El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

Juan Goytisolo, Premio Cervantes 2014

El 25 de noviembre de 2014 en Escritores, Premio Cervantes por | Sin comentarios

goytisolo_juan
Ayer se hizo pública la noticia: Juan Goytisolo ha sido galardonado con el Premio Cervantes 2014. El jurado, en su motivación, pone de relieve los rasgos característicos de este escritor excepcional: “…por su capacidad indagatoria en el lenguaje y propuestas estilísticas complejas, desarrolladas en diversos géneros literarios; por su voluntad de integrar a las dos orillas, a la tradición heterodoxa española y por su apuesta permanente por el dialogo intercultural”.

Juan Goytisolo (Barcelona, 1931) es autor de una rica producción literaria, en la que están presentes la narrativa, el ensayo, la crítica literaria, las memorias y la literatura de viajes. En sus novelas se aprecia la evolución desde el realismo social de sus primeras obras a un estilo caracterizado por nuevas técnicas narrativas.
Es un destacado intelectual, gran conocedor de la civilización árabe, presente en muchos de sus escritos.

Desde muy joven, ha vivido fuera de España, sobre todo en París y Marrakech, donde reside actualmente.

_________________________________________________________________________________

Juan Goytisolo, Prix Cervantes 2014

 Hier, le Prix Cervantes 2014 a été attribué à Juan Goytisolo. Le jury a expliqué ce choix en  soulignant les traits caractéristiques d’un auteur exceptionnel : « … pour sa capacité de recherche sur la langue et des choix stylistiques complexes, développés dans différentes formes littéraires ; pour sa volonté d’intégrer les deux rivages de la Méditerranée, mais aussi la tradition hétérodoxe espagnole et pour son pari permanent sur le dialogue interculturel ».

Juan Goytisolo (Barcelone, 1931) est un écrivain dont la production littéraire est extrêmement riche et variée comme en témoignent les formes qu’elle revêt : roman, essai, critique littéraire, mémoires, littérature de voyages. Au cours de la publication de ses romans, on apprécie l’évolution depuis le réalisme social des débuts jusqu’au style si particulier caractérisé par l’usage de nouvelles techniques narratives.
C’est un célèbre intellectuel, grand connaisseur de la civilisation arabe présente dans nombre de ses écrits.

Très jeune, il a vécu hors d’Espagne, surtout à Paris et Marrakech où il réside actuellement.

Jorge Semprún y París

El 17 de noviembre de 2014 en Escritores, Historia, París por | Sin comentarios

semprun
Esta tarde, en el Instituto Cervantes de París, encuentro en torno al libro La aventura comunista de Jorge Semprún. Exilio, clandestinidad y ruptura, de Felipe Nieto. Participarán, además del autor, Michel Lefebvre, periodista, de Laurent Bonsang, presidente de AAJS y de Carlos Pascual, economista.

«Es casi imposible resumir las muchas vidas del escritor e intelectual Jorge Semprún (Madrid, 1923-París, 2011), pero hay dos rasgos en los que él mismo siempre vio definida su existencia: ex deportado de Buchenwald y rojo español. En esta obra, merecedora del XXVI Premio Comillas, Felipe Nieto, tras narrar la etapa inicial de exilio, el paso por la Resistencia francesa y la deportación a Buchenwald, se centra en uno de los momentos más fascinantes de la aventura vital de Jorge Semprún: los años de peligrosa actividad clandestina en la España de Franco, vividos bajo diferentes alias, entre ellos el de Federico Sánchez.» (Información tomada del libro)

_________________________________________________________

Jorge Semprún et Paris

Aujourd’hui, l’Instituto Cervantes de París, présente une table ronde autour du livre La aventura comunista de Jorge Semprún. Exilio, clandestinidad y ruptura, de Felipe Nieto. Participants: l’auteur, avec Michel Lefebvre, Laurent Bonsang, et Carlos Pascual.

«Il est presque impossible de résumer les nombreuses vies de l’écrivain et intellectuel Jorge Semprún (Madrid, 1923-Paris, 2011), mais il y a deux aspects de son existence qui le définissent : ex déporté de Buchenwald et républicain espagnol. Dans cette oeuvre, qui mérite bien le XXVIème Prix Comillas, Felipe Nieto, après avoir raconté l’étape initiale de l’exil, le passage par la Résistance française et la déportation à Buchenwald, centre son récit dans l’un des moments les plus fascinants de l’aventure vitale de Jorge Semprún : ses années de dangereuse activité clandestine dans l’Espagne de Franco, vécues sous différentes identités, parmi lesquelles celle de Federico Sánchez.» (Texte extrait du livre)

Alfredo Gangotena

35701_I_sous_le_figuier
Con motivo de la presentación del libro Sous le Figuier de Port-Cros : lettres à Gangotena, el próximo 30 de septiembre, y de la puesta en marcha de la Ruta Cervantes dedicada a este autor, muy vinculado a la capital francesa, el Instituto Cervantes les invita a asistir a la inauguración de una exposición bibliográfica de libros del escritor ecuatoriano, que tendrá lugar en la Biblioteca Octavio Paz.

