Our e-library is open 24/7
Dive into the world of endless possibilities!
Whether you’re a night owl or an early bird, our eLibrary is here for you 24/7!
Immerse yourself in captivating stories, explore new worlds, and feed your mind with knowledge anytime, anywhere!
Rincón bibliográfico abril 2023- Federico García Lorca
Federico García Lorca es el poeta español más más conocido y estudiado en el Reino Unido y, en general, en el mundo anglosajón. Por tal motivo, la biblioteca del Instituto Cervantes de Londres posee más de doscientos materiales sobre él o escritos por él. Para el rincón bibliográfico de este mes hemos realizado una selección de libros y otros materiales, fundamentalmente en inglés sobre su vida y su obra.
Rincón bibliográfico en nuestra biblioteca
Este mes acogemos en nuestra biblioteca el “rincón bibliográfico», una pequeña exposición de libros que estarán a disposición del público para su consulta.
Se trata de una mini exposición que propone promocionar nuestra colección, creando puntos de interés sobre temáticas de los ciclos y homenajes relacionadas con las actividades culturales del centro o de la ciudad, así como secciones y aspectos de la colección que queremos destacar.
Los escritores y temas elegidos para el año 2023 son:
Febrero 2023: España y el mundo hispánico: Esta pequeña exposición girará alrededor de la exposición «Spain and the Hispanic World Treasures from the Hispanic Society Museum & Library» que se celebra entre enero y abril de 2023 en la Royal Academy de Londres con los tesoros traídos de la Hispanic Society de Nueva York. Disponemos del catálogo de la exposición, así como de otros libros/catálogos de fondos de la biblioteca de artistas como Goya, Velázquez, Zurbarán, Murillo y Sorolla, entre otros, cuyas obras están expuestas en la Royal Academy.
Marzo 2023: Literatura infantil sobre niñas y mujeres
Abril 2023: Ediciones en inglés de Lorca
Mayo 2023: Eduardo Mendoza
Junio 2023: Ernesto Sábato
Julio 2023: Londres en la biblioteca
Septiembre 2023: Homenaje a Javier Marías
Octubre 2023: Pablo Ruiz Picasso
Noviembre 2023: Francisco Ayala
Diciembre 2023: Jorge Semprún
Recent additions to our library: Hispanic literature translated into English
Find more books in our catalogue
Enjoy our eLibrary this summer!
If you’re in the mood for some reading in Spanish, enjoy our eLibrary from wherever you spend your summer holidays: https://libroselectronicos.cervantes.es
Revistas y periódicos en nuestra plataforma de libros electrónicos
Ahora puedes leer revistas y periódicos electrónicos a través de Internet. Accede al catálogo y toma en préstamo una selección de revistas (Claves de la Razón Práctica, Caimán, Punto y Coma o Descubrir el Arte) y a algunos de los más importantes periódicos de España (El País, La Vanguardia o ABC) en formato digital, para poderlas leer en diferentes dispositivos: tabletas, teléfonos inteligentes, ordenadores personales o lectores de libros electrónicos.
Revistas: el periodo de préstamo es de 2 días / Periódicos: el periodo de préstamo es de 2 horas
New in our e-book platform!
Now you can read electronic magazines and newspapers over the Internet. Access the catalogue and borrow a selection of magazines and some of the most important Spanish newspapers in digital format. You can read them on different devices: tablets, smartphones, personal computers or electronic book readers.
Magazines: the loan period is 2 days / Newspapers: the loan period is 2 hours
Hemingway y España en nuestra biblioteca
Este año se conmemora el 60 aniversario del fallecimiento de Ernest Miller Hemingway (21 de julio 1899 – 2 de julio de 1961) y por tal motivo la BBC ha programado un documental en 6 episodios sobre la vida y obra del gran autor norteamericano del siglo XX que ganó el Premio Nobel de literatura en 1954.
En la web hay cientos de entradas sobre su vida y su obra. Abajo citamos algunas, aunque destacamos de entre todas, el artículo que se encuentra en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de Francisco Ynduráin Hernández: España en la obra de Hemingway.
