El escritor Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948) ha sido galardonado con el prestigioso premito italiano ‘Grinzane Bottari Lattes’, que recibirá en Turín (Monforte d’Alba) el próximo 1 de octubre. El autor de ‘Dublinesca’ ha cosechado numerosos e  importantes galardones internacionales, como el Rómulo Gallegos, el Herralde y el de la Real Academia Española.  

Encuentros en la narrativa

¿Qué hace un escritor cuando no escribe?

[slideshow]

El pasado martes, 15 de febrero, Elvira Lindo, presentó en el auditorio de nuestro Instituto  ante numeroso público, entre el que se encontraba su marido el escritor Antonio Muñoz Molina exdirector del centro, su última novela  ‘Lo que me queda por vivir’ – Seix Barral, 2010 -. La autora española reflexionó sobre el «largo y difícil» proceso de creación de dicha novela y  habló asimismo sobre el período transcurrido entre ‘Una palabra tuya’ (2005), Premio Biblioteca Breve, y esta última publicación.

En ‘Lo que me queda por vivir’, una de las novelas más personales de la autora – si bien insistió en que no es autobiográfica -, la protagonista es una mujer de 26 años, Antonia, que trabaja en la radio y que vive «una época de confusión» junto a su hijo pequeño en el Madrid de los años ochenta.

La popular actriz de cine y televisión Carmen Ruiz  (1974), buena amiga y compañera de teatro de la autora, realizó la lectura dramatizada de algunos fragmentos de la obra. Se proyectaron asimismo durante la charla dos vídeos, uno sobre instantáneas de la vida de la autora y otro de animación realizado por su hijo Miguel y una amiga de éste.

Más en: elconfidencial.com

ELVIRA LINDO EN LA BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES’

 OBRAS

LITERATURA INFANTIL y  JUVENIL

• La abuela de Olivia se ha perdido / ilustraciones Emilio Urberuaga.- Madrid: S.M., D.L. 1997.- (Cuentos de ahora;17)  ISBN84-348-5654-9
• Bolinga / ilustraciones de Emilio Urberuaga.- Madrid: Alfaguara, D.L. 2008. – (Alfaguara infantil). Desde 8 años   ISBN 978-84-204-7240-9
• ¡Cómo molo! (Otra de Manolito Gafotas).- 5ª ed.- Madrid: Alfaguara, 1997.- (Alfaguay) ISBN84-204-4439-1
• Manolito Four-Eyes / illustrated by Emilio Urberuaga; translated by Joanne Moriarty. – 1 ed.- Tarrytown, New York: Marshall Cavendish, 2008.    ISBN978-0-7614-5303-1
• Manolito Gafotas / guión cinematográfico de Elvira Lindo y Miguel Albaladejo; [Antonio Muñoz Molina, pr.]. – Madrid: Ocho y Medio, 2003. – (Colección espiral; 36)   Ejemplar autografiado por la autora   ISBN 84-95839-45-8
• Manolito on the road: Manolito Gafotas / ilustraciones de Emilio Urberuaga.- 5ª ed.- Madrid: Alfaguara, 1999.   ISBN84-204-5786-8
• Manolito tiene un secreto / ilustraciones de Emilio Urberuaga.- Madrid: Santillana, 2002.- (Alfaguara) ISBN 84-204-4455-3
• Olivia no quiere bañarse / ilustraciones Emilio Urberuaga. – Madrid: S.M., D.L. 1997.- (Cuentos de ahora; 15)   ISBN84-348-5653-0
• Olivia no quiere ir al colegio / ilustraciones Emilio Urberuaga.- 3ª. ed.- Madrid: S.M., 2001.- (Cuentos de ahora; 16)   A partir de 3 años   ISBN 84-348-5652-2
• Olivia y el fantasma / ilustraciones Emilio Urberuaga.- Madrid: SM, D.L. 1997.- (Cuentos de ahora ; 8 ) ISBN84-348-5287-X
• Olivia y la carta a los Reyes Magos / ilustraciones Emilio Urberuaga.- 11 ed.- Boadilla del Monte (Madrid) : SM, 2009.- (Cuentos de ahora; 2) ISBN 978-84-348-5160-3
• Pobre Manolito / ilustraciones de EmilioUrberuaga.- [1ª ed.].- Madrid: Alfaguara, 1995.- il. (Infantil-Juvenil Alfaguara)   ISBN84-204-4909-1
• El príncipe encantado. – Rivas-Vaciamadrid: H Kliczkowski, [2005].- (Mini letras)  ISBN 84-96304-86-8
• Los trapos sucios: Manolito Gafotas.- 2ª. ed.- Madrid: Alfaguara, 1997   ISBN84-204-5747-7
• Yo y el imbécil: Manolito gafotas / ilustraciones de Emilio Urberuaga.- Madrid: Alfaguara, [1999]  ISBN84-204-5804-X

