Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Jorge Luis Borges

El 14 de junio de 2011 se cumplieron 25 años del fallecimiento – a los 87 años –  del  gran escritor argentino Jorge Luis Borges en Ginebra en 1986 y por ese motivo está siendo recordado y homenajeado en todo el mundo.

En la ciudad de Buenos Aires, Capital Mundial del Libro 2011, se realizó un homenaje en la Plaza San Martín al pie de la‘Torre de Babel de libros’, obra de arte efímera a cargo de Marta Minujin.

En Mendoza se inauguró en la ciudad de San Rafel en honor al autor de «El aleph» un laberinto, idéntico al  inaugurado por su viuda María Kodama en la ciudad de Venecia.

En Madrid en la Casa de América se realizaron encuentros bajo el enunciado ‘Milonga de arena, rosa y laberinto. Jorge Luis Borges – 25 años después’ como homenaje al escritor argentino con la participación de Ignacio Echevarría, Marcos Ricardo Barnatán, Luis Garcia Montero, Alberto Manguel, Ricardo Piglia y María Kodama.

La Casa Amèrica Catalunya  organizó en honor al insigne escritor,  conciertos, recitales de poesía, mesa redonda  y conferencias, con la presencia, entre otros, de María Kodama y de Jorge Edwards. 

Así mismo las sedes del Instituto Cervantes realizan, a lo largo de este año, numerosas actividades en sus diferentes centros repartidos por todo el mundo.

Más en:  lagranepoca.com; abc.es; lainformacion.com; sexenio.com; excelsior.com; casamerica.es; blogbibny

Obra crítica sobre Borges

BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES’

Últimas adquisiciones

• Borges / Carlos Mastronardi; presentación de Pedro Luis Barcia. Buenos Aire : Academia Argentina de Letras, 2007.- ISBN 978-950-585-094-5  
• Borges: la ironía metafísica / Fernando Savater.- Barcelona: Ariel, 2008.- ISBN 978-84-344-5392-0
• Borges crítico / Sergio Pastormerlo.- Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2007ISBN 978-950-557-711-8
• Borges: el sueño imposible de ser / María del Carmen Rodríguez. – Buenos Aires: Biblos, 2009.- ISBN 9789507867637
• Borges infinito – Borgesvirtual: pensamiento y saber de los siglos XX y XXI / Alfonso de Toro. – Hildesheim: Olms, 2008. ISBN9783487135748
• Borges y la Biblia / Gonzalo Salvador.- Madrid: Iberoamericana, 2011. ISBN 978-84-8489-574-9
• Borges y la traducción: la irreverencia de la periferia / Sergio Waisman; traducción de Marcelo Cohen.- Buenos: Adriana Hildago editora, 2005 ISBN 987-1156-27-8 
• Borges y los otros: Jornadas 2001-2003 / Selección e introducción de María Gabriela Barbara Cittadini; prólogo de María Kodama.- Buenos Aires: Ediciones el otro el mismo, 2005 ISBN 980-6523-31-8  
• Borges y los otros: Las letras y las artes / prólogo de María Kodama; compilación e introducción María Gabriela Cittadini.- Mérida (Venezuela): El otro el mismo; Buenos Aires: Fundación Internacional Jorge Luís Borges, 2010.- ISBN 9789806523739
• Borges, libros y lecturas: catálogo dela colección Jorge LuisBorges enla Biblioteca Nacional/ edición, estudio y notas de Laura Rosato y Germán Álvarez.- Buenos Aires: Ediciones Biblioteca Nacional, 2010.-   ISBN 978-987-9350-96-6
• Borges, sus días y su tiempo / María Esther Vázquez.- Buenos Aires: Ediciones Fundación Victoria Ocampo, 2007.  ISBN 978-987-1198-22-1
• Borges, un escritor en las orillas / Beatriz Sarlo.- Madrid: Siglo XXI, D.L. 2007.- ISBN 978-84-323-1287-8
• La crítica del mito: Borges y la literatura como sueño de vida / Daniel Nahson.- Madrid: Iberoamericana ;  2009.  ISBN 978-84-8489-383-7
• Discreta efusión: Alfonso Reyes-Jorge Luis Borges: 1923-1959: correspondencia y crónica de una amistad / Carlos García  ed.).- Madrid: Iberoamericana ; 2010.- ISBN 978-84-8489-489-6
• Esa moneda que no es nunca la misma: el canon literario y Jorge Luis Borges / Adriana López Labourdette.- Hildesheim: Olms, 2008.  ISBN 978-3-487-13876-3
• Ficciones de Borges: en las galerías del laberinto / Antonio Fernández Ferrer.- Madrid: Cátedra, 2009.-  ISBN 978-84-376-2565-2
• Jorge Luis Borges: políticas de la literatura / Juan Pablo Dabove, editor.- Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2008.- ISBN 1-930744-34-X
• El laberinto del universo: Borges y el pensamiento nominalista / Jaime Rest; prólogo de Maximiliano Crespi. – 1 ed. – Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2009.- (Rescate)  ISBN 9789872483043
• La mirada de Borges / Solange Fernández Ordóñez; prólogo de Santiago Kovadloff.- Coín (Málaga): Alfama, 2008.   ISBN 978-84-936249-4-1
• Poética narrativa de Jorge Luis Borges / Herminia Gil Guerrero.- Madrid: Iberoamericana; Frankfurt am Main: Vervuert, 2008.-  ISBN 978-84-8489-398-1
• The quest for God in the work of Borges / Annette U. Flynn.- London;New York: Continuum International Publishing Group, 2009.–   ISBN 978-1-84706-053-2
• El siglo de Borges: homenaje a Jorge Luis Borges en su centenario / Alfonso de Toro y Fernando de Toro (eds.) – Madrid: Iberoamericana ; 1999    2 v. :  v. I: Retrospectiva – Presente – Futuro – v. II: Literatura – Ciencia -Filosofía

