Blog del Instituto Cervantes de Sídney

Novedades en el catálogo en línea

En la RBIC (Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes) hemos actualizado nuestro OPAC, es decir, el catálogo en línea de público acceso. En nuestra página web os explicamos como acceder a él, hacer renovaciones de préstamos, reservar ejemplares que están préstamo, etc.

Pero esta nueva actualización tiene nuevos servicios. Ahora podéis dejar vuestra opinión puntuando incluso el ejemplar. Actualmente tenemos cuatro ejemplares valorados, dos libros y dos películas. Os animamos a darnos vuestra opinión para ayudar a otros usuarios a escoger un libro para leer o una película para ver.

Otra novedad es la inserción de la imagen de la portada del libro (cuando es posible).

Si el libro está digitalizado por Google y pinchamos en el icono:

Se abrirá una ventana mostrando la digitalización.

Por último, pero no menos importante, se pueden exportar las referencias directamente a nuestra cuenta en RefWorks, evitando tener que copiarlas y luego importarlas.

Online catalogue news

RBIC (Institute Cervantes Libraries Network) has update our OPAC (Online Public Access Catalogue). In our web page is explained how access to it, how make loan renovations, how make reservations, ecc.

This update brigs also new services. Right now users can comment the book they have reading or the movie they have seeing, or the music disc they have listening like before, but also value it.

Currently there are 4 items commented (2 books and 2 movies). I encourage users to use this service and help other user to choose a book, movie or music disc. Other innovation is the image of the book cover (when is posible). If the book is digitalised by Google books and you click the icon showed a window will pop up with the digital text.

Last but not least, users can export references directly to RefWorks, saving us to copy, save and import them.

Gestor de referencias bibliográficas

Refworks es una aplicación que ayuda a reunir, gestionar y compartir todo tipo de información, así como crear citas y bibliografías. Refworks permite:  Crear una base de datos personal en línea, Importar referencias bibliográficas de manera automática a partir de distintas bases de datos, Organizar referencias bibliográficas, Intercambiar referencias bibliográficas vía Internet con otras personas, Hacer cambios de contenido y formato en un documento con facilidad. Refworks dirige y simplifica la búsqueda. Permite al usuario realizar bibliografías de una manera cómoda y sencilla.

Guías de uso:

• Como usar Refworks: guía del Departamento de Bibliotecas y Documentación del Instituto Cervantes (PDF 3,16MG)
• Refworks: guía rápida (PDF 843KB)
• Otros manuales de Refworks │

Acceso

Personal Bibliographic Management (PBM) tool

In a world of e-research, there are more data sources available than ever, which means researchers need highly efficient ways to manage vast amounts of information easily. RefWorks is a powerful online research management, writing and collaboration tool designed to help researchers at all levels easily gather, organize, store and share all types of information and to instantly generate citations and bibliographies.

User guides:

• How use Refworks: Guide from Instituto Cervantes Libraries and Documentation Department (PDF 3,16MG in Spanish)
• Refwork: Quick Guide (PDF 843KB in Spanish)
• Other Refwork Guides

Access