Desde el Instituto Cervantes de Londres queremos homenajear al autor que dedicó gran parte de su obra a España, rescatando los materiales que tenemos en nuestra biblioteca escritos por él o sobre él.
- An exhibition of sculpture: including portraits of leading Spanish personalities completed during the summer and autumn of 1938 in Spain / Jo Davidson. — New York: Arden Gallery, 1938
Death in the afternoon / Ernest Hemingway. Editorial: London : Jonathan Cape, 1950
The sun also rises (Fiesta) / Ernest Hemingway.Editorial:London [etc.] : Pan Books, 1957
For whom the bell tolls / Ernest Hemingway. London, The Reprint Society, 1942
The Spanish war / Ernest Hemingway. London, Raymong Postage, 1938
Digging The Spanish Earth: the archaeology of a classic / a Peter Davis production. Editorial: Villon Films, ©2017.
De Hemingway a Barzini: corresponsales extranjeros en la guerra civil / Daniel Arasa.Edición:1 ed.Editorial:Barcelona : Stella Maris, 2016
Hemingway / Anthony Burgess; [traducción a cargo de Mª Isabel Merino] ; prólogo, Josep Mª Castellet.Editorial:Barcelona : Salvat, [1985]
Censura y recepción de Hemingway en España / Douglas Edward LaPrade. Editorial: Departament de Filologia Anglesa y Alemanya, Universitat de València, 2005
Otras páginas de interés:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway
https://www.expatica.com/es/moving/society-history/hemingway-spain-107576/
In the mood for reading? Don’t miss our e-book platform!
Our library is here to support you during these difficult times. Discover our e-book platform: e-books, audiobooks and videos. Search, find, download or stream the latest novels from the most important Spanish and Latin American authors, our easy readers, grammar books, children books, audiobooks and videos.
How?
1.- Access to the Platform (via Web or App).
2.- Sign in with your library card number and password. If you don’t have a valid library card, please, contact us: biblon@cervantes.es
3.- If you want to use a PC (Windows or Mac) you will need to install Adobe Digital Editions to download the books
4.- If you want to use our e-library from your mobile or tablet, please download our app ‘ Libros-e Instituto Cervantes’ and access your Library account.
The app is available in AppStore from iOS, Google Play from Android and in Windows Phone from Microsoft.
You can use our e-library 24/7 whenever you want wherever you are if you have Internet connection
If you need further assistance, we are here to help. You can contact us: biblon@cervantes.es
And… don’t forget… You can also join our Book Club and our Conversation Club every month
Miguel de Cervantes en el Club Virtual de Lectura / Miguel De Cervantes At Our Virtual Reading Club
¿Has participado alguna vez en grupos de debate sobre obras literarias?
Nos gustaría invitarte a participar en el ciclo de otoño del Club Virtual de Lectura del Instituto Cervantes, consistente en la lectura en línea y debate a distancia en torno a destacadas obras de la literatura española e hispanoamericana. La moderación corre a cargo de expertos y de los responsables de las bibliotecas del Instituto Cervantes. No tiene ningún coste para los socios de nuestra biblioteca (el carnet de biblioteca del Instituto Cervantes de Londres incluye el acceso a la biblioteca electrónica y al Club Virtual de Lectura). También es gratuito para quienes prefieren tener el carnet solamente de nuestra biblioteca electrónica.
La proxima lectura sugerida forma parte del ciclo CARA B DE CERVANTES; en esta ocasión leeremos una de las obras de Miguel de Cervantes, «La española inglesa«. La novela transcurre entre Londres, el Mediterráneo y Sevilla en una trama construida a través de conflictos de identidad religiosa, amor y desencuentro.
Calendario de lectura de «La española inglesa»:
- Periodo de lectura en línea: 1 al 30 de septiembre
- Actividad de la lectura (moderación, participación, debates, chat…): 15 al 30 de septiembre
- Chat (encuentro de los lectores con los moderadores): 29 de septiembre
- Finalización: 30 de septiembre
«La española inglesa» es uno de los 10.000 títulos que forman parte de la colección de libros electrónicos del Instituto Cervantes.
