Blog del Instituto Cervantes de París

  En 1952 dio comienzo en París un afortunado proyecto cultural, la Biblioteca Española, origen de lo que hoy es la Biblioteca Octavio Paz del Instituto Cervantes.

Todo inició hace sesenta años, con la Exposición del libro español contemporáneo, organizada por la Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores. Se seleccionaron para la ocasión unos 3.600 documentos publicados a partir de 1940, con los que se pretendía ofrecer un panorama de la producción editorial española de la época. Esta colección sería el germen de la Biblioteca Española de París, inaugurada el 28 de noviembre de 1952.

A partir de ese momento, y a lo largo de las siguientes décadas, la institución vivió un proceso de incesante expansión, que culminó en 1992, con su integración en la red de bibliotecas del recién creado Instituto Cervantes. Fiel a su objetivo de promover y difundir la lengua y la cultura de España e Hispanoamérica, la biblioteca de París emprende una etapa de gran pujanza, intensificando su impacto en el entramado cultural de la ciudad.

En 2005, se produce otro hecho significativo: se le asigna la denominación Biblioteca Octavio Paz, en homenaje a este escritor mexicano, premio Cervantes 1981 y premio Nobel 1990, muy vinculado a París.

En la actualidad, la biblioteca posee una colección de más de sesenta mil volúmenes, que abarcan todos los aspectos de la cultura hispánica, desde textos impresos de notable antigüedad y valor hasta documentos electrónicos. Es un punto de referencia para hispanistas y estudiosos, a los que proporciona  información bibliográfica y apoyo a la investigación y al estudio de nuestra cultura.

60 aniversario de la Biblioteca Octavio Paz en el Espacio Cervantes

[slideshow]El Instituto Cervantes de París anuncia la publicación de la Ruta Carlos Fuentes en su portal Rutas Cervantes

Con este motivo, el próximo viernes 7 de octubre a las 19h30 en el Instituto Cervantes de París (Auditorium. 7, rue Quentin Bauchart. 75008 Paris) Carlos Fuentes dará una conferencia y participará en un coloquio moderado por Florence Olivier,  Profesora de Literatura Comparada en la Universidad Sorbonne – Paris 3.

A día de hoy Rutas Cervantes traza el recorrido de las principales figuras de la cultura española e hispanoamericana en París a través de las rutas:

• Balenciaga
• César Vallejo
• Españoles en la Revolución Francesa
• La Nueve
• Luis Buñuel
• Mario Vargas Llosa
• Octavio Paz

Carlos Fuentes estará además el viernes 7 de 9h30 a 17h00 y el sábado 8 de 10h00 a 16h30 en la Universidad Sorbonne-Paris 3 (Centre Censier. 13, rue de Santeuil 75005 Paris) en dónde se celebrará el coloquio Les lettres de  relation de Carlos Fuentes: les arts dans les essais et la fiction. 

Consulte la obra de y sobre Carlos Fuentes en el catálogo de nuestra biblioteca.

Los espacios  públicos de París se ponen al día. El antiguo teatro parisino de la Gaité Lyrique, inaugurado en 1862 y cerrado desde 1991, vuelve a abrir sus puertas mañana, día 2 de marzo, transformado en «templo de lo digital».

La Gaité lyrique ofrece al público  nada menos que siete plantas (capacidad para 1.400 personas) con espacios dedicados a la cultura digital de todo tipo: cine, música, video  juegos, tabletas digitales, telefonía inteligente, ordenadores personales, imágenes en 3D …

Según su director, Jérôme Delormas, la Gaité no es sólo un espacio de «tendencias» sino que debe atraer a toda clase de público, también a los mayores, que tendrá a su disposición un centro de recursos para comprender mejor la evolución de la tecnología.

El edificio, del arquitecto Emmanuelle Gautrand, incluye espacios de exposicion y un auditorio. El acceso será gratuito del 2 al 6 de marzo para los que hayan hecho la reserva a través de su página web.

La programación de 2011 propone conferencias, conciertos, talleres, instalaciones, proyecciones y teatro.

A destacar, la instalación de la inauguración, del colectivo United Visual Artists (UVA) , una exposición sobre el diseñador Matt Pyke, un taller sobre la historia de los videojuegos, entre muchas otras actividades.

La Gaité lyrique es un centro cultural público del Ayuntamiento de París que ha sido confiado a la firma musical  Naïve, a la agencia cultural Le Troisième Pôle y a Inéo, filial de Gas de France. Cuenta con un presupuesto anual de 9,5 millones de euros, de los cuales 5,45 proceden del Ayuntamiento de París. Entre los colaboradores del proyecto se encuentran numeroras firmas comerciales como Philips y Nespresso.

Ampliar esta información en France Culture  y en el diario Le Monde La Gaité Lyrique, visite virtuel

2011 será el Año de México en Francia. Entre los meses de febrero y diciembre se desarrollará un programa de más de 250 actividades en torno a cinco grandes ejes: cultural y artístico, económico, de cooperación, desarrollo sostenible y turismo/gastronomía.

El extenso catálogo de propuestas para 2011 prevé la organización de exposiciones, espectáculos, conciertos, coloquios y seminarios en diversas ciudades francesas.

De entre las actividades programadas destaca exposición flotante Nuestros Silencios que llega en barco desde Londres a París el día 1 de marzo, a través del Sena, con diez esculturas gigantes del artista mexicano Rivelino. Otras exposiciones importantes serán: Diego Rivera, de Mexico au Paris des cubistes en Burdeos y Diego y Frida en octubre en el Musée national de l’Orangerie de Paris así como la de Rufino Tamayo en el Petit Palais. Destacan también las muestras dedicadas al patrimonio mexicano como México: las culturas antiguas de Veracruz , que tendrá lugar en Saint-Romain-en-Gal, Vienne, o la de Máscaras funerarias de jade maya , en la Pinacothéque de Paris.

La cinematografía mexicana estará presente en más de 15 festivales de cine como el de Forum des Images en París, el de Rennes, Biarritz o Cannes.

Los Tesoros de México serán el tema monográfico del programa Des Racines & des Ailes, de la cadena pública de televisión France 3,  el próximo día 16 de febrero a las 20h35. La emisión estará dedicada al patrimonio arquitectónico, desde las pirámides precolombinas a las iglesia barrocas del periodo español.

El objetivo es cambiar la mirada del pueblo francés sobre México y mostrar una visión del país diferente a la  habitual en los medios de comunicación, donde la violencia en el norte del país ocupa un lugar destacado.

Consulte la programación del Instituto Cultural de México en París.

Escuche la entrevista de presentación del programa en RFI.

Lea el especial Le Méxique de TDC La revue des enseignants.