Jorge Semprún

Jorge Semprún (Madrid 1923 – Paris 2011) escritor, político – militante del partido comunista primero y luego del socialista – exiliado, intelectual, guionista de cine, superviviente de un campo de concentración nazi y ministro de Cultura con Felipe González, falleció ayer en su domicilio de Paris, a los 87 años  de edad.

Semprún, autor de una obra escrita, gran parte, en francés nunca perdió la nacionalidad española. Si bien el hecho de no haber escrito más en su lengua materna le privó, probablemente, de premios significativos en España, el hecho, también, de no prescindir de la nacionalidad española le impidió asimismo el ser admitido  en la Académie Française, aunque sí  fue miembro de la Académie Goncourt. Obtuvo reconocimiento internacional con premios como: el Formentor en 1964, el de la Paz de los libreros alemanes en 1994 o el Jerusalén en 1996. En 1977 se le otorgó por  ‘Autobiografía de Federico Sanchez’, el Planeta.

Como ministro de Cultura del segundo gobierno de Felipe González entre 1988 y 1991, Semprún colaboró  decisivamente en la adquisición de la colección Thyssen por parte del Gobierno español y diseñó el, popularmente conocido, ‘decreto Semprún’, un programa de ayuda a la cinematografía.

Más en: elpais.com; elmundo.es; larazon.es

Jorge Semprún en la Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’