Have you ever taken part in literary discussion sessions? Hearing out other people’s thoughts about a recent read is a unique opportunity to enrich one’s own perspective about any given title. With that in mind, we would like to invite you to take part in the autumn cycle of Instituto Cervantes’s Virtual Reading Club.
Our club consists of reading proposed titles by renowned Hispanic authors and participating in online discussions thereabout. Both the reading and discussing stages are entirely digital, and moderated by literary experts and Heads of libraries of the Instituto Cervantes centres. The Virtual Reading Club is free of charge for our library members (the Instituto Cervantes London library card includes access to all the items in our library, our global e-library and the Virtual Reading Club). It is also free of charge for those who prefer to join only our e-library for a smaller fee.
The upcoming suggested read is part of the Cara B de Cervantes series: «La española inglesa«, by Miguel de Cervantes. The action develops in London, the Mediterranean and Seville, while the plot tackles religious identity, love and disagreements.
«La española inglesa» reading schedule:
- Online reading period: 1-30 September
- Reading-related activities (discussions, opinions, comments…): 15-30 September
- Chat (readers meet moderators): 29 September
- Wrap-up: 30 September
«La española inglesa» is one of more than 10,000 titles available in the Instituto Cervantes Electronic Library.
«BLUES DE TRAFALGAR», CUANDO LA VIDA ES UN BLUES | «BLUES DE TRAFALGAR», WHEN LIFE IS A BLUES
«BLUES DE TRAFALGAR», CUANDO LA VIDA ES UN BLUES
La diferencia entre una buena novela y una buena novela que está inspirada en hechos reales es que, en el caso de la segunda, el lector escucha a los protagonistas de carne y hueso detrás. Pasar páginas es un viaje para comprender lo vivido, encontrar la propia historia entre líneas, y reconocer en la realidad los lugares presentados, donde el libro se convierte en película y la historia cobra un valor añadido.
Blues de Trafalgar, de José Luis Rodríguez del Corral, es una de esas novelas: inspirada en hechos reales y ganadora del Premio Café Gijón 2011, se la define como apasionante y desoladora a partes iguales. Una historia humana llena de dilemas, que dibuja una cadena de acciones y consecuencias absorbente hasta la última página.
El viernes 5 de diciembre os invitamos a nuestro Grupo de Lectura, en una sesión de debate que promete ser especialmente interesante debido a la cercanía geográfica a los hechos relatados, y la realidad documentada detrás de lo ocurrido en la novela de Rodríguez del Corral.
Blues de Trafalgar es uno de los más de 36000 títulos, en español e inglés, a los que puedes acceder en formato papel y electrónico en la Biblioteca Reina Sofía de nuestro centro en Londres. Puedes sacarte el carnet de biblioteca aquí, y consultar todo nuestro catálogo aquí.
________________________________________________
«BLUES DE TRAFALGAR», WHEN LIFE IS A BLUES
The difference between a good novel and a good novel which is based on true facts is that, in the latter, the reader listens to the real people behind the story.
Page after page, such novel is a journey of understanding, looking for one’s own stories between lines and recognising the scenarios from the novel in real life spaces, where the story becomes a movie, and it is experienced again.
Blues de Trafalgar, by José Luis Rodríguez del Corral, based on true facts and awarded the Premio Café Gijón in 2011, is one of those books. It is perceived every bit as thrilling as it is devastating. A human story of dilemmas with a chain of actions and consequences, enthralling through to the end.
On Friday 5 December you are invited to join our Reading Group and take part in an exciting debate session, especially interesting given the geographical proximity to the action in Rodrígez del Corral’s novel, as well as the documented reality behind it.
Blues de Trafalgar is one of more than 36,000 items available in Spanish and English, in paper and electronic format, at the Reina Sofia Library in our London centre. See how to join the library here, and browse through our catalogue here.
Spanish Courses Winter 2023
Online Spanish courses
