Blog del Instituto Cervantes de Sídney

Estas son las novedades para la próxima semana. | Those are the new items in the library for next week.

Hoy hemos hablado de las formas y los colores y nos divertido mucho haciendo un collage de cuadrados, círculos y triángulos. Aunque creo que lo que más nos ha divertido es ir a cazar formas por la biblioteca.

Today we were playing with shapes and colours. Paste and colouring our train and ship was so funny, but in my opinion the funniest was hunting shapes in all the library.

La semana pasada os indicábamos que estamos señalando los géneros de las películas. Ahora estamos identificando también las películas en el catálogo. Dentro de la sección de “Bibliografías recomendadas” ahora se pueden consultar las películas por géneros. Podéis ir echando un vistazo desde este post y pinchar en cada imagen, se abrirá una nueva ventana del catálogo con las películas dentro de ese género.

Last week I wrote a post about how we are labelling the movies in the library by genres. Now, the library is identified those movies in the catalogue. In the section  “Bibliografías recomendadas” you see all movies by genres. It’s possible to have a look from this post and click in each picture, a new window will open showing those movies in the online catalogue.

Latinum electronicum es un curso de latín para conocer la base de la gramática latina (morfología y sintáxis). Está desarrollado por el Swiss Virtual Campus, en tres lenguas: alemán, francés e italiano.

Acceso: 1 usuario

Latinum electronicum is meant to supplement basic Latin teaching. The course gives students a grounding in Latin grammar, enabling them to understand and translate simple texts.  It’s developed by Swiss Virtual Campus in three languages: German, Franch and Italian.

Access: 1 user

Algunos de los usuarios de la biblioteca no conocen el cine español e hispanoamericano. Para ellos estamos etiquetando las películas por géneros, así podrás saber que tipo de película vas a ver: una comedia, una de terror, de suspense, etc.

Some library users don’t know Spanish and Hispano-American cinema. For this we are labelling the movies in the library by genres. In this way users can know if they are going to see a comedy, a thriller, or a terror movie.