Blog del Instituto Cervantes de Dublín

Esta tarde, día 6 a las 6, seguro que no te quedarás dormido con la película que te hemos preparado, el último éxito de Jaume Balagueró, director, entre otras películas, de Los sin nombre o REC.

Mientras duermes, producida en 2010 y estrenada en España en 2011, ganó en su día 6 premios Gaudí y está protagonizada por Marta Etura y Luis Tosar. Es una de esas películas que no se terminan cuando se apaga el proyector, sino que siguen dando vueltas en la cabeza del espectador hasta mucho tiempo después.

Ten cuidado, alguien vela por ti. Si quieres saber quién es, te lo contamos en nuestro Café Literario. Es gratis, pero peligroso.

This afternoon, 6th at 6, you will not fall asleep with the movie that we have prepared for you. The last thriller of Jaume Balagueró, director, among other films, of The Nameless or REC.

Sleep Tight, starring Marta Etura and Luis Tosar, was produced in 2010 and released in Spain in 2011. This film, winner of 6 Gaudí Awards, is one of those movies that do not end when the screen turns off. It sticks to your mind and disturbs you until much later.

Be careful, someone is looking after you. If you want to know who it is, just come to our Café Literario. It’s free, and still dangerous.