Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Miércoles 14 – Domingo 18 de diciembre 2011

Centro Español – La Nacional 239 West 14th Street, NY  

Inauguración 14. 12., 6:00-8:00 pm

El Centro Español – La Nacional y la IOFusion SLU presentan ENCONTROS, una exposición de esculturas que procura facilitar la creación de un puente cultural entre Galicia y Nueva York, desarrollando una experiencia simbiótica entre dos espacios geográficos y culturales y donde los artistas pueden lanzarse a la plataforma internacional. En este primer encuentro se exponen obras escultóricas de artistas gallegos que trabajan diversos materiales con objeto de transmitir el color, la mitología, la conexión con la naturaleza, el espíritu humano, y temas tan dispares como la diáspora, la emigración histórica, la creatividad, etc. 

La exposición es un reflejo no solo cultural de la creatividad gallega sino también turístico, ya que acompañando la exposición escultural habrá video proyecciones que muestran la belleza de los paisajes de las zonas donde viven y trabajan estos artistas. 

Centro Español – La Nacional and IOFusion SLU are pleased to present ENCONTROS, a sculptural exhibition that yields the creation of a cultural bridge between Galicia and New York. ENCONTROS creates a symbiotic experience between these two geographical and cultural entities – a place where the artists may develop this international platform. At this first gathering we present the sculptural works of Galician artists who embrace the use of diverse materials to transmit color and shape to bond with nature, the human spirit, and through diverse political subtexts such as the diaspora and emigration.

The exhibition is not only a celebration of Galician creativity but includes a slide show demonstrating the beauty of the sites where these artists live and work.

rsvp: (917) 549-7650; e-mail: centroespanolnyc@yahoo.com

Más en:  es.calameo.com ; centroespanol-lanacional.org