Les recordamos: 30 de septiembre, 19:00, Auditorium (7 rue Quentin Bauchart), presentación del libro Sous le Figuier de Port-Cros. Lettres à Gangotena, con la participación de Mireille de Lassus, coordinadora de la edición; José María Jiménez Alfaro, heredero de Alfredo Gangotena, y de Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes de París.
A continuación (20:00, 11 avenue Marceau), inauguración de la exposición bibliográfica.

__________________________________________________________________

Alfredo Gangotena

À l’occasion de la présentation du livre Sous le figuier de Port-Cros : lettres à Gangotena le 30 septembre prochain et du lancement de la Ruta Cervantes dédiée à cet auteur équatorien intimement lié à la capitale française, l’Instituto Cervantes vous invite à vous rendre au vernissage de l’exposition présentant une collection de livres et documents ayant appartenus à Gangotena.
  
Rendez-vous le 30 septembre à 19h au 7 rue Quentin Bauchart pour une présentation du livre en présence de Mireille de Lassus, coordinatrice de l’édition, José María Jiménez Alfaro, héritier d’Alfredo Gangotena, et de Juan Manuel Bonet, directeur de l’Instituto Cervantes de Paris. La discussion sera suivie (20h) du vernissage de l’exposition à la bibliothèque, 11 avenue Marceau.

Homenaje a Joseph Pérez

El 12 de septiembre de 2014 en Escritores, Instituto Cervantes por | Sin comentarios

perez-5perez-3perez-6perez-9perez-10perez-11perez-12

El lunes 15 de septiembre, el Instituto Cervantes de París rendirá un homenaje al historiador Joseph Pérez, personalidad sobresaliente del hispanismo francés.

Especialista en la España de los siglos XVI y XVII, ha publicado asimismo importantes trabajos sobre los movimientos emancipadores en Hispanoamérica, la brujería y la expulsión de los judíos.
Entre las numerosas distinciones que ha merecido su labor investigadora, destacamos la reciente concesión del Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2014.

En el acto, que tendrá lugar en el salón de actos (7 rue Quentin Bauchart), contará también con la participación de Víctor García de la Concha, director de la red del Instituto Cervantes, el hispanista Jean Canavaggio, el historiador Benoît Pellistrandi y Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes de París.

______________________________________________________________________________

Hommage à Joseph Pérez

Lundi 15 septembre, l’Instituto Cervantes de Paris rendra un hommage à l’historien Joseph Pérez, personnalité éminente de l’hispanisme français.

Spécialiste de l’Espagne des XVIe et XVIIe siècles, il a publié de nombreux ouvrages sur les mouvements d’émancipation dans les pays hispano-américains, mais aussi sur la sorcellerie et l’expulsion des juifs d’Espagne.

Parmi les nombreuses récompenses qu’il a reçues pour son travail de recherche, on retiendra la récente attribution du Prix Príncipe de Asturias en Sciences Sociales 2014.

L’hommage, qui se tiendra à l’auditorium 7 rue Quentin Bauchart, réunira également Víctor García de la Concha, directeur du réseau de l’Instituto Cervantes, l’hispaniste Jean Canavaggio, l’historien Benoît Pellistrandi et Juan Manuel Bonet, directeur de l’ Instituto Cervantes de Paris.

Homenaje al poeta Vicent Andrés Estellés

El 13 de junio de 2014 en Escritores, París por | Sin comentarios

upecCon motivo del nonagésimo aniversario del nacimiento del poeta valenciano Vicent Andrés Estellés (1924-1993), la UPEC (Université Paris-Est Créteil Val de Marne) ha organizado un homenaje que tendrá lugar el próximo 20 de junio en la Maison des Langues de la universidad.

A partir de las 14:00, varios expertos hablarán de los aspectos más destacados de su obra; posteriormente, asistiremos a la lectura de sus poemas, acompañados de música.
Programa

Vicent Andrés Estellés en la biblioteca
_______________________________________________________________________________

Hommage au poète Vicent Andrés Estellés

A l’occasion du quatre-vingt-dixième anniversaire de la naissance du poète valencien Vicent Andrés Estellés (1924-1993), l’UPEC (Université Paris-Est Créteil Val de Marne) organise un hommage qui aura lieu le 20 juin prochain à la Maison des Langues de l’Université.

Dès 14h, vous pourrez assister à plusieurs conférences ayant pour objet d’étude l’œuvre du poète, avant de découvrir ou redécouvrir ses poèmes à travers un récital.
Programme

Vicent Andrés Estellés à la bibliothèque

  • Facebook
  • RSS

Instituto Cervantes de París

Biblioteca Octavio Paz

7, rue Quentin Bauchart

75008 París

Tel.: +33 (0)1 49 52 92 71

Lunes a jueves: de 11:30 a 18:30 h.

Viernes: de 10:00 a 15:00 h.

Contacto:
bibpar@cervantes.es

Consulte el catálogo:

Calendario

marzo 2024
L M X J V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Marcadores de la RBIC en Delicious

Categorías

Formación de profesores

https://calendar.google.com/calendar/embed?src=3c0q2g2bqr22imb60tg06g518k%40group.calendar.google.com&ctz=Europe%2FParis
© Instituto Cervantes 1997-2024. Reservados todos los derechos.