre el VALOR ECONÓMICO DEL ESPAÑOL. El dossier está ya disponible en los fondos de nuestra Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes (RBIC)

Más en : valoreconomicodelespañol.dossier