Blog del Instituto Cervantes Nueva York

CONVOCATORIA 

La  Fundación para las Letras Mexicanas convoca el ‘Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2011’   

BASES 

1. La convocatoria tiene carácter internacional. Podrán participar los escritores que lo deseen, sin importar su lugar de residencia o nacionalidad

2. Los interesados en el certamen deberán enviar un libro de poesía para niños en lengua española, con tema y forma libres, de 10 a 50 cuartillas

3. Cada envío constará de tres tantos engargolados, firmados con un seudónimo diferente inclusive del seudónimo literario habitual del autor. Los originales deberán ser en su totalidad inéditos y en ningún caso se devolverán

4. Adjunto al trabajo, en un sobre cerrado, se enviará una nota informativa con los datos siguientes: El nombre del autor. Domicilio completo, teléfono y correo electrónico. Una nota biobibliográfica de una cuartilla como máximo. En la parte exterior del sobre debe escribirse el seudónimo y el nombre de la obra concursante

5. Las obras presentadas no deberán estar participando en otros concursos ni en espera de aprobación o dictamen para su publicación en ningún medio o soporte

6. Se podrá participar con el número de originales que se desee, amparado cada uno bajo distintos seudónimos

7. El plazo límite de envío para las participaciones al premio será el viernes 1 de julio de 2011. Para los trabajos que se reciban posteriormente, se tomará en cuenta la fecha de envío

8. Los participantes deberán enviar el material descrito a: 

FUNDACIÓN PARA LAS LETRAS MEXICANAS, A. C. ‘Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños’. Liverpool 16, Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc. 06600 México, Distrito Federal. México

9. La participación del autor en el concurso hace explícita la aceptación de estas bases 

10. El jurado dictaminador estará integrado por tres personas de reconocido prestigio literario, cuya identidad se dará a conocer en la publicación del resultado del concurso. Su fallo será inapelable 

11. El resultado será dado a conocer en el mes de octubre de 2010 

12. El premio será entregado en la fecha y lugar que determine la ‘Fundación para las Letras Mexicanas’ 

13. La Fundación patrocinará el traslado y estadía del autor ganador para la ceremonia de premiación. 

14. Cualquier caso no previsto en la presente convocatoria será resuelto por la ‘Fundación para las Letras Mexicanas’. 

15. El premio único e indivisible consistirá en $200,000.00 (doscientos mil pesos mexicanos) y la edición del libro, que será realizada por el ‘Fondo de Cultura Económica’, bajo sus lineamientos editoriales

16. La ‘Fundación para las Letras Mexicanas’ y el ‘Fondo de Cultura Económica’ podrán atender la recomendación del jurado respecto de la publicación de otros libros que, habiendo participado en el certamen, no hayan resultado ganadores. 

La contratación, en este caso, se rige por la Ley Federal del Derecho de Autor de México. Más en: premio@flm.mx

El compositor y poeta canadiense Leonard Cohen (Montreal, 1934) ha sido galardonado ayer con el ‘Premio Príncipe de Asturias de las Letras’.  

Estrella internacional del pop culto su fama no le viene sólo como cantante sino también por sus poemas, que  están disponibles en español a través de la editorial Visor.

Tras el éxito de I’m your man (1988), con el himno insurgente First we take Manhattan, el músico realizó giras multitudinarias por España.

Sin olvidar la admiración que surgió en su adolescencia por  el poeta Federico García Lorca y mucho más tarde su relación con el disco Omega de Enrique Morente y Lagartija Nick, en el que se entremezclaban y se cruzaban los versos de  Lorca ‘Poeta en Nueva York‘  y  sus canciones llevadas al  mundo flamenco.

Más en: elpais.com; abc.es; granadahoy.com

No dejes de leer este interesante artículo The Bilingual Advantage publicado el pasado lunes en el ‘New York Times’.

Claudia Dreifuss entrevista a la doctora Ellen Bialystok,  especialista en neurología e investigadora durante casi 40 años  sobre la  influencia positiva que el bilingüismo  ejerce en la mente.

La doctora Bialystok, profesora de  psicología en la Universidad de York en Toronto, Canadá,  quien ha recibido el prestigioso ‘Premio Killam’ el año pasado por sus contribución a la ciencia, afirma que el bilingüismo parece retrasar el inicio de los síntomas del Alzheimer.

Concluye la profesora al final de la entrevista, que cuando le preguntan “me caso con alguien de otra cultura ¿qué deberíamos hacer con los niños?” ella siempre aconseja que hay dos motivos fundamentales  por los que la gente debe  dejar en herencia su lengua materna a los niños: porque la lengua los une a sus  antepasados y porque  el bilingüismo es saludable,  ya  que el ejercicio  refuerza el cerebro.

Más en: nytimes.com

NYPL

Con la interesantísima exposición ‘Celebrando cien años’, comisariada por Thomas Mellins,  la Biblioteca Pública NY (NYPL) conmemora su centenario. 

Hasta finales de este año 2011  en el Edificio Stephen Schwarzman  se  podrán admirar algunas de las muchas piezas exclusivas de la importante colección de la biblioteca, ejemplares únicos y manuscritos originales.

La NYPL,  primera biblioteca pública de la ciudad de Nueva York,  fue abierta el 23 de mayo de 1911 y cuenta con uno de los mayores fondos bibliográficos del mundo. Está considerada asimismo como uno de los mejores centros de difusión cultural del mundo.

Últimamente la biblioteca está pasando por una etapa de dificultades presupuestarias que amenazan seriamente el mantener los actuales servicios.

Más en: biblioteconologia.com; nypl.org; impactony.com; hoyesarte.com

Ayer lunes, 23 de mayo, Gerardo Piña Rosales, director de la ANLE, presentó el tomo de casi 800 páginas de la nueva ‘Ortografía de la Lengua Española’ en nuestro auditorio.

La obra  está disponible en nuestra Biblioteca para su consulta. 

Ortografíade la lengua española / Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española . — Madrid : Espasa Libros, 2010 .-   743 p. ; 24 cm

Más en: anle.us; rae.es; elnuevoherald.com;blogbibny