Blog del Instituto Cervantes de Sídney

Hoy quería contarte todas las cosas que me han pasado estos últimos días, pero no sé cómo empezar. Cuando escribo estas líneas veo que van rellenándose los espacios en blanco con unas letras. Me imagino que tienen un significado. Unas con otras formarán palabras, y éstas frases, y las frases una historia. Pero quería contarte algo y no me sale. ¿A ti te pasa? Siempre he admirado a artistas (porque son unos artistas) que de la nada crean algo. Me dirás que de la nada no sale nada. Bien, sí. Les debe llegar la inspiración de algún lugar. Pero y cuando la tienen, ¿cómo hacen para traducir eso en lo otro? El caso no es estar inspirado sino plasmarlo en un folio, en un lienzo, un video o en una melodía o en un plato. ¿Te he contado que hoy voy a ir por primera vez al ARTBAR del MCA (Museum of Contemporary Art Australia)? Me parece que han tenido una idea genial para desarrollar la creatividad. Resulta que cada mes dejan en manos de un artista para que comisarie una velada, que se celebra el último viernes del mes, en la que hay cine, música, charlas, etc. La sesión de hoy corre a cargo de mi admirado Shaun Gladwell, un vídeo artista australiano. Seguro que habrás visto obra suya en el MCA o en la Art Gallery of New South Wales o su galería Anna Schwartz. ¿Te acuerdas de aquel vídeo en el que desciende de su moto, allá perdido en el outback, y recoge un canguro atropellado? ¿O en el que aparece haciendo piruetas en el vagón de un metro, o al borde del mar, un día lluvioso, sobre un skateboard? Mira que habremos visto vídeos, pero los suyos tienen algo distinto. Parece que al pasarlos a una velocidad determinada se me han quedado grabados. No sé lo que habrá preparado para esta noche. Ya te contaré. Me gustaría ponerme en su lugar. O mejor dicho observarle cuando crea. Pero para eso habrá que meterse en su cabeza. Y por la cabeza de uno pasan muchas más cosas que el proceso creativo. ¿Y si fuera como Pessoa? Un hombre fascinante con sus heterónimos. Hoy, Ricardo Reis; mañana, Álvaro de Campos; y, pasado, Alberto Caeiro. O ahora mismo Alexander Search, que escribe en inglés el soneto que dice así:

Could I say what I think, could I express
My every hidden and too silent thought,
And bring my feelings, in perfection wrought,
To one unforced point of living stress;

Could I breathe forth my soul, could I confess
The inmost secrets to my nature brought,
I might be great; yet none to me has tought,
A language well to figure my distress.

Yet day and night to me new whispers bring,
And night and day from me old whispers lake…
Oh for a word, one phrase in which to fling

All that I think or feel and so to wake
The world, but I am dumb and cannot sing –
Dumb as you clouds before the thunders break.

Eso de ser otro es muy difícil. Y yo no soy ni un solo Pessoa ni todos los Pessoas suyos. Y contar las historias de otros también. El otro día en mi lugar favorito del Instituto Cervantes, ya sabes, la biblioteca, encontré una revista de La Fábrica Editorial. Sí, la misma que la que edita Matador. No la película de Almodóvar, la revista. Bueno, es otra revista que editan ellos: Ojo de Pez. Es también de fotografía y en edición bilingüe. Con muchas fotos en blanco y negro, y en color. El número que tengo lleva por título En mi propia casa / In my backyard. Me gusta la foto de la página 45, en la vieja Dacca (Bangladesh), de Munem Wasif. Aparece una pantalla de cine en blanco y la pantalla iluminala sala. Mañana ya sabes que tenemos a Daniel Burak, el director de cine argentino, que viene a presentar su película “Bar El Chino”. La pantalla de nuestra sala se llenará de colores, de gente que canta y baila tangos, que cuentan historias de amor y desarraigo. La inspiración no le vino de la nada, sino de la historia de Jorge “El Chino” García, el dueño del boliche de Buenos Aires. Una película fantástica. No te la pierdas. Nos volveremos a ver. Y eso me gusta. Un abrazo, JL