OBRAS

• Adiós, luz de veranos / traducción de Javier Albiñana. – 1ª ed.- Barcelona: Tusquets Editores, 1998.- (Colección Andanzas; 333) Título original: «Adieu, vive clarté»   ISBN 84-8310-055-X
• La algarabía / traducción del francés de Adolfo Martín.- Esplugues de Llobregat (Barcelona): Plaza & Janés, 1982.-  (Plaza & Janés Literaria)   Título original: L’Algarabie    ISBN 84-01-38007-3
• Aquel domingo.- Barcelona, España: Planeta, 1981. 
• Autobiografía de Federico Sánchez / introducción, Manuel Vázquez Montalbán; semblanza biográfica, Alberto Cousté.- Barcelona: Círculo de Lectores, D.L. 1990.- (Maestros de la narrativa hispánica)   ISBN 84-226-3120-2
• El desvanecimiento.- Barcelona: Planeta, 1979
• La escritura o la vida /  traducción de Thomas Kauf.- 1 ed.- Barcelona: Tusquets, 1995. (Colección Andanzas; 237). Título original: L’écriture ou la vie  ISBN 84-7223-858-X
• La Montaña blanca / traducción de Emma Calatayud.- 2ª ed. – Madrid: Alfaguara, 1987 (Alfaguara Literaria; 206) Título original: La montagne blanche   ISBN 84-204-2192-8
• Netchaiev ha vuelto / traducción de Thomas Kauf.– [1 ed.].- Barcelona: Tusquets, 1988. – (Colección Andanzas; 81)  Título original: Netchaïev est de retour.   ISBN 84-7223-281-6
• Pensar en Europa / prólogo de Josep Ramoneda. Traducción Javier Albiñana de   «Mal y modernidad, el trabajo de la historia«, «La izquierda de Europa, sin utopía«, «Fin de siglo, comienzo de milenio» y «Cultura europea en los umbrales del siglo XXI«– 1ª. ed.- Barcelona: Tusquets, 2006. (Tusquets; 62)   ISBN 84-8310-449-0
• La segunda muerte de Ramón Mercader.- Barcelona: Planeta, 1978. (Narrativa; 2)   ISBN 84-320-7102-1
• El Stavisky de Alain Resnais .- Caracas: Monte Avila, 1975
• Una tumba en las nubes : Discurso pronunciado con ocasión del ‘Premio de la Paz’ .- Barcelona: Tusquets, 1994   ISBN 84-7223-856-3
• Viviré con su nombre, morirá con el mío / traducción de Carlos Pujol.- 1 ed.- Barcelona: Tusquets, 2001. (Colección Andanzas; 444) ISBN 84-8310-172-6

GUIONES CINEMATOGRÁFICOS

• La Guerre est finie / Semprún, Jorge y Resnais.- New York: Grove Press, 1967             

TRADUCCIONES AL INGLÉS           

• The autobiography of Federico Sánchez and the Communist
  Underground in Spain . – New York: Karz Publishers, 1979
• Literature or life / translated from the French by Linda Coverdale.- New York: Viking, 1997.    ISBN0-670-87288-1

MULTIMEDIA        

• ANTOLÍN PAZ, Mario:  Jorge Semprún [Vídeo] .- [Madrid] : RTVE, 197. – 1 vídeo (VHS/NTSC) (35 min).- (Nombres de ayer y de hoy)
•  CAMUS, Mario:  Los desastres de la guerra. Capítulos 1 y 2 [Vídeo] /Argumento, guión y diálogos : Rafael Azcona, Jorge Semprún y Eduardo Chamorro.- Madrid: RTVE, 1983-1995.- 1 vídeo (VHS/PAL) (120 min.)  : col.- (Los desastres de la guerra; 1)   Intérpretes: Sancho Gracia, Bernard Fresson, Francisco Rabal, María Elena Flores, Rodolfo Sancho
• CAMUS, Mario:  Los desastres de la guerra. Capítulos 3 y 4 [Vídeo] / Argumento, guión y diálogos: Rafael Azcona, Jorge Semprún y Eduardo Chamorro. – Madrid: RTVE , 1983-1995. -1 vídeo (VHS/PAL) (120 min.) .- (Los desastres de la guerra; 2) Intérpretes:  Sancho Gracia, Bernard Fresson, Francisco Rabal, María Elena Flores, Rodolfo Sancho
• CAMUS, Mario:  Los desastres de la guerra. Capítulos 5 y 6 [Vídeo] /Argumento, guión y diálogos : Rafael Azcona, Jorge Semprún y Eduardo Chamorro.- Madrid : RTVE (prod.), 1983-1995. – 1 vídeo (VHS/PAL) (120 min.) – (Los desastres de la guerra ; 3)   Intérpretes: Sancho Gracia, Bernard Fresson, Francisco Rabal, María Elena Flores, Rodolfo Sancho   
• La GUERRA ha terminado = (La guerre est finie) [DVD] / Dirigida por Alain Resnais ; producida por Anatole Dauman, Gisèle Revillon, Catherine Winter ; guión Jorge Semprún.- Madrid: Vellavision, D.L. 2008.- 1 disco (DVD / PAL)(117 min.) : bl. y n. ; 12 cm + 1 h. pleg   Música: Giovanni Fusco; fotografía: Sacha Vierny Intérpretes: Yves Montand, Ingrid Thulin, Geneviève Bujold.  Para mayores de 13 años.   Idiomas y subtit. : español, francés. 1968.  Nominada al Oscar por el mejor guión original (Jorge Semprún).  Coproducción: Francia – Suiza, 1966.  D.L.  M 21159-2008 
• LOSEY, Joseph:  Les routes du sud [Vídeo] / Guión escrito por Jorge Semprún. – Francia: Trinacra Films (Prod.), 1978. – 1 vídeo, VHS/NTSC; 100′ color.   Intérpretes: Yves Montand, Miou-Miou, Laurent Malet, José Luis Gómez.  

