Alan Deyermond, who has died aged 77, was the English-speaking world’s leading scholar of medieval Hispanic literature. The most international of Hispanists, he remained an ineradicably English figure, his entire career based in a single London college – Westfield, later Queen Mary and Westfield. Yet he recalled an early life so nomadic that he could scarcely answer the question, «where are you from?»