El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

Six Windows to the Spanish Speaking World. SEIS VENTANAS

El 11 de julio de 2011 en Biblioteca/Library por | Sin comentarios

Illustrated Lectures on the politics, religions and arts of Spain, Latin America, Peru, and Mexico 

NYPL

Tuesdays at 6 pm

NYPL. South Court Auditorium Stephen A. Schwarzman Building – 5th Ave at 42th St. 

  • Seth Fein: John Ford’s The Fugitive: Antifascim into Anticomunism between Mexico and the United States. JUNE 14th.

  • María Hernández-Ojeda: Revolutionary Women Writers: Anarchist Representations of Latin America in the Early 20th Century. JUNE 28th.

  • Ananda Cohen: The Flexibility of Sin: Mural Painting and Social Meaning in Colonial Peru. JULY 12th.

  • Renee MacGarry: The Magical and the Evereday, or How the Aztecs Represented Plants. JULY 26th.

  • Natalia Santamaría-Laorden: «The Return of the Ships»: ‘Hispanic’ Encounters after 1898. AUGUST 9th.

  • Elena FitzPatrik Sifford: Sun Goods and the Son of God: ‘Lords’ in New Spain from the Pre-Columbian to the Viceregal Era. AUGUST 23th.

More information: researchstudyrooms@nypl.org

Humberto López Morales, doctor ‘Honoris Causa’ por la Universidad de Valencia

El 4 de febrero de 2011 en Uncategorized por | Sin comentarios

 

Humberto López Morales

Humberto López Morales (La Habana, 1936) miembro del Consejo de Administración del Instituto Cervantes, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, presidente de honor de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina y presidente de la Asociación de Historia de la Lengua Española ha sido investido doctor ‘honoris causa’ por la Universidad de Valencia el pasado lunes, 31 de enero.

Especialista en sociolingüística y lexicografía es autor de una extraordinaria obra científica. Recibió recientemente el Premio de Ensayo Isabel Polanco por ‘La andadura del español por el mundo’ (2010). Presentó el pasado 12 de octubre en nuestra sede del Instituto Cervantes de Nueva York  el ‘Diccionario de Americanismos’,  editado por Santillana, del que es director.

Más en: elperiodic.com; diariodecuba.com 

HUMBERTO LÓPEZ MORALES

EN LA BIBLIOTECA ‘JORGE LUS BORGES’ 

  • Las Antillas.- Madrid: Arco Libros, 1994.- (El español de América: cuadernos bibliográficos; 3) ISBN 84-7635-152-6
  • Los cubanos de Miami lengua y sociedad.- Miami: Ediciones Universal, 2003.ISBN 1593880162 
  • Diccionario de americanismos / Asociación de Academias de la Lengua Española; director Humberto López Morales.- Madrid: Santillana, 2010. ISBN 978-84-294-9550-8 
  • Dramaturgos menores [Diapositivas]/ López Morales, Humberto; Fradejas, José (dir.).- Madrid: La Muralla, 1975.- 60 diapositivas: col. y bl. y n. + texto (42 p.). – (Literatura española en imágenes [Diapositivas]; 17)   ISBN 84-7133-141-1 
  • Enciclopedia del español en los Estados Unidos: anuario del Instituto Cervantes 2008 / Humberto López Morales, coordinador. – Madrid: Santillana: Instituto Cervantes.-  Incluye índice onomástico, índice toponímico e índice de etnias y lenguas indígenas ISBN 978-84-88252-90-6 (Instituto Cervantes).  ISBN 978-84-934772-1-9 (Santillana)
  • El español del Caribe.- Madrid: Mapfre, 1992.- (Colección Idioma e Iberoamérica; 10)   ISBN 84-7100-604-9 
  • Poesía cubana contemporánea: Un ensayo de antología.- New York: [s.n.], 1967
  • ENCINA, Juan del (1469-1529). Eglogas completas / edición Humberto López Morales .- New York: Las Americas Publishing Company, 1968. – (Teatro selecto clásico)   

Autógrafo de ‘Poeta en Nueva York’ en Washington

El 11 de enero de 2011 en Uncategorized por | Sin comentarios

El hispanista norteamericano Christopher Maurer, especialista en Lorca,  descubre en la Biblioteca del Congreso de Washington un autógrafo de ‘Poeta en Nueva York’.

Más en: Blanca Berasátegui en elcultural.es  07/01/2011

España no es diferente

El 8 de noviembre de 2010 en Uncategorized por | Sin comentarios

Según un ensayo realizado por Nigel Townson de historia comparada para desmontar el mito de que España era una excepción en el contexto del continente europeo, el resultado es que: Somos más europeos de lo que nadie pensaba.

El hispanista Nigel Townson, de la Universidad Complutense de Madrid, analiza las verdades y mentiras en «¿Es España diferente?» editada por Taurus en 2010.

Esta obra de historia comparada ha sido realizada en colaboración con los especialistas José Álvarez Junco, María Cruz Romeo, Edward Malefakis y Pamela Radcliff.

Más en: larazon.es

Diccionario de Americanismos de la Asociación de Academias de la Lengua Española

El 12 de octubre de 2010 en Cultura/Culture por | Sin comentarios

Humberto López Morales en el ICNY

Presentación en el Auditorio del Instituto Cervantes de Nueva York del ‘Diccionario de Americanismos’ por el académico  Humberto López Morales. 

El ‘Diccionario de Americanismos’,  editado por Santillana, fue presentado por su director Humberto López Morales el martes, 12 de octubre Día de la Hispanidad, en nuestro centro con gran afluencia de asistentes. Este diccionario demuestra, según palabras de su director,  «la extraordinaria riqueza léxica del español americano» en todos sus registros y niveles de lengua. «La idea de este diccionario fue que incluyera americanismos y no palabras del español general», afirmó López Morales, nacido en Cuba,  puertorriqueño de adopción, que estudió en su juventud en Madrid y desde hace 15 años reside de nuevo en la capital española. 

Presentación del Diccionario de Americanismos

Gerardo Piña-Rosales, director  de la Academia Norteamericana (ANLE) fue el encargado de presentar al director del diccionario López Morales del que destacó su enorme capacidad de trabajo, su larga trayectoria de académico, realizador de numerosos proyectos como p. e. ‘La Encliclopedia del Español en los Estados Unidos’ y autor de 54 obras.

Silvia Matute del Grupo Santillana pronunció unas palabras de agradecimiento a los invitados y público asistente.  Eduardo Lago, director del Instituto Cervantes en Nueva York, en su introducción al acto afirmó que “ Estados Unidos se está convirtiendo en la última frontera del español» y aseveró que, a corto plazo, se convertirá en  «el país con mayor número de hispanohablantes en el mundo» y añadió más adelante que “puede decirse que Nueva York es la capital cultural de América Latina».   

 

 

Diccionario de Americanismos

 

 

Nota:

 

La Editorial Santillana ha donado un ejemplar a la biblioteca y el diccionario ya está disponible para su consulta.

Pages:  1 2 3

  • Twitter
  • Facebook
  • Correo electrónico
  • RSS

Instituto Cervantes de Nueva York

Instituto Cervantes de Nueva York

Dirección:
211 East 49th Street
Between 2nd and 3rd Avenue
New York , NY 10017

Contacto:
bibny@cervantes.org

http://nyork.cervantes.es

Categorías

© Instituto Cervantes 1997-2024. Reservados todos los derechos. bibny@cervantes.org