Blog del Instituto Cervantes de Sofía

La biblioteca tiene una nueva interfaz para consultar el catálogo en línea adaptada a los teléfonos móviles y las tabletas. La dirección es: http://catalogos.cervantes.es/movil. Al acceder a la pagina, aparecen cuatro apartados:

• Identificación del usuario.
• Consultar el catálogo.
• Opiniones de los lectores.
• Otros enlaces.

Esta interfaz tiene casi todas las utilidades que se pueden encontrar en el catálogo de la web: buscar información sobre los libros y discos que hay en la biblioteca; sugerir libros o discos para que los compremos (desideratas); hacer comentarios; añadir enlaces propios y renovar o reservar documentos prestados.

También se pueden descargar libros electrónicos. Para ello, solo hay que añadir en la búsqueda la palabra clave libros-e. Recordad que es necesario tener instalado en vuestro dispositivo móvil un programa para la gestión del préstamo (Bluefire, etc.). Puedes obtener más información en la web de la biblioteca en los apartados Catálogo en Internet y Libros-e.

Además, puedes acceder a otros servicios de la biblioteca con los dispositivos móviles (préstamo interbibliotecario, gestor de referencias bibliográficas u otras aplicaciones móviles para aprender español) como podéis comprobar en nueva sección La biblioteca en tu móvil

Библиотеката разполага с нов интерфейс, за да може каталогът да се използва в реално време, адаптиран към новите телефони и таблети. Интернет страницата е: http://catalogos.cervantes.es/movil. След като влезете в страницата, ще видите четири раздела:

• Идентификация на ползвателя.
• Консултиране на каталога.
• Мнение на читателите.
• Полезни връзки.

Този интерфейс има почти същите предимства, както и онлайн каталогът – търсене на информация за книги и дискове в Библиотеката, предложения за книги или дискове, които да се закупят (desideratas); да се коментира; да се добавят линкове, да се презаписват или резервират заетите материали.

Освен това, могат да се свалят електронни книги. За целта е необходимо да добавите в търсачката libros-e. Не забравяйте, че на вашето устройство трябва да инсталирате програма за четене на електронни книги (Bluefire и др.). За повече информация, посети интернет страницата на библиотеката в раздели Интернет каталог [испански] и E-книги [испански].

Също така, имаш достъп до други услуги на библиотеката – междубиблиотечно заемане, програма за обработка на библиотечни източници или други приложения за телефони, както може да се убедите – в новата секция La biblioteca en tu móvil [испански], може да бъде изучаван и от мобилни устройства.