ENTREVISTAS, ANTOLOGÍAS

• LÓPEZ CABRALES, María del Mar: Palabras de mujeres: escritoras españolas contemporáneas.- Madrid: Narcea, D.L. 2000.- (Mujeres)   Incluye entrevistas con: … Elvira Lindo, et al.   ISBN 84-277-1333-9
• MORENO GARCÍA, Concha: Cuentos, cuentos, cuentos 1: nivel intermedio/ Concha Moreno, Fina García Naranjo, Antonio Hierro.- Madrid: Sociedad General Española de Librería, 2000. — 70 p.; 26 cm.   Contiene: cuentos de… Elvira Lindo, cuentos populares etc.- ISBN 84-7143-840-2

MEDIOS AUDIOVSUALES

• LIBROS con voz: todos los autores y todas las voces de Alfaguara Audio [Audiocasete].- Madrid: Alfaguara, 1997.- 2 casetes; 90 min.- (Alfaguara Audio)   Contiene: Casete 1- Elvira Lindo: Manolito Gafotas (fragmento).
• MANOLITO GAFOTAS [Audiocasete].- Madrid: Alfaguara, 1995.- 2 casetes (3 h.). – (Alfaguara – Audio)  Leído por Elvira Lindo
• MANOLITO GAFOTAS en la radio [Audiocasete].- Madrid: Santillana, 1997.- 2 casetes (120 min.).- (Alfaguara-Audio) Rec. de los momentos que protagoniza Manolito Gafotas en el programa de radio «A vivir que son dos días «, dirigido por Fernando G. Delgado   ISBN84-204-9410-0
• POBRE MANOLITO [Audiocasete].- Madrid: Alfaguara, 1996.- 2 casetes (3 h.).- (Alfaguara – Audio)   Leído por la autora    ISBN84-204-9408-9

DVD y VHS. GUIONES cinematográficos, PELÍCULAS basadas en sus obras, INTERPRETACIÓN 

• ALBALADEJO, Luis Miguel: El cielo Abierto [DVD] / guión, Miguel Albaladejo, Elvira Lindo; fotografía, Alfonso Sanz Alduán; música, Lucio Godoy; montaje, Ángel Hernández Zoido.- Madrid: Columbia Tristar Home Video, cop. 2000.- (PAL)  ca. 104 min.) Producción España, 1999   Intérpretes: Sergi López, Mariola Fuentes, Emilio Gutiérrez Caba, María José Alfonso, Ángeles Albaladejo  
• ALBALADEJO, Luis Miguel: Manolito Gafotas [Vídeo]. -Barcelona: Filmax Home Vídeo, 1999. — 1 vídeo (VHS/PAL): color; 90 min.  Nacionalidad: España, 1999   Apto para niños.   Basada en el personaje «Manolito Gafotas», de Elvira Lindo; Mención especial del jurado – Festival Internacional de Berlín,2000   Intérpretes: David Sánchez del Rey, Adriana Ozores, Roberto Alvarez, Antonio Gamero, Fedra Lorente
• ALBALADEJO, Luis Miguel: La primera noche de mi vida [DVD] / guión de Elvira Lindo y Luis Miguel Albaladejo.– New York: Winstar Vídeo: Fox Lorber, 2000.- (NTSC) 84 min., color.   Nacionalidad: España – Francia, 1998   Subtitulado: Inglés   Intérpretes: Leonor Watlin, Juanjo Martínez, Carlos Fuentes, Mariola Fuentes
• GARCÍA RUIZ. Salvador: El otro barrio [DVD].- Barcelona: Filmax Home Video, D.L. 2001.- (PAL/Zona 2) ca. 136 min., col. Producción España, 2000. No recomendada a menores de 13 años   Idiomas: español (v.o.); Subtítulos: español   Basada en la novela de Elvira Lindo Intérpretes: Álex Casanovas, Jorge Alcázar, Pepa Pedroche, Alberto Ferreiro, Empar Ferrer, Mónica López, Guillermo Toledo; con la colaboración especial de Joaquín Climent  
• GARCÍA RUIZ, Salvador: El otro barrio [Vídeo].- Barcelona: Sogedasa, 2001.- (VHS/PAL): 136 min., color. Nacionalidad: España, 2001    Basada en la novela homónima de Elvira Lindo   Intérpretes: Álex Casanovas, Jorge Alcázar, Pepa Pedroche, Alberto Ferreiro, Empar Ferrer
• ORISTRELL VENTURA, Joaquín: Sin vergüenza [DVD].- Barcelona: Filmax Home Vídeo, 2001.- 1 videodisco (DVD/PAL): 118 min., color.   No recomendada para menores de 18 años   Producción: España, 2001  Intérpretes: Verónica Forqué, Daniel Giménez Cacho, Candel Peña, Carmen Balagué, Elvira Lindo, Jorge Sanz, Rosa María Sardá   
• POTAU, Joan: Manolito Gafotas en ¡Mola ser jefe! [Vídeo].- Barcelona: Sogedasa, 2002.- (VHS/PAL): color; 92 min.   Nacionalidad: España, 2001   Basada en el personaje «Manolito Gafotas», de Elvira Lindo   Apto para niños.   Intérpretes: Doro Berenguer, El Gran Wyoming, María Barranco, Oscar Ladoire, Vicente Haro
• POTAU, Joan: Las travesuras navideñas de Manolito Gafotas [DVD]= The mischievous holidays / Juan Potau (dir.).- USA: Venevision, Image Entertainment, 2001.- 1 Disco (DVD/NTSC): 92 min., color Nacionalidad: España, 1999   Apto para niños   Basada en el personaje «Manolito Gafotas», de Elvira Lindo   Subtitulada: Inglés   Intérpretes: Doro Berenguer, David Carrillo, María Barranco, El Gran Wyoming, Vicente Haro, Oscar Ladoire