Me acuerdo, ya hace mucho tiempo, de aquellos meses de junio cuando veíamos el final del curso. Decíamos que era el peor mes del año, pero en realidad era el mejor. No sé si te pasaba a ti, pero yo me sentía liberado de acabar el colegio o las clases de la Universidad dejando atrás lo que padecíamos preparando los exámenes, las noches en vela y demás. Siempre nos quedaban aquellos meses de verano por delante para olvidar, cansarse o no dormir por otras razones. Me ha venido un déjà-vu. Me dirás que ya me estoy haciendo mayor y que por eso estoy viendo cosas que ya vi tiempo atrás. O que la cabeza me traiciona con otros recuerdos. Sí, te confieso que me siento como antaño, como en las semanas previas a los exámenes. ¿Tú no te acuerdas? Ya…, se te habrá olvidado porque a ti no te tocó sufrir, seguro. Yo no es que fuera mal estudiante pero me costaba. Como a todos, pienso yo. Bueno, el sentimiento me viene porque cada vez que organizamos una actividad cultural parece que nos examinamos. Y está bien. Tiene que ser así. Hay mucho trabajo de preparación, ejecución y luego de evaluación. ¡Ja! ¡ja! Sí, somos críticos con nosotros mismos. Faltaría más. Este mes es el más intenso del calendario del 2012. ¿Has visto la agenda de actividades que tenemos para junio? Hoy acaba Eva Mejuto su gira por Australia con los «Cuentos hasta en la sopa» con el taller en Adelaida. Tenemos mañana, 9 de junio, la representación teatral de la figura del “dictador perpetuo” de Paraguay José Gaspar, con el actor Jorge Ramos. El sábado 16, viene el profesor de la Universidad de Leeds, Duncan Wheeler, para hablarnos sobre la violencia de género en el Siglo de Oro español. El 23, el Día E. El 27 empezamos el ciclo de 5 días seguidos de cine gay español con “Universos lésbicos”. El 28 nuestra sesión de matinés, con la película “14 kilómetros”, y el 30 nuestra participación en la 18ª Bienal de Sídney, con un coloquio con artistas de países de habla hispana en Cockatoo Island. ¡Ah! Y la exposición de Josh Wodak, que la tenemos en el centro hasta final de mes. Y me dirás que luego a descansar. No, no. Aquí los inviernos en Sídney son muy moviditos. Ya te contaré. Nos vemos mañana, que paso lista. Cuídate.

Ayer hablé con mi hermana, sí, la que vive en Londres. Fue su cumpleaños el otro día y no pudimos hablar por teléfono. La llamé, pero en ese momento estaría haciendo algo porque no me cogió la llamada. Por la diferencia horaria, no volví a intentarlo después. En fin, que hablé con mi hermana y le pregunté por su cumpleaños y cómo están los niños, y el deporte que hacen y las actividades extraescolares, y esas cosas. Como ya sabes, hablamos con frecuencia, pero nos vemos menos. Es la distancia geográfica. Por mí, yo cogía un avión y me iba a Londres ya, pero es que está al otro lado del mundo, y entre el dinero, lo que tardas en ir y volver, el jet-lag, y todo, como que me digo que en otro momento. Bueno, quería contarte que le pedí las fotos de sus hijos. El tiempo en ti y en mí pasa igual que para todos, pero que mis sobrinos están en la edad de crecer, y en dos años han cambiado tanto que parece que ya no son los mismos. Pero mi hermana es como yo, que no nos gusta mucho hacer fotos de personas. Me dice que desde Navidades no ha hecho ninguna, y que no sabe dónde las tiene. Es más, como los gemelos van a ir a otro cole, éste le ha pedido que para el álbum que quieren hacer le mande las últimas fotos. Dice que nos las encuentra. Esta noche le he dado vueltas al asunto. ¿Y mis fotos? Nada más levantarme he mirado la cantidad de fotos que tengo almacenadas en el móvil y en otros lugares y me doy cuenta que tengo muchas. Pocas de personas, muchas de edificios, paisajes, como llamarlo… de situaciones y curiosidades. En definitiva que tengo atrapados instantes de aquí y de allá, y casi podría hacer una historia de dónde estado y qué he visto. ¿Tú también haces muchas fotos? Ahora resulta fácil. Debes tener como yo un montón. Pero seguro que más ordenadas. Hablando de fotos, ¿sabes que inauguramos el jueves 17 de mayo una exposición en el Instituto Cervantes de Sídney? Es de un fotógrafo profesional, no como tú y como yo. Se llama Josh Wodak y es australiano. Hace un par de años se fue becado el gobierno español y ANU (Australian National University) para hacer un proyecto. El mismo día de la exposición el artista estará con nosotros, así que si vienes le puedes preguntar lo que hay detrás de sus fotografías, a los lados, y más allá. También por el momento en que las tomó y el porqué, y qué reacción ha tenido el público cuando se ha exhibido en otros lugares. La muestra se llama “Sense of Surroundings”. Esta exposición forma parte del festival Head On Photo, que se inaugura hoy. Durante un mes la ciudad de Sídney va a estar llena de fotos, en galerías, museos, parques y otros lugares. Y en Internet también. Te dejo. Disfruta del fin de semana, y envíame una foto tuya. Yo no te aseguro que pueda enseñarte las de mi hermana y mis sobrinos.