Blog del Instituto Cervantes de Sídney

Nuevo servicio de préstamo

Cualquier usuario de la biblioteca con conexión a Internet puede acceder a la plataforma y descargar u obtener en préstamo un libro electrónico de forma temporal. Se puede acceder desde diferentes dispositivos: tabletas, ordenadores, lectores electrónicos o teléfonos móviles.

Títulos y formatos

El catálogo incluye alrededor de 3.000 títulos: publicaciones del Instituto Cervantes, libros de lingüística, obras contemporáneas y clásicas de autores españoles e hispanoamericanos, literatura infantil (vídeo-historias), libros de historia, arte, etc. Lista de libros-e disponibles. La plataforma incluye los formatos de libros electrónicos Epub y PDF. También se ofrece el acceso a vídeos. Próximamente se incorporarán documentos en MP3 y MP4.

Tipos de préstamos (descargas)

• Descargas libres: obras libres de copyright y publicaciones propias del Instituto Cervantes. El usuario puede descargarlas tantas veces como desee y guardarlas en su propio dispositivo.

• Obras con copyright:con la Gestión Digital de Derechos (GDD) se permite la descarga en diferentes dispositivos durante un periodo de préstamo. La política de préstamos es de 1 obra por usuario durante 15 días, y la posibilidad de efectuar 2 reservas.

• Lectura y visionado en streaming (transmisión en línea de manera ininterrumpida): para las obras que se puedan leer o ver en línea como los vídeos de libros para niños. La política de préstamos es de 1 obra por usuario durante 15 días.

Más información: acceso a la plataforma y los dispositivos compatibes.

New lending service

Anyone in possession with the library card and connexion to Internet can access the platform and download or borrow an e-book temporarily. It can be downloaded onto different devices: tablet, computer, e-reader or onto a mobile phone.

Titles and formats

The catalogue includes around 3.000 titles: Institute Cervantes publications, books on linguistics, classic and contemporary literary works from Spanish and Latin-American authors, children’s literature (video stories), history books, art books, etc. List of available e-books. The platform support the e-books file formats: Epub y PDF. We also offer videos. In the future documents on MP3 and MP4 will be incorporated.

Types of downloadables

• Free downloads: books free of copyright and Institute Cervantes own publications. The user can download as many as he/she wants and can keep it for good on their chosen device.
• Books with copyright: with copy protection DRM, downloadable onto different devices with a lending period. There is a lending policy of 1 book per user for 15 days and 2 reservations.
• Reading and viewing in streaming for works that can be read or viewed online such us videos and children books. There is a lending policy of 1 item for 15 days.

More information: access to the plataform and compatible devices.