Antonio Gamoneda

La estatal Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) ha otorgado el título de doctor ‘Honoris Causa’ al poeta español Antonio Gamoneda (Oviedo 1931), Premio Cervantes 2006 y Premio Reina Sofía 2006. El autor recibirá el título en León, donde reside. Más en: elmundo.es; vanguardia.com  

ANTONIO GAMONEDA en la BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES’   

OBRAS 

• Antología poética.- España: Edilesa, 2002- ISBN 8480123435  
• Antonio Gamoneda: Premio Cervantes 2006.- Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2007.- Contiene: discurso del Premio Cervantes 2006   : Arden las pérdidas. 1ª ed. – Barcelona: Tusquets, 2003. – (Marginales; 213)  ISBN 84-8310-878-X  
• Un armario lleno de sombra-.- Barcelona: Galaxia Gutenberg: Círculo de Lectores, [2009]  (Sant Vicenç dels Horts, Barcelona: Printer Industria Gráfica). –  Número de serie en el lomo: 68  ISBN 978-84-672-3587-6 (Círculo) ISBN 978-84-8109-820-4 (Galaxia)  
• Cecilia. – Teguise (España): Fundación César Manrique, 2004   ISBN8488550561
• El cuerpo de los símbolos.– Madrid: Huerga & Fierro, 1997. – (La rama dorada; 12)  ISBN 84-89858-41-1  
• Descripción de la mentira.- León: Fray Bernardino de Sahagún, 1977. – (Provincia; 39)   ISBN 84-00-03705-7  
• Descripción de la mentira; con un glosario de Julián Jiménez Heffernan y una litografía de Miguel Galanda.- 2ª ed., nueva ed. rev. por el autor.- Madrid: Abada, 2006 (Madrid: Estudios Gráficos Europeos). ISBN 84-96258-03-3  
• Edad: (poesía 1947-1986).- edición de Miguel Casado.-2ª ed Madrid: Cátedra, D.L. 1988 (Letras hispánicas; 271) Contiene: Primeros poemas; Sublevación inmóvil; Exentos I; Blues castellano; Exentos II; Descripción de la mentira; Lápidas. ISBN 84-376-0692-6
• Esta luz: poesía reunida: (1947-2004); epílogo de Miguel Casado.- Barcelona: Galaxia Gutenberg: Círculo de Lectores, [2004]. – Contiene: Primeros poemas, La tierra y los labios; Sublevación inmóvil; Exentos I; Blues castellano ; Exentos II; Descripción de la mentira; Lápidas; Libro del frío; Arden las pérdidas; Cecilia; Exentos III  ISBN 84-8109-140-5
• Lápidas.- Madrid: Trieste.- (Biblioteca de autores españoles; 36)   ISBN84-85762-62-2
• Libro del frío.- Madrid: Siruela, 1992.- (Libros del tiempo; 48)   ISBN84-7844-130-1   
• Otra más alta vida: (1919).- Gijón: [s.n.], 1993   RVW
• Poemas.- Palma: Universitat de les Illes Balers, Servei de Publicacions i Intercanvi Científic, 1996.- (Col.lecció Poesia de paper; 39)   Rúst.
• Reescritura.- Madrid: Abada, 2004 + 1 CD.- (Voces)   ISBN 84-96258-24-6
• Sólo tú: antología poética 1947 – 1998. – Valladolid: Junta de Castilla y León. Consejería de Educación y Cultura, 2000.- (Barrio de Maravillas. Poesía)   ISBN847846915X 
• Sublevación inmóvil.- 1ª ed.- Madrid: Rialp, 1960.- (Adonais; 182)
• Sublevación inmóvil y otros poemas.- [Valladolid]: Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Turismo, [2006].- Varios de los poemas son resultado de reescritura y presentan serias variantes en relación a la primera edición de 1960.   Premio Castilla y León de las Letras 1985   Edición no venal   D.L.  P 121-2006

