Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Oxford Language Dictionaries Online 

disponible en nuestra Biblioteca Electrónica 

La última versión de OLDO  ‘Oxford Language Dictionaries Online’  ya está disponible en nuestra Biblioteca Electrónica.  Ha sido actualizado con  cientos de nuevas palabras y frases de los diccionarios de español, francés, alemán e italiano. Estas nuevas incorporaciones responden a todos los temas y acontecimientos actuales. Cada diccionario viene con una serie de materiales didácticos adicionales que ayudarán a perfeccionar y hacer más divertido el aprendizaje de las diferentes lenguas, como por ejemplo frases de uso del español.  Más información: OLDO

Biblioteca 'Jorge Luis Borges'

 Visita éste  y otros recursos electrónicos en nuestra página web. 

Recuerda que para acceder necesitas el carné de la biblioteca  

Cualquier consulta, no dudes en preguntarnos:  bib2ny@cervantes.org

"Practica Español"

‘Practica Español’ es una página web para practicar y aprender la lengua española. Fue lanzada al mercado, a finales de enero 2011, por el Instituto Cervantes, la Agencia EFE y la Fundación de la Lengua Española de Castilla y León  y ofrece contenidos relacionados con la actualidad informativa con renovación semanal de los mismos.

La página ‘Practica Español’ recibe visitas de más de un centenar de países/territorios del mundo, en 60 lenguas distintas, según ha afirmado hoy, en la Universidad de Navarra, la responsable ejecutiva del proyecto por Agencia EFE, María José Izquierdo.

«No se trata de un método de enseñanza, Practica Español es el cuaderno digital de textos y ejercicios para trabajar el idioma español», ha dicho María José Izquierdo, quien además ha señalado que Gramática y Maestro Spot son de las secciones más vistas.

«Acabamos de empezar y no lanzamos las campanas al vuelo, pero creo que tenemos recorrido. En un mes, sin campaña de posicionamiento, ni divulgación de ningún tipo, hemos alcanzado las 50.000 páginas vistas», ha concluido. Noticia de la Agencia EFE

Más en: abc.es ; practicaespañol.com; blogbibny

Afirma Trinidad Jiménez, ministra de Asuntos Exteriores

Instituto Cervantes - Sede en Madrid

Respondiendo en el Parlamento español sobre la trayectoria del Cervantes cuando se cumplen 20 años de su creación ha señalado que «la lengua se ha convertido en el producto español más demandado internacionalmente y la acción del Instituto ha tenido algo que ver«.

«En estos 20 años el Instituto Cervantes ha sabido impulsar y respaldar la expansión internacional de nuestra lengua común. Cada día son más los alumnos que desean aprender español y el Cervantes es la primera institución de referencia en la enseñanza del idioma en los cinco continentes«, ha asegurado la ministra. 

La red de centros del Cervantes estará presente en 77 ciudades de 44 países, a finales de este año, y eso significa además el impulso a la difusión y promoción de las lenguas cooficiales. También resaltó que el Cervantes «ha sabido estar al servicio de la cultura hispanoamericana«. «En los últimos 8 años el español ha multiplicado por tres su presencia, en gran parte debido al despliegue de la sociedad de la información en América Latina«, añadió Trinidad Jiménez.

Aseguró asimismo que el Gobierno seguirá trabajando en la expansión internacional del español, «que aporta el 16% de nuestro PIB«, para favorecer el desarrollo de las industrias culturales españolas e hispanoamericanas que emplean directamente a medio millón de personas. «Como dijo el escritor Antonio Muñoz Molina, es probable que el Instituto Cervantes haya sido la mejor idea cultural de nuestra democracia«, ha concluido la ministra.

Fuente: Agencia EFE, 23 de febrero

Primero Hay Que Aprender Español …

  by Nicholas D. Kristof

A quiz:  If a person who speaks three languages is trilingual, and one who speaks four languages is quadrilingual, what is someone called who speaks no foreign languages at all?