Como cada año desde 1987 el Centre national du livre (CNL) selecciona a los escritores que representan la diversidad literaria de un país, o un área lingüística, para impulsar su traducción al francés y dar a conocer su obra en Francia a través de encuentros en bibliotecas, universidades y centros culturales a través de Les Belles Étrangères.
La edición de 2010 reúne, del 8 al 20 de noviembre, a doce escritores colombianos: Hector Abad Faciolince, Antonio Caballero, Jorge Franco, Santiago Gamboa, Tomás Gonzalez, William Ospina, Juan Manuel Roca, Evelio Rosero, Gonzalo Sanchez, Antonio Ungar, Fernando Vallejo y Juan Gabriel Vásquez.
Además, este año se ha publicado el documental en DVD ¿Que tal Colombia ? Les Belles Étrangères 2010, que se rodó el pasado mes de julio en Colombia y París, por Santiago Gamboa, con los escritores invitados.
Este DVD ya está disponible en la biblioteca.
Leer artículo en Le Monde des livres: Les Belles Étrangères
La Biblioteca Nacional de España presenta El Quijote interactivo : un proyecto que permite un acercamiento innovador a la primera edición de la obra cumbre de Cervantes, conservada en los fondos de la BNE. Gracias a esta iniciativa es posible disfrutar del Quijote como si tuviera el libro en sus manos, al tiempo que se puede acceder a contenidos multimedia que ayudan a contextualizar la obra.
Se ha partido de la digitalización a muy alta calidad de los ejemplares que conserva la BNE de la primera edición del Quijote: la de Madrid de 1605 y la de Madrid de 1615; alrededor de esta nueva digitalización se ha construido un portal interactivo al que se han incorporado mapas, ilustraciones, grabados y otros contenidos procedentes de 43 ediciones distintas del Quijote y de otras 21 obras más, todas pertenecientes a la BNE. (tomado de la BNE)
Ver vídeo de presentación en YouTube.
Hoy es un gran día para Mario Vargas Llosa y para nosotros, sus lectores. Desde aquí le enviamos nuestra más cordial enhorabuena. ¡Qué alegría!
El anuncio del Premio Nobel de Literatura a Mario Vargas Llosa, se produce a los veinte años del Nobel de Octavio Paz. Le invitamos a leer el especial que el Instituto Cervantes dedica a su patrono.
La exposición Mario Vargas LLosa. La liberté et la vie puede visitarse hasta el 6 de noviembre en la Maison de l’Amérique Latine
Vea el video documental en Cervantestv y las primeras declaraciones de Vargas Llosa en el Instituto Cervantes de Nueva York
Consulte la obra de Vargas Llosa en nuestra biblioteca
Descargue el catálogo de obras disponible en nuestra bibliotheca
Entre al portal de la Biblioteca Vargas Llosa del Instituto Cervantes de Berlín y consulte la bibliografía de Vargas Llosa disponible en su biblioteca
Leer la noticia en El País
Leer la noticia en ABC
México ilustrado expone dibujos y grabados publicados en libros, carteles y revistas en México entre los años 1920 y 1950, y muestra cómo las reformas políticas, económicas y educativas de este periodo se difundieron a través de nuevas formas de expresión artística y literaria.
Entre los artistas seleccionados, se encuentran nombres tan ilustres como Diego de Rivera, Josep Renau, Ramón Gaya, Miguel Covarrubias o Rufino Tamayo, todos ellos muy cercanos a las vanguardias. Es la primera vez que se presenta en España una muestra colectiva de tal relevancia y magnitud, por la calidad y el número de obras expuestas, y supone una gran oportunidad para descubrir el nivel alcanzado por la ilustración mexicana y conmemorar así el bicentenario de la independencia mexicana y el centenario de la Revolución.
Instituto Cervantes – Sala de Exposiciones
c/ Alcalá, 49
28014 Madrid
(ESPAÑA)
Del 29/09/2010 al 09/01/2011