¿Sólo para niños?

La semana pasada empezó la celebración del Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil en todo el mundo.

En la biblioteca hemos recibido una maravillosa donación que hará disfrutar tanto a grandes como pequeños. Ampliamos la colección de libros infantiles con los ofrecidos por la editoral OQO.

Esta serie de libros harán disfrutar a los padres mientras comparten su lectura (o no) con sus más pequeños. Os invitamos a venir a la biblioteca y echarles un ojo.

Literatura infantil

Libros de la editorial OQO 

Escuchar un libro | Listen a book

El Día del (audio) libro ya mencioné que a través de la biblioteca se podía «escuchar»  Los girasoles ciegos de Alberto Méndez. Narra la historia de un capitán del ejército de Franco que, el mismo día de la Victoria, renuncia a ganar la guerra; un niño poeta que huye asustado con su compañera niña embarazada y vive una historia vertiginosa de madurez y muerte en el breve plazo de unos meses; un preso en la cárcel de Porlier que se niega a vivir en la impostura para que el verdugo pueda ser calificado de verdugo; por último, un diácono rijoso que enmascara su lascivia tras el fascismo apostólico que reclama la sangre purificadora del vencido. Cuatro historias, sutilmente engarzadas entre sí, contadas desde el mismo lenguaje pero con los estilos propios de narradores distintos que van perfilando la verdadera protagonista de esta narración: la derrota.

The (audio) book Day I wrote about  The blind sunflowers (by Alberto Méndez). It tells four histories. The resignation to win the war from An captain on the day of Victory, a young poet who flees frightened with his pregnant partner and lives a dizzying story of maturity and death in the short term a few months, a jail prisoner, and finally, a lustful deacon masking their lust after the apostolic fascism claiming the cleansing blood of the vanquished. They are stories of the times of silence.. Four stories, subtly set together, counted from the same language but with different styles of narrators that are shaping the real protagonist of this narrative: the defeat.

Ya te dije que íbamos a organizar cosas para niños este año. Como siempre, lo bueno se hace esperar, y te lo voy a explicar. Ya sabes que el paso del tiempo es muy subjetivo. A veces el reloj parece que se acelera; otras, da la sensación que los segundos son minutos, y los minutos horas. Es como lo de cocinar, requiere paciencia. Pero ya está aquí. Ayer arrancaron las celebraciones del Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil en todo el mundo. Desde Madrid, pasando por Estocolmo, Rabat, Brasilia, Atenas o Pekín, el Instituto Cervantes quiere difundir y promover la literatura de niños y jóvenes. Nosotros en Sídney lo celebraremos por tercer año consecutivo. Y como en las pasadas ediciones llevaremos la actividad a distintos colegios de Australia. Nosotros hemos escogido “Cuentos hasta en la sopa” con la participación de Eva Mejuto, de OQO editora, de Pontevedra. Y será desde el 30 de mayo hasta el 8 de junio. Este es un proyecto que organiza el Cervantes pero que aquí no hubiese sido posible sin el concurso de la Embajada de España, especialmente de la Consejería de Educación, y también del Consulado General de España en Melbourne. También van a poner su grano de arena los colegios de Sídney, Canberra, Melbourne y Adelaida. Y la Asociación de Profesores de Español de Victoria. Y te preguntarás que en qué consiste lo que vamos a hacer. Pues muy sencillo. Eva va a hacer una ruta gastronómica a partir de los álbumes Sopa de nada y La sopa quemada y hablará de los platos típicos de varios países de habla hispana. Bueno, que se me está haciendo la boca agua. Con ello, los niños aprenderán un vocabulario culinario básico. Así si deciden viajar o vivir en cualquier país donde se habla español, podrán entenderse para pedir en un restaurante, ir al mercado, poder preparar algo para sus amigos. Lo de comer es muy importante, ¿no crees? Me está entrando un hambre… ¿Y tú, qué sabes hacer? Seguro que te vendrían muy bien las recetas de Eva.

¡Qué nervios! Todo está listo pero hay que revisarlo todo una vez más:

Aulas de examen √

Bolígrafos, lápices, gomas, sacapuntas √

Listas de candidatos √

Cuadernillos de examen √

Hojas de respuesta √

Hojas de confirmación de datos √

Personal informado √

… √ √ √

Sí, sí, creo que ya está todo. Pero, por si acaso, voy a revisarlo otra vez. ¡Qué nervios! Cada convocatoria me pasa lo mismo, soy un manojo de nervios. A ver si llega mañana por la noche y todo ha ido bien. ¡Uf! Estoy más nerviosa que los candidatos.

¡Ah!, ¿que no sabéis por qué estoy nerviosa? ¿Se os ha olvidado qué día es mañana?: 25 de mayo, la primera convocatoria DELE de este año 2012.

Pues sí, mañana miles de estudiantes en más de 100 países se presentan a las pruebas DELE. ¿Y sabéis quién da el pistoletazo de salida? Los centros de examen en Melbourne (Universidad RMIT) y Sídney (Instituto Cervantes). Sí, sí, lo habéis leído bien, los candidatos australianos serán los primeros de esta convocatoria.

Así que, muchísima suerte a todos y, los nervios dejadlos para mí, vosotros a por vuestro DELE.

Gestor de referencias bibliográficas

Refworks es una aplicación que ayuda a reunir, gestionar y compartir todo tipo de información, así como crear citas y bibliografías. Refworks permite:  Crear una base de datos personal en línea, Importar referencias bibliográficas de manera automática a partir de distintas bases de datos, Organizar referencias bibliográficas, Intercambiar referencias bibliográficas vía Internet con otras personas, Hacer cambios de contenido y formato en un documento con facilidad. Refworks dirige y simplifica la búsqueda. Permite al usuario realizar bibliografías de una manera cómoda y sencilla.

Guías de uso:

• Como usar Refworks: guía del Departamento de Bibliotecas y Documentación del Instituto Cervantes (PDF 3,16MG)
• Refworks: guía rápida (PDF 843KB)
• Otros manuales de Refworks │

Acceso

Personal Bibliographic Management (PBM) tool

In a world of e-research, there are more data sources available than ever, which means researchers need highly efficient ways to manage vast amounts of information easily. RefWorks is a powerful online research management, writing and collaboration tool designed to help researchers at all levels easily gather, organize, store and share all types of information and to instantly generate citations and bibliographies.

User guides:

• How use Refworks: Guide from Instituto Cervantes Libraries and Documentation Department (PDF 3,16MG in Spanish)
• Refwork: Quick Guide (PDF 843KB in Spanish)
• Other Refwork Guides

Access