Ana María Matute conversa con Eduardo Lago, director del ICNY

Auditorio. 11 de mayo, 07:00 pm. 

La autora, recientemente galardonada con el Premio Cervantes, está considerada como una de las figuras claves de la literatura española contemporánea. Su obra ha sabido colocar la imaginación en el centro de su escritura, tanto en las obras realistas como en las fantásticas. La autora de Olvidado rey Gudú, académica de la lengua, reflexionó en torno al papel de la imaginación como territorio de encuentro entre las más diferentes culturas; también leyó fragmentos escogidos de su obra última   

 Dentro de Festival de la Palabra de Puerto Rico en Nueva York  La segunda edición del Festival de la Palabra de Puerto Rico llega este año a Nueva York. Treinta y cuatro escritores procedentes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, España, Estados Unidos, Portugal, Puerto Rico y República Dominicana, tratarán el tema central de los Sueños y delirios de la identidad en diferentes debates y lecturas repartidas en las diferentes sedes del festival en la ciudad   

Ana María Matute en la

Biblioteca ’Jorge Luis Borges’ 

OBRAS 

•  Los Abel. – Barcelona: Destino, 1988   Ana María Matute
•  Algunos muchachos .- Barcelona: Destino, 1973
•  Aranmanoth.– Madrid: Espasa Calpe S.A., 2000. – 191 p.
• El Árbol de oro y otros relatos / Matute, Ana María. – Madrid: Bruño, 1991
• El Arrepentido. – Barcelona: Rocas, 1961
• Caballito loco. – Barcelona: Lumen, 1982   Ejemplar firmado por la autora
• Casa de juegos prohibidos: (textos inocentes) / edición de Pedro Manuel Víllora. – 2ª ed.- Madrid: Espasa Calpe, 1997. – (Espasa Selección)   Bibliografía p.: 399-400   ISBN 84-239-7657-2
• Fiesta al noroeste. – Barcelona: Destino, 1980
• Heliotrope wall and other stories, The. – Nueva York:  Columbia University Press, 1989
• Los Hijos muertos. – 3ª ed.- Barcelona: Planeta, 1963. Premio de la Crítica 1958;  Premio Nacional de Literatura 1959
• Historias de la Artámila. – Barcelona: Destino, 1990
• Libro de juegos para los niños de los otros.- Barcelona: Lumen, 1961
• Luciérnagas. – Barcelona: Destino, 1993 (Ancora y delfín; 710)   ISBN 84-233-2309-9
• Los niños tontos / ilustrado por Javier Olivares.- 1ª ed. – Valencia: Media Vaca, 2000 [Media vaca;8] ISBN 84-930221-7-9
• Los Niños tontos. – Barcelona: Destino, 1988
• Olvidado Rey Gudú. – Madrid: Espasa Calpe, D.L. 1996 (Espasa Narrativa)   ISBN 84-239-664-5
• El país de la pizarra / dibujos Arturo Heras. – Barcelona: Lumen, D.L. 1987 ISBN 84-264-3577-7
• Paraíso inhabitado. – Barcelona: Destino, 2008 (Áncora y Delfín; 1086) .-ISBN 978-84-233-3928-0 
• Paulina. – Barcelona: Lumen, 1982
• Pequeño teatro.- Barcelona: Planeta, 1982
• El Polizón del Ulises.- Barcelona: Lumen, 1988
• Primera memoria. – Barcelona: Destino, 1982.   Premio «Eugenio Nadal» 1959
• El Río.- Barcelona: Destino, 1972
• El Saltamontes verde.- Barcelona: Lumen, 1982
• Los soldados lloran de noche.- Barcelona: Destino, 1972
• Solo un pie descalzo. – Barcelona: Lumen, 1983
• El tiempo. – 2ª ed.- Barcelona: Destino, 1966 (Áncora y delfín; 280)
• La Torre vigía.- Barcelona: Lumen, 1986
• La Trampa. – Barcelona: Destino, 1973
• Tres y un sueño.- Barcelona: Destino, 1961
• La Virgen de Antioquía. -Madrid: Mondadori, 1990

