Blog del Instituto Cervantes de Sídney

El 26 de abril (2:0opm-2:30pm), puedes asistir en la biblioteca pública de Randwick a una charla en español sobre la historia del día de ANZAC, las tradiciones, el por qué es un día festivo en Australia y como ha dado forma a nuestra identidad. El evento es gratuito y no es necesario hacer reservas. ANZAC Day – Información en español (pdf 213 kb).

To commemorate ANZAC Day Randwick City Library will be holding a talk in Spanish about ANZAC Day’s history and traditions. Learn about the significance of this period in Australia’s history and how it has shaped our national identity. These talks are free and bookings are not required. ANZAC Day Spanish flyer (pdf 213 kb). The event takes place on April 26th (2:0opm-2:30pm).

Hoy hemos jugado al bingo de la casa y ha sido muy emocionante. Primero estuvimos hablando sobre las diferentes partes de la casa y Daniel me explicó que la bañera está en el cuarto de baño, en vez de la cocina.

El momento más emocionante fue el bingo, todos con nuestras tarjetas y nuestras pegatinas a ver quien completaba primero sus seis casillas. Archie seguía muy atento cada vez que salía un ficha y Olivia pacientemente esperaba a que saliera la cocina para acabar su tarjeta. Pavlos gritaba bingo mientras Isabella iba pegando sus pegatinas en el tarjetón.

La lectura de ¡Ehhhhh! nos dejó a todos sin palabras. Todos contuvimos el aliento hasta encontrar el beso perdido, que no podíamos perder el beso de despedida de una madre lanzado desde un tren. Anouk, sentada con su padre, seguía al historia muy atentamente.

Thomas hizo una casa para su piloto y Aidan hizo un dibujo. Miles se llevó la suya a casa, y se despidió muy amablemente, aunque Ana incluso me dio un beso. Aún así, tengo que admitir que, para mi, lo más emocionante fue que Mariana me hizo un dibujo como una princesa (con gafas incluidas).

La próxima sesión se la dedicamos al Día del libro ¿Te apuntas?

La biblioteca cierra la Semana Santa del 28 de marzo al 1 de abril. No nos echéis mucho de menos que en unos días volvemos.

Library close in Easter from March 28th until April 1^st. Don’t’ miss us so much we back to the blog in a few days.

Sólo un apunte de un curso interactivo que podéis descargar gratis en vuestro iPhone o  iPad «Nuevas formas de lectura y escritura: del ebook a los tablet» por José Antonio Cordón (Profesor de la Universidad de Salamanca y director del Grupo de Investigación E-LECTRA: Edición y Lectura Electrónica, Transferencia y Recuperación Automatizada de la Información).

Descargar el curso. Los que no tengáis un iPad podeis verlo en  iTunes.

No os perdáis los vídeos con las presentaciones y ver el material complementario (Podcast, artículos, etc.).

Ya no hay escusa para no sacar en préstamo los libros electrónicos de biblioteca. Si no tienes el carnet pruébalo gratis 48horas.

Free interactive course about new ways to reading and writing: from ebook to tablets, by José Antonio Cordón ( Salamanca University Profesor).

Dowload (in Spanish). If you don’t have an iPad see it on  iTunes.

El español y otras lenguas

Filósofos, poetas, novelistas y académicos reflexionan sobre el enmascaramiento interesado del lenguaje por parte de los políticos (El País, 11/3/2013)

Los jueces catalanes anulan por primera vez una multa lingüística (El Mundo, 11/3/2013)

Castilla y León capta a una media de 44.000 estudiantes de español al año (El Norte de Castilla, 11/3/2013)

La consejera de Cultura de San Sebastián envía cartas a los padres de recién nacidos para alentarles a que les hablen en euskera (La Razón, 11/3/2013)

Opinión. ‘Accesibilidad’, por Ramón Sarmiento (La Razón, 11/3/2013)

La RAE incluirá en la próxima versión del Diccionario nuevas definiciones y términos relativos al flamenco (El País, 8/3/2013)

