El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

Blog del Instituto Cervantes de Sofía

Блог на Институт Сервантес София

Novedades – Ново

carátulas de los DVDs

Ya están disponibles en la biblioteca los DVDs de la película «Blancanieves» que fue la triunfadora en la última edición de los premios Goya y de la película «Grupo 7» que también obtuvo premios.

Además, hemos recibido los manuales para preparar los nuevos exámenes DELE B1 y B2, junto con otros libros para estudiar español publicados el año pasado.

Puedes consultar estas novedades en el catálogo de la biblioteca.

На разположение в библиотеката вече са DVD-та с филмите: «Снежанка», лентата, който триумфира в последното издание на наградите Гоя и филма «Група 7», който също бе отличен с няколко награди.

В допълнение, при нас са и новите учебни помагала за подготовка за изпит DELE B1 и B2, заедно с други книги и учебници по испански език, публикувани миналата година.

Можете да видите тези новости в каталога на библиотеката.

 

Últimas adquisiciones – Последно добавени материали

el-silencio-de-blanca-9788483460221Ya están disponibles las últimas adquisiciones de la biblioteca. La selección de estos libros de literatura española se ha realizado con ayuda de una librería búlgara, por lo que creemos que esta selección se adaptará mejor a los gustos locales. Queremos destacar las siguientes obras: Silencio de blanca / José Carlos Somoza. El mundo amarillo / Albert Espinosa. Historia del rey transparente / Rosa Montero.  Pandora en el Congo / Albert Sánchez Piñol. El coronel no tiene quien le escriba / Gabriel García Márquez.

Por otra parte, se han comprado nuevos libros de lecturas graduadas de la editorial ELI. Las lecturas graduadas, denominadas también lecturas simplificadas, son textos escritos para los aprendientes de una segunda lengua. La dificultad y el contenido de estos textos se adapta a diferentes niveles de competencia  lingüística (A1, A2, etc.). Estas lecturas utilizan un vocabulario limitado y unas estructuras gramaticales restringidas. Estos libros suelen estar acompañadas de glosarios y de actividades de comprensión.

elmundoamarillo

También queremos recordar que recientemente hemos incrementado nuestra colección infantil y juvenil con nuevos libros.

Pueden encontrar los listados de novedades en el catálogo de la biblioteca en el apartado «Últimas adquisiciones». Las instrucciones de acceso están en la página web del Instituto Cervantes en  «Novedades de la biblioteca«.

Най-новите попълнения в библиотечния ни фонд, вече са на разположение. Подборът на тези испански книги се извърши с помощта на една българска библиотека и поради това смятаме, че тази селекция отговаря най-пълно на местните предпочитания. Бихме искали да Ви обърнем по-специално внимание върху слените заглавия: „Мълчанието на Бланка” от Хосе Карлос Сомоса. „Светът в жълто” от Алберт Еспиноза. Historia del rey transparente от Роса Монтеро. „Пандора в Конго” от Алберт Санчез Пиньол. „Няма кой да пише на полковника” от Габриел Гарсия Маркес.

portada-historia-del-rey-transparente_1

В допълнение има закупени нови адаптирани книги на издаделство ELI. Адаптираните книги, наричани също и опростени четива, прадставляват текстове, написани за изучаващите втори език. Степента на трудност и съдържанието им се адаптира към всяко различно ниво на знание на езика (A1, A2, и т.н.). В тези четива речниковият фонд от думи е намален и граматичните форми са съкратени като употреба. Също така, съдържанието им включва речник и упражнения за разбиране на текстовете.

Искаме да Ви напомним, че наскоро увеличихме нашия фонд от детски и книги за младежи.

Списъкът с новите ни заглавия в каталога на библиотеката се намира в раздел „Най-нови придобивки” / «Últimas adquisiciones». Инструкциите за достъп са публикувани на интернет страницата на Институт Сервантес в раздела „Библиотечни Новини” / «Novedades de la biblioteca».

