Blog del Instituto Cervantes Nueva York

Con este nuevo servicio la Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’  del Instituto Cervantes de Nueva York  – dentro de la RBIC  Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes – se incorpora  a la era de la lectura y del préstamo  del  libro electrónico

Desde la página Web de nuestra biblioteca los usuarios con carné de lector pueden leer y descargar en sus dispositivos de lectura-e la mejor producción de  estudios filológicos y lingüísticos, obras  literarias clásicas y contemporáneas de los más importantes autores españoles  y latinoamericanos, historia, arte, literatura infantil, etc.

Más de 3.000 registros  están a  su disposición  ‘título a título’  sin tener que comprar paquetes de contenidos cerrados.

Para utilizar este servicio será necesario un PC, e-reader, tableta o teléfono inteligente y tener conexión a Internet 

Se ofrecen tres opciones:

• Descarga libre, para publicaciones propias del Instituto Cervantes y para títulos libres de derechos de autor, que el usuario puede conservar en su dispositivo sin límite de tiempo
• Préstamo de libros sujetos a derechos de autor – protegidos con sistema anticopia – y que se pueden descargar con un plazo de 15 días
• Lectura y visionado en «streaming» – transmisión de vídeo en flujo continuo – para obras que se pueden leer o ver en línea, como p.e. los vídeocuentos, cuyo plazo es de 7 días

El sistema le pedirá como claves de acceso: el número de carné de la biblioteca y su contraseña. Con ellas obtendrá el listado de libros-e, de audiolibros y demás recursos electrónicos, de los que podrá seleccionar, leer y/o descargar el material elegido,  rápidamente.

With this new service the ‘Jorge Luis Borges’ Library of Instituto Cervantes New York enters the era of e-book reading and borrowing

Through our website members with a library card can download some of the best works from Spanish language authors: philological and linguistic studies, literary classics, contemporary Spanish and Latin American literary works, history, art and children’s literature, all available for download onto your e-reader or tablet device.

More than 3000 titles are available at no additional cost to our members. Titles are available in one of the three following formats:

• Free downloads of Instituto Cervantes publications. These are public domain and users may keep these titles on their devices indefinitely.
• Loan of copyrighted books – protected using DRM (digital rights management) – These titles can be downloaded for a 15 day period
• Reading and viewing of “Streaming” titles. These works can be read or viewed online, and include works in video format. Streaming titles have a 7 day loan period 

Important: Access to the system also requires a membership number and password. Upon accessing the ebook website users are provided with a list of the materials available for download. Once the user has logged in they will have access to the catalog of available titles