 MULTIMEDIA 

• AGUIRRE, Javier (1935-1982): El polizón del Ulises [VHS/NTSC] -España: RTVE, 1987. – Reparto: Imperio Argentina, Aurora Bautista, Ana Mariscal, Rogelio Ibáñez,   Basada en: «El polizón del Ulises», por Ana María Matute

• ANA María Matute [VHS/PAL].- Madrid: Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro y Bibliotecas, 1988. – (Autores Españoles Contemporáneos [Vídeo]; 7)

• MARTÍN DE BLAS, Juan Manuel: Barcelona, Rioja: sombras en el bosque [VHS/PAL] .-Barcelona: RTVE; Editrama, 2000. (Esta es mi tierra)  Textos de Ana María

SOBRE LA AUTORA. Crítica, estudios, prólogos

• ANA MARÍA MATUTE: la voz del silencio / [edición de] Marie-Lise Gazarian-Gautier. – Madrid: Espasa-Calpe, [1997] (Espasa biografías) .- ISBN 84-239-9917-3
• ENCINAR, María Ángeles: Narrativa española del siglo XX: 10 autores – 1ª ed. — Madrid: Edelsa, 2002 (Uso de Internet en el aula ELE) […]   Ana María Matute [et al]. – ISBN 84-7711-492- 5
• ESPAÑA cuenta / Francisco J. Uriz.- Madrid: Edelsa, D.L. 1990. – (Leer es fiesta)   Contiene: Relatos de […] Ana María Matute [et al].- ISBN 84-7711-056-5
• GALA, Antonio (1936-):  El Corazón Tardío / Antonio Gala; prólogo de Ana María Matute.- 16ª ed.- Madrid; Barcelona: Espasa Calpe: Planeta, 1998 (Biblioteca Antonio Gala)   ISBN 84-239-7015-9 
• GAZARIAN-GAUTIER, Marie-Lise: Interviews with Spanish writers.- 1st. ed. – Elmwood Park, IL., EE.UU. : Dalkey Archive Press, 1991  Contiene entrevistas con: […] Ana María Matute […] ISBN 0-916583-72-4
• LAS MEJORES NOVELAS CONTEMPORÁNEAS 1: […] Matute, Ana María [et al.]. – 2ª ed. — Barcelona: Planeta, 1969
• MADRES e hijas / edición a cargo de Laura Freixas.- […] Matute, Ana María [et al.].- 8ª ed. – Barcelona: Anagrama, 1996 (Narrativas hispánicas ‘Editorial Anagrama’ ; 195) .-  ISBN 84-339-1025-6
• MILLA, José (1822-1882): Cuentos de hoy:  Nine contemporary short stories for intermediate students .- Lincolnwood, Chicago: NTC Publishing Group, 1993   Contiene: […] Ana María Matute: Ramoncito [et al.] ISBN0-8442-7009-1
• El RÍO: guía de lectura / Ana María Matute.- Barcelona: Plaza & Janés, 1994 (Ave Fenix)
• SIETE NARRADORES DE HOY / […] Matute, Ana María [et al.].– Madrid: Taurus, 1963 (Temas de España; 24)