 

 

Nuevos audiolibros – Нови аудиокниги

Nos complace anunciaros la incorporación de diez nuevos títulos en el servicio de audiolibros en Internet. Para más información, consultad la página web de la biblioteca Sergio Pitol

Имаме удоволствието да обявим добавянето на десет нови заглавия във вид на аудиокниги. За повече информация, посетете страницата на  библиотека Серхио Питол в Интернет (на испански език).

 

  • Deseo ser Punk / Belén Gopegui
  • La lógica del vampiro / Adelaida García Morales
  • La debutante / Lola Beccaria
  • La ilustre fregona / Miguel de Cervantes
  • Lo que nos queda por vivir / Elvira Lindo
  • Los disparos del cazador / Rafael Chirbes
  • Seda salvaje / Eloy Tizón
  • La mula / Juan Eslava Galán
  • Agosto, octubre /Andrés Barba
  • El balneario /Carmen Martín Gaite

Nuevos audiolibros – Нови аудиокниги

Nos complace anunciaros la incorporación de diez nuevos títulos en el servicio de audiolibros en Internet. Para más información, consultar la página web de la biblioteca Sergio Pitol

Имаме удоволствието да обявим добавянето на десет нови заглавия във вид на аудиокниги. За повече информация, посетете страницата на  библиотека Серхио Питол в Интернет

  • El sur & Bene  / Adelaida García Morales
  • Y no vuelvas más por aquí /  Pedro Menchén
  • La buena letra / Rafael Chirbes
  • Neguijón / Fernando Iwasaki
  • Los asesinos lentos / Rafael Balanzá
  • Los girasoles ciegos / Alberto Méndez
  • Mimoun / Rafael Chirbes
  • Una mujer desnuda / Lola Beccaria
  • La hermana de Katia / Andrés Barba
  • Historia de un amor turbio / Horacio Quiroga

 

 

Últimas adquisiciones – Последно добавени материали

Si quieres saber cuáles son los últimos documentos (libros, DVDs, CDs, etc.) que se han incorporado a la colección de la Biblioteca Sergio Pitol de Sofía, ahora puedes verlo en la página inicial del catálogo en línea a través del enlace «Últimas adquisiciones».

En los menús desplegables que aparecen después, tienes que elegir el periodo de tiempo, la sección y el formato de los documentos.

Puedes encontrar más información en el apartado Novedades de la página web de la Biblioteca.

Ако искате да разберете кои са последните материали (книги, DVD-та, CD-та и т.н.), добавени в колекцията на библиотека „Серхио Питол”, сега можете да го направите отивайки на стартовата страница на онлайн каталога и избирайки линка Últimas adquisiciones.

Чрез различните падащи менюта можете да изберете периода от време, секцията и формата на материалите, които ви интересуват.

 

 

Pages:  1 2

  • Twitter
  • Facebook
  • Flickr
  • Flickr
  • Correo electrónico
  • RSS
Instituto Cervantes de Sofia

Instituto Cervantes de Sofía

Света София Nº 3
1000 София

Tel.: 00359 2 810 45 00
Fax: 00353 2 980 26 28

http://sofia.cervantes.es
censof@cervantes.es bibsof@cervantes.es

Horario de Administración - Работно време на администрацията

Lunes a jueves /
Понеделник-четвъртък

09:00 - 18:00ч.

Viernes / Петък:

09:00 - 14:00 ч.

Horario de la biblioteca - Pабото време на библиотеката

Martes y viernes / Вторник и петък

13:30 - 19:00

Miércoles y jueves / Сряда и четвъртък

11:00 - 19:00

Sábado / Събота

11:00 - 14:00

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Marcadores de la RBIC en Delicious
diciembre 2024
L M X J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
© Instituto Cervantes 1997-2024. Reservados todos los derechos. bibsof@cervantes.es