Blog del Instituto Cervantes de Sídney

 Nº 1 – Jamón jamón

José Luis es el hijo de un acaudalado matrimonio que posee una fábrica de ropa interior masculina, en la que trabaja su novia Silvia. Cuando ella se queda embarazada, él promete casarse con ella a pesar de la oposición de sus padres. Con el fin de frustrar esa boda no deseada, la madre decide contratar a un joven aspirante a torero para que seduzca a la joven. (FILMAFFINITY)

Director: Bigas Luna

Intérpretes: Stefanía Sandrelli, Anna Galiena, Penélope Cruz, Javier Bardem, Jordi Mollá, Juan Diego

Género: Drama. Subtítulos: Inglés

Jose Luis is an executive at his parents underwear factory where his girlfriend Sylvia works on the shop floor. When Sylvia falls pregnant, Jose Luis promises her that he will marry her, most likely against the wishes of his parents. Jose Luis’ mother is determined to break her son’s engagement to a girl from a lower-class family, and hires Raul, a potential underwear model and would-be bullfighter to seduce Sylvia. Written by Murray Chapman  on IMBD.

Director: Bigas Luna

Actors: Stefanía Sandrelli, Anna Galiena, Penélope Cruz, Javier Bardem, Jordi Mollá, Juan Diego

Genre: Drama. Subtitles: English

Os recomendamos este audiolibro de la novela de Elvira Lindo Lo que me queda por vivir. Si todavía no sabes como utilizar este servicio de la biblioteca, solo necesitas tener tu carnet de la biblioteca, contraseña y hacer click aquí.

Sinopsis: Antonia tiene veintiséis años cuando se ve sola con un niño de cuatro en el cambiante Madrid de los ochenta. La suya es la historia de un viaje interior y la crónica de un aprendizaje, el de una mujer que se enfrenta a la juventud y a la maternidad mientras intenta hacerse un lugar en la vida, en una ciudad y en una época de tiempo acelerado, más propicio a la confusión que a la certeza, sobre todo para alguien que ha tenido una experiencia demasiado temprana de la pérdida y de la soledad.

Library recommended the audiobook by Elvira Lindo Lo que me queda por vivir.  If you still don´t know how to use this library service, you just need your library card, password and make click here.

Sinopsis: Antonia is 26 years old when she finds herself with a four year old in a changing Madrid during the 80s. It is the story of an inner journey and the chronicle of a learning process, the one experienced by a woman who faces youth and motherhood while she tries to find her place in life and in a city during fast times. A time more suitable for confusion than for certainty, specially for someone who has lived loss and loneliness too soon.

Para la primera semana de marzo estás serán las novedades en la biblioteca.

Those are the new items in the library for the first week of March.

Hoy hemos hablado de las formas y los colores y nos divertido mucho haciendo un collage de cuadrados, círculos y triángulos. Aunque creo que lo que más nos ha divertido es ir a cazar formas por la biblioteca.

Today we were playing with shapes and colours. Paste and colouring our train and ship was so funny, but in my opinion the funniest was hunting shapes in all the library.

La semana pasada os indicábamos que estamos señalando los géneros de las películas. Ahora estamos identificando también las películas en el catálogo. Dentro de la sección de “Bibliografías recomendadas” ahora se pueden consultar las películas por géneros. Podéis ir echando un vistazo desde este post y pinchar en cada imagen, se abrirá una nueva ventana del catálogo con las películas dentro de ese género.

Last week I wrote a post about how we are labelling the movies in the library by genres. Now, the library is identified those movies in the catalogue. In the section  “Bibliografías recomendadas” you see all movies by genres. It’s possible to have a look from this post and click in each picture, a new window will open showing those movies in the online catalogue.