ANTOLOGÍAS

• MERINO, José María: Cumpleaños lejos de casa: poesía reunida. – Barcelona: Seix Barral, 2006. –  Contiene: Frontispicio de Antonio Gamoneda y poemas no incluidos en la edición de 1987 (Ediciones Endymion, Madrid).
• POÉSIE espagnole contemporaine: édition bilingue. Tome I / Antonio Gamoneda [et al.] présentation et traduction de Isami Nakasone.- Hainaut (Belgique): Le Taillis Pré, 2004.- (Poésie espagnole contemporaine; I)   Obra publicada en colaboración con el Instituto Cervantes en Bruselas y la Communauté Française de Belgique   ISBN2-930232-88-9
• POETAS españoles de los cincuenta: Estudio y antología / Edición de Ángel L. Prieto de Paula. – Salamanca: Colegio de España, 1995. – (Biblioteca Hispánica; 29)   Contiene: […] Antonio Gamoneda: Infancia y confesiones; Canción para ese día; En el nombre de hoy; Mañana de ayer, de hoy; Pandémica y Celeste, Contra Jaime Gil de Biedma; No volveré a ser joven; Después de la muerte de Jaime Gil de Biedma; De vita beata; Canción final   ISBN84-86408-44-X

CRÍTICA SOBRE EL AUTOR

• AULA de poesía (Febrero y mayo de 1990). – Córdoba: Ayuntamiento de Córdoba, 1990. – (Pliegos de la posada)   Hojas sueltas. Recoge una muestra de los poetas que participaron en el Aula de Poesía de la Posada del Potro entre los meses de febrero y mayo de 1990 … Gamoneda, Antonio [et al.]
• CASADO, Miguel: La poesía como pensamiento.- Madrid: Huerga & Fierro, 2003.  (La rama dorada. Ensayo; 26)   ISBN 84-8374-385-X  … 6. Gamoneda, Antonio (1931- ) Crítica e interpretación  [et al.]

COLABORACIONES

• MÉNDEZ FERRÍN, Xosé Luis: Con pólvora y magnolias; Traducción al castellano y notas: Eloísa Otero y Manuel Outeiriño; Presentada por Antonio Gamoneda.- Madrid: Hiperión, 1994.- (Poesía Hiperión; 224)  Edición bilingüe ISBN 84-7517-406-X
• SÁENZ DE LA CALZADA, Luis: Pequeñas cosas para el agua; prólogo de Antonio Gamoneda.- Madrid: Ave del Paraíso, 1996.- (Es un decir; 9)   ISBN84-88547-20-X
• VARELA, Blanca:   Donde todo termina abre las alas: poesía reunida (1949-2000).- Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2001.-  Prólogo de Adolfo Castañon y epílogo de Antonio Gamoneda   ISBN8422687976
• VIRALLONGA, Jordi: Hace triste; frontispicio de Antonio Gamoneda.- Barcelona: DVD, 2010 (Poesía; 136) ISBN 978-84-92975-02-0

 

El hispanista norteamericano Christopher Maurer, especialista en Lorca,  descubre en la Biblioteca del Congreso de Washington un autógrafo de ‘Poeta en Nueva York’.