 PREMIO “ANA MARÍA MATUTE DE NARRATIVA DE MUJERES”  

• III y IV Premios «Ana María Matute de narrativa de mujeres”. -Madrid:  Torremozas, 1992
• X Premio «Ana María Matute» de narrativa de mujeres / Care Santos [et al.]. — 1ª ed.– Madrid: Torremozas, 1998 (Ellas también cuentan)   ISBN 8478392122
• XV Premio «Ana María Matute de narrativa de mujeres” / Inmaculada Belda / [et al.]. — Madrid: Torremozas, 2004 (Ellas también cuentan)   ISBN 8478393102
• LARRAÑAGA, Silvia (1953-):  Comunicando. – Madrid: Ediciones Torremozas, 2004 (Ellas también cuentan)  XVI Premio “Ana María Matute de Narrativa de Mujeres”.-    ISBN 8478393307 
• TAYLHARDAT, Karim: Pase de pernocta. – Madrid: Torremozas, 1995 (Ellas también cuentan)   Premio “Ana María Matute de Narrativa de Mujeres”, 1994.- ISBN 84-7839-162-2

Ana María Matute

«Seguro que el caballeroso hidalgo estaba esperando que otra dama se incorporara a su cortejo», fueron las galantes palabras del rey don Juan Carlos para  Ana María Matute (Barcelona, 1925). La escritora es  la tercera mujer ganadora del Premio Cervantes, la mayor distinción de las letras españolas, junto con María Zambrano y Dulce María Loynaz.

Más en: elperiodico.com; blogbibny

Gonzalo Rojas

El ilustre poeta chileno Gonzalo Rojas  (1917-2011) falleció el pasado 25 de abril a los 93 años. Nació en el puerto de Lebu, al sur de Santiago de Chile  y fue reconocido con importantes premios:  Premio Nacional de Literatura 1992, Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 1992 y Premio Cervantes 2003, el galardón literario más importante en lengua castellana.  El poeta chileno más premiado vivió fuera del país entre 1970 y 1985, a partir de entonces eligió vivir en Chillán, a unos 400 km al sur de Santiago, a 400 kms. al sur de la capital.

La muerte del poeta causó también un hondo pesar en el Instituto Cervantes, quien, según palabras de nuestra directora Carmen Caffarel, fue  un «poeta vanguardista que coqueteó con el surrealismo, fue un maestro de la palabra y un prolífico creador de obras que le valieron los mayores reconocimientos literarios». Caffarel añadió que «representa el inconformismo, la valentía y la búsqueda de nuevos lenguajes que lo convirtieron en uno de los más reconocidos poetas chilenos del último siglo, siguiendo la estela de gigantes como Neruda, Huidobro o Gabriela Mistral» y concluyó  que «Gonzalo Rojas nos deja hoy un hueco muy difícil de llenar«.

Más en: mdzol.com; fundaciongonzalorojas.cl

GONZALO ROJAS EN LA BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES’ 

