Blog del Instituto Cervantes de París

Les niños d’Ivry [DVD] / un film d’Anne Rizzo . — Ivry sur Seine, France : Mairie d’Ivry sur Seine, 2010. 1 DVD (77 min.) 

En 2007 los archivos de Ivry sur Seine, cerca de París, preparan una exposición sobre la guerra civil española. Un vecino, aporta una foto de un grupo de niños españoles evacuados por el Gobierno de la República al comienzo de la guerra civil y albergados por el ayuntamiento de Yvry, entre 1937 y 1939.

Nacido en Guetaria (Guipúzcoa) en 1895 de padre pescador y madre costurera, tras un periodo de aprendiz en Burdeos, se hizo a sí mismo desmontando y modificando los vestidos de las grandes modistas francesas. Abrió taller en San Sebastián y más tarde en Madrid y Barcelona, pero tuvo que dejarlo todo al estallar la Guerra Civil y comenzar de nuevo en París adonde llegó a la cima en los años cuarenta y cincuenta, y en donde fue maestro de maestros como Givenchy, Ungaro o Courrèges hasta que en 1968, tras cincuenta años de profesión, viendo cómo la calle comenzaba a gobernar el mundo de la moda con el «prêt-à-porter», cerró definitivamente su taller.

Balenciaga  definía al creador de moda como «escultor para las formas, músico para la armonía, pintor para los colores y arquitecto para las líneas» y así se reflejaba a sí mismo: un artista integral que se inspiró a menudo en el arte y que dominaba todo el proceso de creación de un modelo, desde la concepción y el diseño a la elección de las telas y la confección.

Balenciaga fue vecino de nuestra biblioteca ya que no sólo tuvo su  taller en el número 10 de la  Avenue George V, en donde aún continúa hoy, sino que vivía en un apartamento de este  singular edificio del número 28 de la Avenue Marceau.

El documental, en DVD, de Oskar Tejedor Balenciaga: permanecer en lo efímero ya está disponible en la biblioteca.

Ver además:

La geometría estética de Balenciaga vuelve a casa

El Museo de Bilbao. Exposición: Cristóbal Balenciaga (Getaria, Gipuzkoa, 1895–Jávea, Alicante, 1972)   10|05|10 • 26|09|10 . Un excepcional montaje dedicado a uno de los mejores modistos de la edad de oro de la alta costura.

Ya está disponible en la biblioteca el DVD  «La vida loca»  el documental de Christian Poveda sobre las maras en El Salvador.

Christian Poveda, fotógrafo y periodista francés,  hijo de exiliados españoles, fue asesinado en El Salvador el 3 de septiembre 2009. Poveda, corresponsal de prensa durante la guerra civil de 1980 a 1992, residía en el Salvador desde 2003.  En los últimos años se  dedicó a fotografiar e investigar el fenómeno de las pandillas criminales llamadas maras, integrádose en una de ellas, la mara 18, para rodar La vida loca. Según la policia fueron miembros de la 18 los que le acribillaron a tiros.

El DVD incluye, además del documental, una entrevista con Poveda, el léxico de las maras y la investigación sobre su asesinato.

Los primeros soldados que, el 24 de agosto de 1944, entraron en el París ocupado por los nazis fueron los republicanos españoles de “La Nueve”,  la famosa 9ª Compañía de la Segunda División Acorazada del general Leclerc.

Manuel Fernández y Luis Royo Ibáñez, los dos únicos supervivientes de “La Nueve” recibieron ayer junto a Raphaël Gómez, del mismo Regimiento pero de otra Compañía,  la Grande Médaille de Vermeil (*)  la  más alta distinción que otorga el Ayuntamiento de París que renueva así el homenaje, tardío, de 2004 cuando se colocó la placa en la orilla del Sena.

A la entrega de medallas siguió el estreno del documental “La Nueve o los olvidados de la victoria” del director argentino Alberto Marquardt. Le invitamos a ver los primeros tres minutos de esta película que se encontrará muy pronto disponible en nuestra biblioteca. El documental podrá verse otra vez esta tarde a las 19:00 h. en el Instituto Cervantes de París y está a su disposición en DVD en la biblioteca.

[dailymotion id=xccbfb]

El acto conmemorativo, incluido en la agenda cultural de la presidencia española de la UE,  se realizó en colaboración con el Ayuntamiento de París, Ministerio de la Presidencia, el Instituto Cervantes y la Asociación Españolas en París.

En su libro La Nueve: los españoles que liberaron París. Barcelona, Ediciones B, 2008, Evelyn Mesquida escribe:

 “La mayoría de los hombres que componían La Nueve tenían menos de veinte años cuando cogieron las armas por primera vez en 1936, para defender la República española. Ninguno sabía entonces que los supervivientes ya no las abandonarían hasta ocho años después.

Casi todos aquellos soldados llegaron a África desde campos de concentración franceses, donde habían sido internados al final de la Guerra Civil. En esos campos les habían propuesto enrolarse en la Legión Extranjera o la vuelta a España. Ninguno lo dudó.

…. Cuando el Gereral Leclerc formó la famosa Segunda División Acorazada, los españoles componían ya una fuerza importante en su ejército. Casi todos fueron reagrupados en un batallón compuesto por cuatro compañías, cada una con más de un tercio de españoles, salvo La Nueve, española por excelencia y en la que incluso la lengua oficial y el mando eran españoles.

… Con las tropas del general Leclerc, La Nueve se preparó en África e Inglaterra, desembarcó en Normandía, liberó París, sufrió los más duros combates para liberar Alsacia y su capital Estrasburgo y consiguió llegar hasta el mismo búnker de Hitler, en Berschtesgaden.”

(*) La cantante Luz Casal y la bailaora Sara Baras también han recibido recientemente esta condecoración. El próximo 8 de marzo la recibirá la actriz Marisa Paredes.