Cultura

El escritor Medardo Fraile, gran cuentista y autor de unas memorias conmovedoras, fallece el Glasgow, donde residía (El País. 11/3/2013)

Antonia Gutiérrez Bueno, una perfecta desconocida hoy, tumbó en 1837 la prohibición de la Biblioteca Nacional para aceptar investigadoras y lectoras (El País, 11/3/2013)

Rosa Montero reflexiona sobre el duelo y la vida en su nuevo libro, ‘La ridícula idea de no volver a verte’, escrito tras la muerte de su pareja en 2009 (El País, 11/3/2013)

Se reedita ‘Misterio de las noches y los días’, la obra más ‘gótica’ de Juan Eduardo Zúñiga (El Mundo, 11/3/2013)

Un libro del galerista Guillermo de Osma bucea en la genialidad del pintor, fotógrafo y creador de moda Mariano Fortuny (La Razón, 11/3/2013)

Opinión. ‘Amazonia verbal’, por Juan Goytisolo (El País, 11/3/2013)

El periodista Fernando Cohen recorre los edificios que alojaron a los protagonistas de la Guerra Civil en la ciudad de Madrid (El País, 11/3/2013)

Opinión. ‘La dignidad de la belleza’, por Rafael Argullol (en homenaje al fallecido Eugenio Trías) (El País, 11/3/2013)

Los piratas y el nuevo desorden global. Avance del nuevo ensayo de Daniel Innerarity, ‘Un mundo de todos y de nadie’ (El País (Domingo), 11/3/2013)

El cuento catalán se actualiza con nuevas voces. Tras el boom de Monzó y Pàmies, irrumpe otra generación de cuentistas (La Vanguardia. Barcelona, 11/3/2013)

Necrológica. El Hadji Amadou Ndoye (1947), profesor, intelectual y escritor senegalés experto en literatura canaria (La Vanguardia. Barcelona, 11/3/2013)

Opinión. ‘Escritor de oído’, por Magí Camps (La Vanguardia. Barcelona, 11/3/2013)

Joan Fontcuberta gana el Premio Internacional de Fotografía Hasselblad por sus creaciones conceptuales y antirrealistas (La Vanguardia. Barcelona, 8/3/2013)

Reportaje sobre el Premio Loewe de Poesía, que llega a su 25.ª edición.  (El Cultural, 8/3/2013)

Zoe Valdés obtiene el Premio Azorín de Novela por ‘La mujer que llora’, que explora la vida de Dora Maar, amante de Picasso (La Razón, 8/3/2013)

El Grup 62 da un paso hacia Planeta y lleva su sede del Raval a Pedralbes, en Barcelona (La Vanguardia. Barcelona, 8/3/2013)

Entrevista a Javier Sierra, novelista e investigador de enigmas del arte y de la historia (La Vanguardia. Barcelona, 8/3/2013)

Libros y copas. Un nuevo gastro-bar en Madrid trata de probar que la lectura no es una práctica en extinción (El Mundo,  8/3/2013)

Opinión. ‘El enigma de la muerte de Neruda’, por el escritor Joaquín Marco (La Razón, 8/3/2013)

Plagio en las camisetas de promoción de ‘Torrente 4’. Santiago Segura deberá pagar el 1 por ciento de los beneficios de la película (El Mundo, 8/3/2013)

Día de la Mujer. El ciclo de cine ‘La construcción de una mirada propia’ ahonda en la visión de las mujeres cineastas de la realidad (El País, 8/3/2013)

Divorcio entre televisión e Internet. Las cadenas pueden prohibir la difusión de sus contenidos en la Red, según un Tribunal de la UE (El País, 8/3/2013)

El humor de Rufus se expone en Madrid. Pueden verse las viñetas de Carlos G. Reigosa y Leopoldo Fernández durante marzo (Abc, 8/3/2013)

Repaso a la gran revolución gastronómia en España. Los chefs marcan el paso de la culinaria actual, de la tradición a la vanguardia (Abc, 8/3/2013)

Francisco Gaudier presidirá el Liceu House de Nueva York. Buscará atraer a la filantropía norteamericana (La Vanguardia. Barcelona, 8/3/2013)