Blog del Instituto Cervantes Nueva York

La lengua española, una lengua americana

Monográfico de la revista ÍNSULA n°. 762, Julio 2010. 

R. Lafuente y M. Lucena (coord.)

SUMARIO

• La lengua española, una lengua americana / Fernando R. Lafuente
• Editorial INSULA: Carlos Álvarez-Ude in memoriam
• Las lenguas de los misioneros y la enseñanza del español en la América del siglo XVI / Fermín del Pino Díaz
• Lengua y pertenencia en la América española, siglo XVI-XVIII / Tamar Herzog
• Debates sobre la lengua española en el siglo XIX mexicano / Tomás Pérez Vejo
• El idioma de la nación. La experiencia decimonónica colombiana / Germán Rodrigo Mejñia Pavony
• El «boom» de la narrativa hispanoamericana y la actualización del español / Arturo García Ramos
• Bibliotecas de ambas orillas / Jesús Marchamalo
• Los dilemas de la lengua española en los Estados Unidos de América / Francisco Marcos Marín
• ¿Humanidades digitales en español? /Juan Luis Suárez

Más en: revistasculturales.com

Con 71 años y un día supo ayer Jonathan Brown que el jurado del Premio Internacional Fundación Cristóbal Gabarrón de Restauración y Conservación le había concedido por unanimidad el galardón, valorando especialmente el ser «máxima autoridad mundial en Diego Velázquez», además de por «su apoyo continuo y desinteresado a los estudiosos de arte español e hispanoamericano en Estados Unidos y España».

Más información : Féliz Iglesias abc.com

Arqueólogos, arquitectos y antropólogos pasarán un mes en Perú. El equipo de Ricardo Mar quiere acercar las ruinas a lugareños y turistas.

Machu Picchu

El mes en Perú debe servir para hacer el trabajo de campo en varios yacimientos arqueológicos, como los de Trujillo, Chavin de Huantar y Barranco. Se hace en colaboración con equipos locales, con el objetivo también de crear un centro de arqueología urbana en la universidad de San Antonio del Cuzco.

“Hay mucha información –dice Ricardo Mar– como las anotaciones de los exploradores españoles, que describían torres y castillos que veían en ciertos lugares”. El objetivo principal del proyecto es convertir los hallazgos arqueológicos en una firme base social para el desarrollo de la zona. Más información : Edwin Winkels elperiodico.com 

Hoy 15 de julio se pone en marcha la mayor distribuidora española de libros electrónicos, Libranda, que ofrecerá al público, mediante enlaces con las tiendas on-line, el contenido digital de 2.000 títulos de once editoriales. Esta plataforma, constituida inicialmente y liderada por las editoriales Planeta, Random House Mondadori, Santillana, Roca Editorial, Grup62, SM, y Wolters Kluwer, no venderá directamente al público y ofrecerá precios más bajos que en papel, según ha explicado Arantza Larrauri, directora general de Libranda.

Más información en: expansion.com ; elperiodico.com 

Ibarz, corresponsal de La Vanguardia en América Latina desde hace 28 años, ha ganado el premio internacional de periodismo más antiguo del mundo el » María MOORS CABOT». Es el primer europeo que recibe el premio de la Universidad de Columbia (Nueva York) …  Más en : lavanguardia.es. Elisabet Sabartés