Nuevo servicio de préstamo

Cualquier usuario de la biblioteca con conexión a Internet puede acceder a la plataforma y descargar u obtener en préstamo un libro electrónico de forma temporal. Se puede acceder desde diferentes dispositivos: tabletas, ordenadores, lectores electrónicos o teléfonos móviles.

Títulos y formatos

El catálogo incluye alrededor de 3.000 títulos: publicaciones del Instituto Cervantes, libros de lingüística, obras contemporáneas y clásicas de autores españoles e hispanoamericanos, literatura infantil (vídeo-historias), libros de historia, arte, etc. Lista de libros-e disponibles. La plataforma incluye los formatos de libros electrónicos Epub y PDF. También se ofrece el acceso a vídeos. Próximamente se incorporarán documentos en MP3 y MP4.

Tipos de préstamos (descargas)

• Descargas libres: obras libres de copyright y publicaciones propias del Instituto Cervantes. El usuario puede descargarlas tantas veces como desee y guardarlas en su propio dispositivo.

• Obras con copyright:con la Gestión Digital de Derechos (GDD) se permite la descarga en diferentes dispositivos durante un periodo de préstamo. La política de préstamos es de 1 obra por usuario durante 15 días, y la posibilidad de efectuar 2 reservas.

• Lectura y visionado en streaming (transmisión en línea de manera ininterrumpida): para las obras que se puedan leer o ver en línea como los vídeos de libros para niños. La política de préstamos es de 1 obra por usuario durante 15 días.

Más información: acceso a la plataforma y los dispositivos compatibes.

New lending service

Anyone in possession with the library card and connexion to Internet can access the platform and download or borrow an e-book temporarily. It can be downloaded onto different devices: tablet, computer, e-reader or onto a mobile phone.

Titles and formats

The catalogue includes around 3.000 titles: Institute Cervantes publications, books on linguistics, classic and contemporary literary works from Spanish and Latin-American authors, children’s literature (video stories), history books, art books, etc. List of available e-books. The platform support the e-books file formats: Epub y PDF. We also offer videos. In the future documents on MP3 and MP4 will be incorporated.

Types of downloadables

• Free downloads: books free of copyright and Institute Cervantes own publications. The user can download as many as he/she wants and can keep it for good on their chosen device.
• Books with copyright: with copy protection DRM, downloadable onto different devices with a lending period. There is a lending policy of 1 book per user for 15 days and 2 reservations.
• Reading and viewing in streaming for works that can be read or viewed online such us videos and children books. There is a lending policy of 1 item for 15 days.

More information: access to the plataform and compatible devices.

Importante recursos que ofrece acceso a más de 73,000 entradas. Además se pueden comparar datos estadísticos de todos los países, buscar citas de autores conocidos y leer los textos de los grandes pensadores y filósofos.

Encyclopædia Britannica Online Academic Edition gives you access over 73,000 articles. Also offers additional content sources: compare statistics for all countries in World Data Analyst, browse phrases from famous authors in Notable Quotations, or peruse essays from great thinkers in Gateway to the Classics.

 Acceso │Access : usuarios simultáneos ilimitados │ unlimited simultaneous users.

¿Sólo para niños?

La semana pasada empezó la celebración del Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil en todo el mundo.

En la biblioteca hemos recibido una maravillosa donación que hará disfrutar tanto a grandes como pequeños. Ampliamos la colección de libros infantiles con los ofrecidos por la editoral OQO.

Esta serie de libros harán disfrutar a los padres mientras comparten su lectura (o no) con sus más pequeños. Os invitamos a venir a la biblioteca y echarles un ojo.

Literatura infantil

Libros de la editorial OQO 

Escuchar un libro | Listen a book

El Día del (audio) libro ya mencioné que a través de la biblioteca se podía «escuchar»  Los girasoles ciegos de Alberto Méndez. Narra la historia de un capitán del ejército de Franco que, el mismo día de la Victoria, renuncia a ganar la guerra; un niño poeta que huye asustado con su compañera niña embarazada y vive una historia vertiginosa de madurez y muerte en el breve plazo de unos meses; un preso en la cárcel de Porlier que se niega a vivir en la impostura para que el verdugo pueda ser calificado de verdugo; por último, un diácono rijoso que enmascara su lascivia tras el fascismo apostólico que reclama la sangre purificadora del vencido. Cuatro historias, sutilmente engarzadas entre sí, contadas desde el mismo lenguaje pero con los estilos propios de narradores distintos que van perfilando la verdadera protagonista de esta narración: la derrota.

The (audio) book Day I wrote about  The blind sunflowers (by Alberto Méndez). It tells four histories. The resignation to win the war from An captain on the day of Victory, a young poet who flees frightened with his pregnant partner and lives a dizzying story of maturity and death in the short term a few months, a jail prisoner, and finally, a lustful deacon masking their lust after the apostolic fascism claiming the cleansing blood of the vanquished. They are stories of the times of silence.. Four stories, subtly set together, counted from the same language but with different styles of narrators that are shaping the real protagonist of this narrative: the defeat.

Ya te dije que íbamos a organizar cosas para niños este año. Como siempre, lo bueno se hace esperar, y te lo voy a explicar. Ya sabes que el paso del tiempo es muy subjetivo. A veces el reloj parece que se acelera; otras, da la sensación que los segundos son minutos, y los minutos horas. Es como lo de cocinar, requiere paciencia. Pero ya está aquí. Ayer arrancaron las celebraciones del Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil en todo el mundo. Desde Madrid, pasando por Estocolmo, Rabat, Brasilia, Atenas o Pekín, el Instituto Cervantes quiere difundir y promover la literatura de niños y jóvenes. Nosotros en Sídney lo celebraremos por tercer año consecutivo. Y como en las pasadas ediciones llevaremos la actividad a distintos colegios de Australia. Nosotros hemos escogido “Cuentos hasta en la sopa” con la participación de Eva Mejuto, de OQO editora, de Pontevedra. Y será desde el 30 de mayo hasta el 8 de junio. Este es un proyecto que organiza el Cervantes pero que aquí no hubiese sido posible sin el concurso de la Embajada de España, especialmente de la Consejería de Educación, y también del Consulado General de España en Melbourne. También van a poner su grano de arena los colegios de Sídney, Canberra, Melbourne y Adelaida. Y la Asociación de Profesores de Español de Victoria. Y te preguntarás que en qué consiste lo que vamos a hacer. Pues muy sencillo. Eva va a hacer una ruta gastronómica a partir de los álbumes Sopa de nada y La sopa quemada y hablará de los platos típicos de varios países de habla hispana. Bueno, que se me está haciendo la boca agua. Con ello, los niños aprenderán un vocabulario culinario básico. Así si deciden viajar o vivir en cualquier país donde se habla español, podrán entenderse para pedir en un restaurante, ir al mercado, poder preparar algo para sus amigos. Lo de comer es muy importante, ¿no crees? Me está entrando un hambre… ¿Y tú, qué sabes hacer? Seguro que te vendrían muy bien las recetas de Eva.