OBRAS 

• El Alumbrado y otros poemas.- Madrid: Cátedra, 1987
• América es la casa y otros poemas / Ed. antología y notas de Alfredo Pérez Alencart.- Salamanca: Casa de América: Centro de estudios Ibéricos y Americanos de Salamanca, 1998.  (Colección Salamanca. Poesía y ensayo literario; 1)
• Antología de aire / Gonzalo Rojas.- 2ª reimp.- Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica, 1994. (Tierra firme / Poetas Chilenos)   ISBN 956-7083-05-2
• Cinco visiones: selección de poemas de Gonzalo Rojas / prólogo de Carmen Ruiz Barrionuevo. – 1ª ed.- Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca: Patrimonio Nacional , 1992. (Biblioteca de América; 1) I Premio Reina Sofía de Poesía Iberoaméricana ISBN 84-7481-733-1
• Contra la muerte.- Santiago de Chile: [s.n.], 1993
• Críptico y otros poemas.- México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana, 1984. (Correo Menor)   ISBN 968-597-555-8
• Del Relámpago.- México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1981.- (Tierra firme) ISBN 968-16-0724-4
• Desocupado lector.- Madrid: Hiperión, 1990. (Los cuadernos de la librería) ISBN 84-7517-316-0
• Las hermosas: poesías de amor /seleccionó los textos y preparó esta edición Hilda R. May.- 2ª ed.- Madrid: Hiperión, D.L. 1999. (Poesía Hiperión; 190)   ISBN 84-7517-347-0
• Materia de testamento.- Madrid: Hiperión, 1988
• Metamorfosis de lo mismo.– Madrid: Visor Libros, 2000.- (Colección Visor de Poesía; 426) ISBN 84-7522-426-1
• La miseria del hombre.- Valparaíso: Universidad de Playa Ancha, 1995.- (Clásicos) ISBN 956-7017-06-9
• Obra selecta /selección, prólogo, cronología, bibliografía y variantes, Marcelo Coddou; edición revisada por Gonzalo Rojas; cuidado de la edición, José Ramón Medina.- Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1997.–  ISBN 980-276-318-7 (Biblioteca Ayacucho).  ISBN 956-7083-71-1 (FCE Chile)
• Poesía esencial /selección y nota de Pedro Lastra; prólogo de Eugenio Montejo.- 1ª ed.- Barcelona [etc.]: Andrés Bello, 2001. ISBN 84-95407-90-6  
• La reniñez: juego diálogo Rojas-Matta /dibujos de Roberto Matta.- Madrid: Tabla Rasa, 2004.-  Premio Cervantes  ISBN 84-96320-02-2
• Río turbio.– Valdivia, Chile: El Kultrún / Barba de Palo, 1996.  ISBN 956-7291-16-0
• Transtierro (versión antológica: 1936-1978).- Madrid: Taranto, 1979. (Nos quedala palabra. Poesía; 3)   ISBN84-855-4803-5

ANTOLOGÍAS

•  POESÍA chilena contemporánea: breve antología crítica / Naín Nómez (comp.).- Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica; Editorial Andrés Bello, 1992.- Textos de […] Gonzalo Rojas [et al.].   ISBN 9567222010
• 7 VISIONES / Jeanette Lozano; Victor Ramírez (il.).- Barcelona: Colección Puente Aéreo, 2004. La impresión de textos se realizó en el taller tipográfico de Alfonso Díaz.  Contiene: cuatro poemas de Gonzalo Rojas  […]

CRÍTICA

•  BRADU, Fabienne: Otras sílabas sobre Gonzalo Rojas.- 1ª ed.- México: Fondo de Cultura Económica, 2002.- (Tierra firme).  ISBN 968-16-6559-7
• SEFAMÍ, Jacobo: De la imaginación poética: conversaciones con Gonzalo Rojas, Olga Orozco, Álvaro Mutis y José Kozer.- Caracas: Monte Ávila Latinoamericana, 1996.- (Documentos. Serie documental)   ISBN 9800108149

GRABACIONES

•  ANTOLOGÍA DE LA COLECCIÓN ENTRE VOCES[Disco compacto].- México: FCE, 2004.- 1 CD; 71 min.- (Entre Voces)  Contiene: Usted (La Sutura) / Gonzalo Rojas […]
• ANTOLOGÍA POÉTICA [Disco compacto] / Gonzalo Rojas; Fabienne Bradu (intro.).- México: UNAM, FCE, 2000.- 2 CDs; 97 min. + 1 libro (Voz del autor)
• POESíA EN CASTELLANO: de Rubén Darío a José Hierro [Casete] […] Rojas, Gonzalo […].- Madrid: Santillana, 1997.- 1 casete; 60 min.- (Alfaguara – Audio) Poemas leídos por Iñaqui Gabilondo.  ISBN 84-204-9420-8
• LA VOZ DE GONZALO ROJAS.- [Madrid]: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, [2004].- 71 p.; + 1 disco compacto.- (Poesía en la Residencia; 8)    ISBN 84-95078-20-1 

PRÓLOGOS 

• DOMÍNGUEZ, Delia:La Gallina Castellanay Otros Huevos.- Chile: Tacamó Ediciones, 1995.-   Prólogo de Gonzalo Rojas.  ISBN 956-272-269-4