Eduardo Humberto del Río García caricaturista, más conocido como Rius, falleció recientemente en Morelos a los 83 años. Según el diario mexicano El Insurgente, Rius «será recordado por su irreverencia y audacia al utilizar la caricatura como la mejor herramienta para criticar a la política y la sociedad mexicana.» En la biblioteca hemos hecho una exposición en homenaje a Rius. Le invitamos a consultar las obras expuestas a través del catálogo.
Eduardo Humberto del Río García, caricaturist, better known by his pen name Rius, died recently in Morelos at age 83. According to the Mexican newspaper El Insurgente, Rius «will be remembered for his irreverence and daring to use caricature as the best tool to criticize Mexican politics and society.»
In our library we have made an exhibition in homage to Rius. You can see the works exhibited by searching the catalog.
El 16 de septiembre es el día de la independencia de México. Todo comenzó el 15 de septiembre de 1810 con el Grito de Dolores y, once años después, el 27 de septiembre de 1821, se proclamó definitivamente la independencia de este país. Por ello, en la biblioteca hemos seleccionado y expuesto varios títulos relacionados con este tema.
September 16 is Independence Day in Mexico. The celebration dates to the “Grito de Dolores” (the “Cry of Dolores”). The call by Miguel Hidalgo, the parish priest of the town of Dolores, which was the beginning of the long battle for the Independence of Mexico. Eleven years later the war was finally won and Indepence was declared on 27 september 1821. We have selected various titles relating to this theme for the current exhibit in the library.
El escritor mexicano Carlos Fuentes (Ciudad de Panamá, 1928 – México 2012) ha fallecido en la capital mexicana. Fuentes, uno de los máximos representantes de la literatura latinoamericana, ‘Premio Cervantes’ en 1987 y Premio ‘Príncipe de Asturias’ en 1994, nos ha dejado ayer a la edad de 83 años.
Tuvimos el honor de disfrutar, recientemente, de su elegante presencia y palabra en nuestro Instituto Cervantes de NY, donde presentó su obra ‘La gran novela latinoamericana’. El auditorio, lleno a rebosar, se rindió, en noviembre del pasado año, ante la magistral conferencia que el autor impartió en nuestro centro neoyorquino.
Haciendo gala de su excelente memoria y fino humor realizó un amplio recorrido por la evolución de la novela en Latinoamérica y habló, con absoluta franqueza, sobre las grandes figuras que la configuran y sus temas recurrentes, todo ello aderezado con recuerdos íntimos y curiosidades amenas y sorprendentes.
Muy amablemente accedió a firmar el libro que presentaba y que está a disposición de los usuarios de nuestra Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’, así como sus demás obras. A través de la lectura de sus libros Carlos Fuentes seguirá siempre con nosotros, pues como dijo el propio autor: ‘el verdadero homenaje al escritor es leerlo’
Carlos Fuentes es «un referente» no sólo literario, sino también civil, declaró nuestro director Javier Rioyo al conocer la triste noticia. El autor mexicano era miembro del patronato del Cervantes desde su creación y la Biblioteca del Instituto en Praga lleva su nombre. Víctor García de la Concha, director general de nuestra institución, lamenta el fallecimiento de «un gran escritor, un gran novelista mexicano y universal», que «prestó un apoyo decisivo en la política lingüística panhispánica«.
Ayer 18 de abril, el director del Instituto Cervantes,Víctor García de la Concha, subrayó, durante su comparecencia ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados, el objetivo de ampliar y reforzar la presencia de nuestra institución en los EEUU.
Para ello se han abierto negociaciones con algunas de las más prestigiosas universidades norteamericanas, como Harward, Brown o Georgetown, entre otras. De la Concha considera primordial la firma de acuerdos que ayuden a mejorar la valoración del español como lengua y desarrollar «actividades de prestigio» en esos centros del saber.
En la actualidad existen en Estados Unidos los institutos de Nueva York, Chicago y Albuquerque además de las aulas Cervantes de Calgary, Boston y Seattle.
El director del Cervantes destacó asimismo que es fundamental la profundización de las relaciones con Hispanoamérica: “los documentos fundacionales del Instituto Cervantes le otorgan el mandato de abrir su programación a las culturas de todos los países iberoamericanos” en un “proyecto ambicioso, fruto de la coordinación entre todos, que intensifique las actividades conjuntas”. En esa línea, anunció De la Concha, se formalizarán en breve dos acuerdos con México, un país que «es fundamental para entrar en Estados Unidos».
El director identificó también, como otro de los grandes objetivos del Cervantes, la ampliación de su área de acción a través del uso de las nuevas tecnologías. Como ejemplo, mencionó el Aula Virtual del Español, “que ofrece cursos bajo diversas modalidades en las que la solicitud de matrículas crece por momentos”.
Más información: www.cervantes.es
El MoMA expone cinco de los ocho murales que el museo encargó al pintor mexicano en 1931. Después de ochenta años regresa Diego Rivera al MoMA con los murales portátiles pintados por encargo del MoMA en 1931.
Estas obras constituyen la base de la exposición Diego Rivera: murales para el MoMA, abierta hasta el 14 de mayo y en la que también se incluyen acuarelas del Nueva York industrial de los años treinta.
This exhibition will bring together key works made for Rivera’s 1931 exhibition, presenting them at MoMA for the first time in nearly 80 years.
Along with mural panels, the show will include full-scale drawings, smaller working drawings, archival materials related to the commission and production of these works, and designs for Rivera’s famous Rockefeller Center mural, which he also produced while he was working at the Museum.
Más en: moma.org; elpais.com; www.razon.com.mx