Blog del Instituto Cervantes de Sídney

Querida amiga:

¡Cuánto tiempo desde la última vez! Mira que intentamos mantener el contacto pero, aunque tanto tú como yo nos lo prometemos de verdad, siempre surge algún contratiempo que nos obliga a posponer nuestra cita y siempre con la promesa de que la próxima vez no habrá excusa que valga. Pero…

Esta vez creía que sí lo íbamos a conseguir, que este viernes iba a verte ¡por fin! y que, antes del Taller de formación, tendríamos tiempo de tomarnos un café hablando de todo y de nada, como a ti y a mí nos gusta, que podría escucharte, que podrías escucharme, que podríamos escucharnos.

¡Qué lástima que no pudieras venir! Estoy segura de que, además de nuestro café, te hubiera encantado el taller. Inmaculada Uceda, Macu para los amigos, nos dio una charla amena y bien estructurada sobre las destrezas orales y sobre todo, como comentaron varios de los compañeros, pudimos intercambiar y compartir experiencias y opiniones.

Ojalá puedas venir al próximo taller el 15 de junio ¡Tengo tantas ganas de que me expliques cómo te van las cosas y de contarte cómo me va a mí!

Hasta entonces, un abrazo muy muy fuerte.

Ayer sábado, 21 de marzo, estuvimos de fiesta en el Instituto Cervantes de Sídney: celebramos el Harmony Day, el día de la diversidad cultural. Y al pensar en diversidad, me vinieron, inevitablemente, mil palabras, imágenes, sonidos, olores, sabores… de mi querida lengua española. Y ya sabéis cómo es la mente humana, esas sensaciones me llevaron a otra parte y me recordaron una “conversación” electrónica que tuve hace poco con una antigua alumna del Cervantes sobre el aprendizaje de la lengua española. Me recomendó que viera un vídeo donde dos cantantes colombianos, imitando ser extranjeros, hablaban de “lo difícil que es hablar el español” porque “todo lo que dices tiene otra definición”.

Pero no, hablar/aprender español no es difícil, al contrario, es divertido y gratificante. Nuestra lengua tiene tantas variantes, tanta diversidad, tantos matices, está tan viva… que nunca va a dejar de sorprenderte. Siempre está ahí abierta a que aprendas algo nuevo: otra expresión, otra variante según la zona o el país, otro matiz…

Así que, vivan las habichuelas, los fríjoles, el camión, el autobús, las patatas, las papas, las regaderas, las duchas, los chivos, la pana…

Espero que paséis un lindo domingo y si tenéis tiempo -el día se presenta un poco gris- os recomiendo que leáis un artículo de Daniel Samper publicado en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española, y pensad en la frase “las diferencias que tanto nos unen”.

¿Sabéis qué empieza hoy 18 de abril?

Nuestro primer curso de preparación a las pruebas DELE para la convocatoria de mayo 2012.

Esta tarde a las 18:00 tendremos nuestra primera clase: haremos actividades de todo tipo para familiarizarnos con las pruebas del examen. Van a ser unas horas muy intensas, practicando nuestro español sin parar con actividades divertidas y variadas. Así que estimados alumnos, un consejo: una vitamina antes de venir.

Pero, seguro que alguno de vosotros se preguntará ¿qué son los DELE? o ¿por qué presentarse a las pruebas DELE?

Porque, en muchas ocasiones, no es suficiente con saber un idioma, sino que es necesario poder acreditar esos conocimientos mediante un título oficial y los DELE tienen reconocimiento internacional, validez indefinida, gozan de un gran prestigio en todo el mundo y acreditan tu nivel de español para cualquier actividad profesional o académica. Es decir, ¿qué más se le puede pedir a un diploma?

¿Y sabéis lo mejor de todo? Todavía estáis a tiempo de inscribiros para esta convocatoria. Pero daos prisa, que el periodo de inscripción acaba este viernes 20 de abril.

Así que ya sabéis, si queréis darle valor a vuestro español, ¡conseguid vuestro diploma DELE! ¡No dejéis escapar esta ocasión! Seguro que este puede ser un día para recordar: el día que decidisteis obtener vuestro Diploma DELE.

Muchas gracias a Savita, Lachie, Daniel y Michael.