Blog del Instituto Cervantes de Londres

FOTOGRAFÍA
EXPOSICIÓN

24 MARZO – 18 MAYO
Sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Londres

La exposición reúne una selección de fotografías realizadas por ambos autores a lo largo de su extensa trayectoria, desde los años cincuenta del siglo XX hasta la actualidad. Se centra en el género del retrato pero entendido el concepto de “retrato” en sentido amplio. De ahí que encontremos retratos de personas anónimas e incluso de animales. Desde el retrato a su barbero que Pomés toma en 1950 o el de Pio Baroja que Saura hace en 1956, por sus cámaras han pasado personalidades del mundo del cine, de la literatura, de las artes, del diseño al igual que personas anónimas de su entorno familiar y personal. Pomés y Saura pertenecen a la misma generación, han alcanzado un enorme reconocimiento y han seguido trayectorias de alguna manera semejantes: ambos han compaginado su dedicación a la fotografía con otras actividades como las campañas publicitarias y el cine; hicieron su primera exposición de fotografía en los años 1950 debutando a edad temprana con sendos trabajos documentales; fueron invitados a trabajar en los Juegos Olímpicos de Barcelona y han realizado no sólo retratos, sino que han llevado su curiosidad a otros ámbitos de la fotografía, fotografiando la ciudad y sus gentes, sus pueblos, su entorno familiar y social

Imagen Geraldine y Ana Torrent, 1975 © Carlos Saura

Producida por La Fábrica – PhotoEspaña & Instituto Cervantes

Horario de apertura

LUN – VIE 10:00am – 8:00pm
SÁB 10:00am – 3:00pm
DOM CERRADO

Entrada libre

PHOTOGRAPHY
EXHIBITION

24 MARCH – 18 MAY
Exhibition Room Instituto Cervantes de Londres 

The exhibition brings together a selection of work produced by both photographers during their long careers, from the 1950s to the present day. It focuses on the portrait genre, but represents ‘portraiture’ in the broadest sense. It is for that reason that we see portraits of anonymous people and even of animals as part of the collection. Since the portrait Pomés took of his barber in 1950, or Saura’s of Pio Baroja in 1956, their cameras have captured personalities from the worlds of cinema, literature, the visual arts and design, as well as ordinary people from their personal lives or family. Pomés and Saura belong to the same generation, have achieved enormous success and have followed paths that are in some ways similar. Both have combined their dedication to photography with other activities – such as publicity campaigns and cinema. They had their first photography exhibitions in the 1950s, each beginning at an early age on their respective documentary projects. Both were invited to produce photographs of the Barcelona Olympic Games, and took not only portraits but also exercised their curiosity for other kinds of photography, taking pictures of the city and its peoples, their native towns, and their family and social circles.

Image Geraldine y Ana Torrent, 1975 © Carlos Saura

Produced by La Fábrica – PhotoEspaña & Instituto Cervantes

Opening hours

MON – FRI 10:00am – 8:00pm
SAT 10:00am – 3:00pm
SUN CLOSED

Admission free