El hispanista norteamericano Christopher Maurer, especialista en Lorca,  descubre en la Biblioteca del Congreso de Washington un autógrafo de ‘Poeta en Nueva York’.

Más en: Blanca Berasátegui en elcultural.es  07/01/2011

Los asistentes, durante más de dos horas, discutieron animadamente sobre el libro y manifestaron sus impresiones.

Winter Journey, traducción del catalán Viatge d’hivern, ha tenido una expléndida acogida entre los lectores y ha sido considerado como una de las mejores obras leídas últimamente. 

Xavier Vila respondió y aclaró algunas dudas y preguntas y condujo de manera brillante la velada. Todo ello acompañado de tapas y vino español.

La próxima Lectura organizada por nuestra Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’ será en el mes de mayo de 2011. En breve daremos más información sobre el autor y la obra.

 No deje de visitar nuestra  página web  o  Europeanbookclub  en los próximos meses

La FIL, Feria Internacional del Libro de Guadalajara,  celebra estos días su 24ª edición

Del 27 de noviembre al  5 de diciembre la FIL, la feria del libro más importante de Hispanoamérica, abre sus puertas  en el Centro de Exposiciones de Guadalajara, Jalisco, tanto a  profesionales como al público general.

Fundada por la Universidad de Guadalajara  es el resultado de una combinación de fiesta cultural  y  encuentro de negocios  que ofrece  una amplia programación con presencia de las más importantes editoriales, invitación de escritores, presentaciones de libros, conferencias, homenajes,  foros, premios, talleres, entre otras interesantes actividades, y tiene, este año 2010, a la Comunidad de Castilla-León, cuna de la lengua española, como invitada de honor.

Nuestra Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’ acude, como cada año, a la feria de Guadalajara para ampliar nuestras adquisiciones de literatura de y sobre autores latinoamericanos y de temas relacionados con la cultura hispanoamericana.

Más en: fil.com; blogselpais.com

Josep Maria Castellet

Josep Maria Castellet ha sido distinguido con el ‘Premio Nacional de las Letras Españolas’ por su trayectoria y por el conjunto de su labor literaria.  Nacido en 1926 en la ciudad de Barcelona, Castellet es crítico literario, autor y editor y fue el primer presidente entre 1978 y 1983 de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.   

En el mundo editorial ha trabajado como director literario de Edicions 62 y Ediciones Península, de consejero y presidente del Grup 62. Es desde 2006 Decano de la Institució de les Lletres Catalanes. Como crítico literario y ensayista fue el principal teórico y defensor en Cataluña del «realismo histórico» y más tarde evolucionó hacia el estructuralismo.

Más en: abc.es; elpais.com

Josep Maria Castellet en la Biblioteca ‘Jorge Luis Borges’

•  Los Escenarios de la memoria. – Barcelona: Anagrama, 1988. – 248 p

• Literatura, ideología y política.- Barcelona: Anagrama, 1976. – 169 p.  (Colección Argumentos; 41)   

• Seductores, ilustrados y visionarios: seis personajes en tiempos adversos /traducción de Rosa Alapont.- 1 ed.- Barcelona: Anagrama, 2010 – 279 p. : il. fot. – (Narrativas hispánicas ; 479)   ISBN978-84-339-7218-7 

• CALDERS, Pere:  Ruleta rusa y otros cuentos / prólogo J. M. Castellet ; trad. Joaquín Jordá..- 2ª ed. – Barcelona: Anagrama, 1985. – 292 p. – (Narrativas hispánicas ; 6)   ISBN84-339-1706-4    

• GIMFERRER, Pere:  Obra catalana completa I: Dietari Complet, 1 (1979-1980) / introducción  J. M. Castellet. — Barcelona: Edicions 62, 1995.- 374 p. – (Clàssics catalans del segle XX ; 2)  



Hasta la fecha tan solo dos personas han podido leer  los diarios inéditos que Gonzalo Torrente Ballester dejó a buen recaudo en la Universidad  de Albany, donde ejerció la docencia entre 1966 y 1970, como profesor distinguido.  

• Jesús Alonso-Regalado, bibliotecario de  la Universidad de Albany, en el Estado de Nueva York, quien analizó  los tres cuadernos, escritos indistintamente en lápiz y bolígrafo, y  localizó toda las referencias a los hijos del escritor en los textos para garantizar que permanecieran inéditas. Esa fue una de las cláusulas ineludibles que figuran en el documento de cesión de los cuadernos a la universidad estadounidense a la que Torrente cedió sus diarios :  «Todo lo referente a mis hijos María José, Gonzalo, María Luisa y Javier Torrente Malvido deberá permanecer inédito hasta la muerte de todos y cada uno de ellos».

• Joanna Sabadell-Nieto, profesora titular de Literatura Española Contemporánea  en la Universidad de Albany es la  depositaria universal de Mi fuero interno, el diario político-literario del autor gallego escrito entre 1954  y 1964  y  donado en 1967  a  dicha universidad por el escritor.  La profesora Sabadell-Nieto se encuentra en la acutalidad en España para hablar sobre los diarios ocultos de Torrente Ballester.

El Instituto Cervantes de Lisboa  reinauguró, en 2005,  su  biblioteca,  después de una profunda remodelación, tomando el  nombre  del  escritor gallego, como Biblioteca  ‘Gonzalo Torrente Ballester’, en un emotivo acto que presidió, además del entonces director general  del Instituto Cervantes, César Antonio Molina,  el Premio Nobel José Saramago, amigo y admirador del autor gallego.

Con motivo del centenario de su nacimiento, Ferrol 13 de junio de 1910, la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC ) y la Fundación ‘Gonzalo Torrente Ballester’  han organizado una exposición itinerante que está recorriendo diferentes ciudades a lo largo del año 2010: Salamanca, Ferrol, Logroño, Santiago de Compostela , Pontevedra. La exposición continuará en otras importantes ciudades españolas, europeas – en la acualidad está en el IC de Lisboa –  y también americanas a lo largo del próximo año 2011.

Más en:  elpais.es; abc.es