El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog del Instituto Cervantes de Budapest

Biblioteca Ernesto Sabato

Coloquio-café

coloquio_1

¿Qué es y cuándo surgió la idea del Coloquio-café?
Siguiendo nuestro objetivo primordial de difundir la lengua y la cultura española en Hungría, la biblioteca Ernesto Sabato, ha creado a finales del año pasado,  un espacio llamado Coloquio-café.
Son encuentros periódicos, moderados por Teresa de la Vega, que sirven  para promover el diálogo entre las dos culturas.

¿Cómo están organizados?
Cada encuentro gira en torno a un tema dado, escogido con anterioridad . Los temas son actuales, dinámicos y de interés general,  con hincapié en aquellos con vínculos entre España y Hungría.
En cada encuentro, luego de una pequeña introducción al tema por parte de la moderadora —en ocasiones valiéndose de un fragmento de texto o de un audiovisual—, los asistentes pueden dar su opinión, generando un debate o intercambio de ideas muy enriquecedor.
El aroma a café indica el cierre del coloquio y los asistentes se despiden hasta la próxima ocasión.

¿Quién puede participar?
Puede participar cualquier persona, sin necesidad de inscribirse previamente. También pueden participar a través del blog o porsonalmente, sugiriendo nuevos temas para abordar en futuros encuentros.

¿Por qué participar?
Tanto las personas que aprenden español como los hispanohablantes aprenderán siempre algo nuevo, conocerán gente y pasarán un rato agradable.

SONY DSC

¿Te gustaría proponer algún tema? Envíanos un comentario.

 


Hogyan és mikor született meg a Coloquio-café ötlete?
Az Ernesto Sabato könyvtár a tavalyi évben kezdte meg a coloquio-café névre elnevezett rendezvény szervezését, mint  a spanyol nyelv és kultúra közvetítésének részeként Magyarországon. Rendszeresen meghírdetett találkozásokat Teresa de la Vega moderálja.

Miképpen zajlik?
Egy előre kiválasztott témában kerül megrendezésre. A témák naprakészek, dinamikusak és általános műveltségi kérdéseket vitatnak meg Spanyolország és Magyarország körül.

A találkozásokat a moderátor egy rövid bevezetővel kezdi, – amit egy szöveg vagy audiovizuális részlet bemutatása követi, amire a résztvevők elmondhatják véleményüket valamint megvitathatják az adott témát. Búcsúzásképpen a kávé aromája édesíti meg a találkozást.

Ki lehet résztvevő?
Bárki részt vehet a beszélgetésen, nem szükséges előjelentkezés. A blogon keresztül valamint személyesen is le lehet adni a jelentkezéseteket, új témajavaslatokkal a következő foglalkozásokra.

Miért érdemes részt venni?
Mindazok, akik spanyolul tanulnak vagy spanyol anyanyelvűek, akik nyitottak az új dolgokra és kellemes időt szeretnének eltölteni együtt más emberek társaságában.
 

 Mely témák iránt érdeklődsz a jövőben? Írd meg nekünk.

 

  • Twitter
  • Facebook
  • Correo electrónico
  • RSS

Budapest_blog
Dirección / Cím:

Vörösmarty utca 32
1064  Budapest

Horario / Nyitvatartás:
Lunes-Martes: 10.00 a 14.00 h / Hétfő-Péntek: 10:00-14:00
Miércoles-Jueves: 15.00 a 19.00 h / Szerda-Csütörtök: 15:00-19:00
Viernes: 15.00 h a 18.00 h / Péntek: 15:00-18:00

Dos sábados al mes. Consultar página web / Illetve szombatokon, havonta két alkalommal, ami a weboldalunkon érhető el.

Contacto / Kapcsolat:
Tel.:+ 36 1 354 36 74
bibbud@cervantes.es

Agradecemos a la artista plástica argentina Minnie Valero su autorización para incluir su obra National Gallery en la cabecera de nuestro blog. /
Köszönjük az argentin képzőművésznek, Minnie Valeronak, hogy engedélyével megjelentethetjük National Gallery alkotását blogunk fejlécén.

© Instituto Cervantes 1997-2020. Reservados todos los derechos. bibbud@cervantes.es