Más en: Blanca Berasátegui en elcultural.es  07/01/2011

Donde nadie te encuentre ha sido la novela premiada este año 2011 con el Nadal. Su autora, Alicia Giménez Bartlett, llevaba más de una década pensando en escribir esta obra, basada en la vida de un personaje real, Teresa Plá Meseguer. Un ser complejo que se incorporó a  la resistencia maqui, después de la Guerra Civil, para encontrar su identidad. Se convirtió en una  bandolera sanguinaria acusada de varios crímenes, conocida popularmente como La Pastora  y el maquis hermafrodita. Fue capturada en 1960, estuvo encarcelada durante varios años y murió en 2004.

Alicia Giménez Bartlett  nacida en  Almansa, Albacete, en 1951, es licenciada en Filología extranjera por la  Universitat de València y doctorada en Literatura por la Universitat de Barcelona,  publicó su primera novela Exit en 1984. Hoy en día es una reconocida autora de novela policíaca a través de la creación de la  detective Petra Delicado, protagonista de varias de sus novelas, personaje que ha sido llevado a la TV.  

El Premi Josep Plà  de narrativa catalana, en su XLIII edición, ha sido concedido  a la obra El cau del conill (La madriguera del conejo) del joven periodista Cristian Segura, nacido en Barcelona en 1978.  El autor hace con su primera novela una crítica irónica  de la burguesía catalana  actual a través de su personaje central, un empresario que se enfrenta a las dificultades del mundo global.

Los dos títulos se llevarán a la imprenta en breve y el próximo mes estarán disponibles para su consulta y préstamo en nuestra Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’. Consulta nuestro catálogo

Más en: europapress.es; elpais.com; eldebat.cat

• Un barco cargado de arroz: El nuevo caso de Petra Delicado. — Barcelona: Editorial Planeta, 2004  
• Caídos en el valle. — Barcelona: Montesinos, 1989. — (Visio Tundali; 126. Contemporáneos)
• El Cuarto corazón. — Barcelona: Versal, 1991
• Día de perros: un caso de Petra Delicado. — Barcelona: Plaza y Janés, 1999. (Jet ; 383/2)
• Días de amor y engaños. — Barcelona: Editorial Planeta, 2006
• Dog Day. Nicholas Caistor (tr.). — Roma: Europa Editions, 2006
• Exit. — Barcelona: Seix Barral, 1984
• Nido vacío. — Barcelona: Planeta, 2007.- (Autores españoles e hispanoamericanos)
• Pájaros de oro. — Barcelona: Montesinos, 1987
• Serpientes en el paraíso. — Barcelona: Círculo de Lectores, 2002
• El silencio de los claustros. — Barcelona: Destino, 2009.– (Áncora y Delfín; 1147)
• Torrente Ballester en su mundo. — Salamanca: Universidad de Salamanca, 1984
• La última copa del verano. — Barcelona: Grijalbo, 1995. — (El Espejo de tinta)
• Vida sentimental de un camionero. — Barcelona: Lumen, 1993. — (Femenino singular; 10)

• OLEA, Pedro: Tiempo de tormenta [DVD] / dirección, Pedro Olea .- [s.l.]: Warner Home Video Española, D.L. 2003. — 1 DVD (PAL/Zona 2) (ca. 80 min.) .- Película basada en una idea original de Alicia Giménez Bartlett

• SÁNCHEZ VIGIL, Juan Miguel: Madrid, Castilla – La Mancha / Juan Miguel Sánchez Vigil; Alicia Giménez Bartlett; Lori Grinker. — Barcelona: RBA Publicaciones; National Geographic Society, 1999. — (Descubrir España; 10)
• SEIS amores de mujer de los 15 a los 70 / [Marina Mayoral… et  al.]. — [S.l.] : Comunicación y Publicaciones, D.L. 1998. — (Qué leer)   En el v. port.: Alicia Giménez-Bartlett…
• TORRENTE Ballester, Gonzalo, (1910-1999): premio de literatura en lengua castellana «Miguel de Cervantes» 1985 / [Alicia Giménez Bartlett… (et al.)]. — Barcelona: Anthropos; Madrid: Ministerio de Cultura. Centro de las Letras Españolas, 1987. — (Ámbitos literarios. Premios Cervantes; 11)