Blog del Instituto Cervantes de Londres

¡Nuevo! ¿A qué esperas? ¡Ven y practica tu español!
Abierto tanto a estudiantes del Instituto Cervantes como a todas las personas que estudien español en Londres y que quieran mejorar sus destrezas de conversación. Se abordarán temas diferentes en cada sesión, según los intereses de los participantes.
Las sesiones: una vez al mes los viernes por la tarde, de 18:00h a 19:30h en el Instituto Cervantes de Londres.

Tarifas:
* Una sesión: £5 (+ £0,50 costes gestión administrativa)
* Tres sesiones + Carné de la biblioteca durante tres meses: £11
* Todo el año (9 sesiones) + Carné de la biblioteca durante 1 año: £35

Fechas: 12 de octubre – 9 de noviembre – 14 de diciembre
Para más información e inscripción: biblon@cervantes.es, +44 (0)207 235 0353

New! What are you waiting for? Come and practice your Spanish!
Open both to Instituto Cervantes students and to others who are studying Spanish in London and would like to improve their conversation skills. We will tackle different themes in each session, depending on the interests of participants.
The sessions will be once a month on Friday evening, from 6pm to 7.30pm at the Instituto Cervantes Londres.

Fees:
* One session: £5 (+ 50p administraion fee)
* Three sessions + three month library card: £11
* Whole year (9 sessions) + One-year library card: £35

Dates: 12 October – 9 November – 14 December
For more information or to enroll: biblon@cervantes.es, +44 (0)207 235 0353

¡Buenas noticias!

Nos complace comunicar que  la biblioteca del Instituto Cervantes en Londres abre sus puertas el 25 de septiembre en un nuevo espacio  más amplio y luminoso, con más puestos de trabajo, acceso a más de 10,000 volúmenes  y secciones claramente diferenciadas: el rincón de los niños, el centro de recursos para el aprendizaje del español,  la sección para audiovisuales, las novelas, libros de historia, literatura, etc.

Además a partir de ahora contamos con acceso Wi-Fi para quienes  quieran usar sus portátiles;  un ordenador para la consulta del catálogo en línea (OPAC)  con información sobre los 33,000 documentos que tiene la biblioteca y dos tabletas con Internet para que los usuarios  puedan hacer consultas sobre temas de referencia,  de investigación o simplemente  por entretenimiento.

Os invitamos a que vengáis a explorar la nueva biblioteca, a hojear en nuestras estanterías, a buscar en  nuestro catálogo en línea y a disfrutar de todos los materiales y recursos en línea que disponemos, incluyendo los e-books, audiolibros y el acceso a  bases de datos de contenido multidisciplinar.

¡Aquí os esperamos!

Mas información

Great News!

We are delighted to announce that the library at The Cervantes Institute will open its doors on September 25^th in a new bigger and brighter space. You will have more work stations, access to more than 10,000 items and clearly differentiated sections: a children’s corner, a resource centre for learning Spanish, and sections for DVDs, CDs, novels, history books, literature etc.

In addition, from now on, those who want to bring their laptops will have access to WI-FI; there will be a computer connected to our online catalogue (OPAC) with information about the 33,000 documents that the library has and two TABLETS with internet where users can look for information about specific topics, do research or use simply for entertainment.

We invite you to come and explore our new Library, browse through our shelves, search through our online catalogue and enjoy all the materials and online resources that we have to offer, including e-books, audio-books and multi-disciplinary content databases.

We look forward to seeing you here!

More info

EUROTOOLBOX 2012 is a collection of children’s books published in the French, German, Portuguese and Spanish languages. The collection is selected by publishers from the respective countries and presented with an annotated bibliography in English by professional librarians based in London’s European cultural centres.

We are pleased to invite you to the launch of the new EUROTOOLBOX collection!

Our Guest of Honour will be Siobhan Parkinson, Ireland’s first ever laureate for children’s literature. Siobhán is an author, translator and publisher of children’s books.

Date: Saturday 25 August 2012, 1pm
Place: Goethe Institut Library, 50 Princes Gate, Exhibition Rd, London SW7 2PH (opposite Imperial College)

More info

Informamos a nuestros socios que la Biblioteca del Instituto Cervantes de Londres permanecerá cerrada desde el jueves 5 de abril hasta el lunes 9 de abril por Semana Santa (ambos inclusive)/We would like to inform to our library members that the Library of Instituto Cervantes in  London will be closed from  Thursday April 5th to Monday April 9th (both included) due to the Easter holidays.

Pueden seguir consultando nuestro catálogo online, audiobooks y demás Recursos-E a través de nuestro sitio web con su número de carné y contraseña./You can still use our online catalogue, audiobooks and others E-Resources through our website  if you log-in with your password and  and PIN numbers.

Selección de películas de nuestra biblioteca para disfrutar el día de San Valentín!
A Selection of movies from our library to enjoy Valentine’s Day!

A los que aman – Isabel Coixet
Amor en defensa propia – Rafa Russo
Bienvenido a casa – David Trueba
Chico y Rita – Fernando Trueba
Como agua para chocolate – Alfonso Arau
El amor en los tiempos del cólera – Mike Newell
El amor perjudica seriamente la salud – Manuel Gómez Pereira
El cielo abierto – Miguel Albaladejo
El otro lado de la cama – Emilio Mtnez Lázaro
Fresa y chocolate – Tomás Gutiérrez Alea y Juan Carlos Tabío
I love you, baby – Alfonso Albacete y David Menkes
La camarera del Titanic – Bigas Luna
Los amantes del Círculo Polar – Julio Médem
La vida secreta de las palabras – Isabel Coixet
Pagafantas – Borja Cobeaga
Todas las azafatas van al cielo – Daniel Burman
Two Much – Fernando Trueba