Présentation de l’édition bilingue du livre Écureuils / Ardillas de Felipe Troya
Mardi 6 février, 19h
Présentation de l’édition bilingue du livre Écureuils / Ardillas de l’écrivain équatorien Felipe Troya.
Écureuils est son premier roman et a été récompensé par le prix de la Jeune Littérature latino-américaine 2016. C’est la narration des rites du passage de l’adolescence vers la jeunesse avec un garçon qui voyage de l’Équateur aux Etats-Unis à la rencontre avec sa famille. Extrait du roman.
Avec la participation de l’auteur, Felipe Troya, Jorge Luis Serrano, attaché culturel de l’Ambassade de de l’Équateur en France et Javier Muñoz Sánchez-Brunete, directeur de l’Instituto Cervantes de Paris. Présenté par María de la Paz Donoso, Ambassadrice de l’Équateur en France.
Organisé avec l’Ambassade de l’Equateur en France en collaboration avec MEET Éditions
Próxima sesión
Martes 6 de febrero de 2018, 19:00 h
Presentación de la edición biligüe de la obra Écureuils / Ardillas del escritor ecuatoriano Felipe Troya.
Ardillas es su primera novela y ha sido recompensada con el Premio a la Joven Literatura Latinoamericana. En ella cuenta los ritos del paso de la adolescencia hacia la juventud a través de un chico que viaja de Ecuador hacia los EE.UU, al encuentro con su familia. Extracto de la novela
Con la participación del autor, Felipe Troya, Jorge Luis Serrano, agregado cultural de la Embajada de Ecuador en Francia y Javier Muñoz Sánchez-Brunete, director del Instituto Cervantes de París. Presentado por María de la Paz Donoso, Embajadora de Ecuador en Francia.
Organizado con la Embajada de Ecuador en Francia en colaboración con MEET Éditions
Auteur dans la bibliothèque
Dans notre dernière séance du Club de lectura nous avons eu l’immense plaisir d’accueillir l’auteur Eugenia Kleber qui nous a presenté son oeuvre et sa trayectoire comme écrivaine. Ca a été une belle moment de lecture et partage.
Plus d’information sur l’autheur
Autor en la biblioteca
En nuestra última sesión del Club de lectura tuvimos el honor de contar con la presencia de la autora Eugenia Kleber que nos presentó su obra y nos habló de su trayectoria creativa. Fue una maravillosa ocasión para compartir lectura y experiencias.
Prochaine session du Club de lectura
Lundi 22 mai, 18h30
Notre prochaine session du Club de lecture será dédiée à l’écrivain Eugenia Kléber.
Nous compterons avec la présence de l’auteur qui partagera avec nous son oeuvre.
Pour plus d’informations visitez notre site internet : Club de lecture et vous pouvez nous contacter et vous inscrire au bibpar1@cervantes.es
Próxima sesión del Club de lectura
Lunes 22 de mayo, 18:30h
La próxima sesión del Club de lectura de la biblioteca estará dedicada a la autora Eugenia Kléber.
En esta ocasión contaremos con la presencia de la autora que vendrá a contarnos todo sobre sus últimos libros.
Para más información podéis visitar nuestro sitio internet Club de lectura y podéis contactarnos e inscribiros en bibpar1@cervantes.es.
El miércoles, 4 de febrero, en el Instituto Cervantes de París, presentación del libro L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir. Con la participación de la autora, Rosa Montero, y de la editora Anne-Marie Métailié.
Y además:
El jueves, 12 de febrero, en nuestro Club de Lectura dialogaremos sobre la novela Bella y oscura, de esta misma escritora.
_______________________________________________________________________________________
Mercredi 4 février, à l’Instituto Cervantes de Paris, présentation du livre L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir, avec la participation de l’auteure, Rosa Montero, et de l’éditrice Anne-Marie Métailié.
Et aussi:
Jeudi 12 février, notre Club de Lecture présente le roman Bella y oscura, du même écrivain.
El escritor argentino César Aira ha recibido el Premio Roger Caillois de literatura hispanoamericana 2014.
Este premio recompensa cada año la obra de un escritor de América Latina. Entre los ilustres galardonados se encuentran Adolfo Bioy Casares, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Roberto Bolaño, Ricardo Piglia y Alberto Manguel.
César Aira nació en Coronel Pringles, Argentina, en 1949; ha vivido en Buenos Aires desde 1967. Ha publicado más de ochenta libros, muchos de ellos traducidos a diversas lenguas. Destaca asimismo por su labor periodística. Es poseedor de un estilo inconfundible; en sus obras juega con la experimentación y lo insólito. Ha creado un universo literario de gran impacto, que lo convierten en uno de las voces más sólidas de la actual literatura latinoamericana.