Blog del Instituto Cervantes de Sídney

El libro más prestado de los libros electrónicos ha sido «Los cachorros» del premio novel Mario Vargas Llosa.

Sinopsis: Los cachorros, o «Pichula Cuéllar», es un pequeño clásico, escrito entre La casa verde y Conversación en La Catedral; pero es mucho más que un descanso entre dos obras maestras; es ella misma una joya literaria. En esta historia, centrada en un grupo de muchachos miraflorinos de los años cincuenta, uno de los cuales es castrado por un perro -de allí su apodo-, Vargas Llosa no sólo despliega fuegos artificiales técnicos, sino que profundiza en la psicología del protagonista y de quienes le rodean. La narración, que también ha sido llevada al teatro, apela a temores arquetípicos (la castración) y a sus consecuencias, particularmente desgarradoras en una sociedad patriarcal y machista, recubierta tan sólo superficialmente por los criterios de la modernidad. Pero Los cachorros es también una declaración de nostálgico amor por una adolescencia y un Miraflores irremisiblemente perdidos.

The electronic book most borrowed right now is «Los cachorros» wrote by Novel Prize Mario Vargas Llosa.

«The Cubs», tells the story of the carefree boyhood of PP Cuellar and his friends, and of PP’s bizarre accident and tragic coming of age. In a candid and perceptive foreword to this collection of early writing, Vargas Llosa provides background to the volume and a unique glimpse into the mind of the artist.