Blog del Instituto Cervantes de Sofía

Acabamos de recibir unos libros donados por Juan Antonio Bernier, laureado poeta español afincado en Bulgaria, que agradecemos enormemente. También queremos aprovechar para agradecer las donaciones recibidas de Rada Panchovska, Alberto Staykov, Konstantin Jadjiev, Rumen Stoyanov y otros usuarios de la Biblioteca.

La biblioteca  admite donaciones de libros, pero siempre sujetas a la revisión y evaluación del bibliotecario, que es quien decide si son pertinentes.  Nos reservamos el derecho de aceptar o no las donaciones.

Los libros se entregarán con el compromiso de que la Biblioteca  dispondrá de ellos como mejor convenga. Deben estar en buen estado y sólo se admitirán cuando coincidan con la política de desarrollo de las colecciones de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes.

Los documentos deben estar en español o en otras lenguas de España (catalán, gallego, vasco, etc.). En la sección local admitimos obras en búlgaro que tengan alguna relación con la cultura española y/o hispanoamericana.

Estaremos especialmente agradecidos si recibimos traducciones al búlgaro de autores españoles o hispanoamericanos, puesto que no es fácil conseguir estos ejemplares en las librerías, por estar ya descatalogados.

Si vives fuera de Sofía y tienes el carné de la Biblioteca, ahora puedes pedir que cambiemos tu perfil de usuario para que puedas tener en préstamo los documentos durante más tiempo. Los periodos de préstamo para este perfil son los siguientes:

• 63 días para los libros y audiovisuales de español como lengua extranjera.
• 21 para las películas y los discos de música.
• 7 días para los libros con préstamo restringido (preparación de DELE y manuales utilizados en los cursos del Instituto Cervantes de Sofia).

Si no tienes el carné de la Biblioteca y vives fuera de Sofía, anímate y ven a inscribirte.

El famoso poeta Luis García Montero visitó nuestra Biblioteca antes de asistir al coloquio El poema y sus invisibles lectores ¿Para quién se escribe poesía? organizado por el Instituto Cervantes de Sofía en colaboración con la Universidad de Sofia San Clemente Ojrid.

Durante este acto, el poeta leyó varios de sus poemas traducidos al búlgaro y escuchamos sus comentarios sobre la poesía, sus maestros, la importancia de la conciencia social