El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog del Instituto Cervantes de Budapest

Biblioteca Ernesto Sabato

Elektronikus könyvtár használata // El uso de la Biblioteca electrónica

Az elektronikus  könyvtárhoz tartozó  gyűjteményhez való hozzáférés legegyszerűbb módja az online katalógus használata, amely az alábbi linken érhető el: https://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/electronica/abnetcl.exe/O7078/ID75950f39?ACC=101

Illetve minden felületet külön linkről is meg lehet nyitni.

A hangoskönyveket egy szakértő narrátor olvassa fel, és audio formátumban vannak rögzítve. A hangoskönyvek az olvasás és a nyelvtanulás újszerű módja, hallgatható vezetés vagy akár sétálás közben, lehetőség van visszatekerésre vagy többszöri meghallgatásra is. A hangoskönyveket MP3 formátumban lehet letölteni. Keress az elektronikus könyvtári katalógusában, vagy lépj be a platformra.

E-könyvek:

Több mint 10.000 könyv, nyelvészeti, spanyol oktásmódszertani témákban, a klasszikus és a kortárs irodalom remekei spanyol-és latinamerikai íróktól, illetve történelem, művészet, tudomány és gyermekirodalom. Keress az elektronikus katalógusban, vagy lépj be a platformra.

Letöltheted ingyenes applikációnkat is telefonra, iOS-re, Androidra és Windows-ra.

Abban az esetben, ha a kívánt elektronikus dokumentumot a számítógépedre is le szeretnéd tölteni, akkor az Adobe Digital Editions programot szükséges feltelepítened a számítógépedre. Itt találsz útmutatót a program letöltéséhez: https://helpx.adobe.com/hu/digital-editions/kb/install-digital-editions-windows-7.html

Ha kérdésed van a felhasználóneveddel vagy a jelszavaddal vagy az elektronikus könyvtár használatával kapcsolatosan, fordulj hozzánk bízalommal a bibbud@cervantes.es e-mail címen és segítünk.

További információért keresd fel weboldalunkat:
https://budapest.cervantes.es/hu/konyvtar_spanyol/elektronikus_konyvtar/elektronikus_konyvtar.htm

La forma más sencilla de acceder a sus contenidos es mediante la consulta en el catálogo de la Biblioteca electrónica: https://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/electronica. También se puede acceder desde cada una de las plataformas de consulta a los recursos.

Los audiolibros son libros leídos por un narrador profesional y grabados en un formato de audio. Los audiolibros son una nueva forma de leer y de aprender español mientras conduce, camina, pudiendo retroceder o volver a escucharlos las veces que desee. Los audiolibros se descargan en formato MP3. Busca en el catálogo de la biblioteca electrónica, o accede a la plataforma.

Libros electrónicos:

Más de 10.000 títulos sobre lingüística, ELE, obras literarias clásicas y contemporáneas de autores españoles e hispanoamericanos, historia, arte, ciencia y literatura infantil. Busca en el catálogo de la biblioteca electrónica, o accede a la plataforma.

También puedes descargarte la aplicación gratuita para dispositivos móviles iOS, Android y Windows.

En el caso de que quieras descargar un documento electrónico a tu ordenador tienes que instalar el programa Adobe Digital Editions. Aquí encuentras la guía de instalación: http://www.tuodilotk.es/ayuda/e0307/instalacion_adobe.htm

Si tienes preguntas en relación de tu usuario o contraseña o el uso de la Biblioteca electrónica no dudes de contactanos en el correo electrónico: bibbud@cervantes.es y te ayudaremos lo antes posible.

Por más información consulta nuestra página web:
https://budapest.cervantes.es/es/biblioteca_espanol/biblioteca_electronica/biblioteca_electronica.htm

Libros electrónicos de Isabel Allende / Isabel Allende elektronikus könyvei

Si tienes el carné de la biblioteca, puedes acceder a los siguientes libros electrónicos de Isabel Allende.  Si es la primera vez que accedes, es recomendable que leas primero las instrucciones, en el siguiente enlace

En resumen, para poder utilizar este servicio es necesario unos requerimientos mínimos:
1. Acceso a Internet.
2. Tener activo el carnet de biblioteca.
3. Tener instalada una aplicación de lectura de libros electrónicos en su dispositivo.

  • Si va a utilizar un PC (Windows,Mac): tener instalada la aplicación gratuita Adobe Digital Editions.
  • Si va a utilizar un eReader (o dispositivo libro electrónico): que tenga integrado ya Adobe Digital Editions.
  • Si va a utilizar una Tablet o Smartphone: tener instalada una aplicación gratuita lectora, por ejemplo Bluefire. En los sistemas Android se necesita utilizar el navegador Firefox.

__________________________________________________________________________________

Ha érvényes könyvtári olvasókártyával rendelkezel, akkor Isabel Allende alábbi elektronikus könyveit is el tudod érni. Első alkalommal ajánlatos elolvasni a letöltéshez szükséges útmutatót a következő linken

Összegezve néhány alapfeltétel, melyeknek teljesülnie kell, ahhoz hogy szolgáltatásunkat használni tudja:

1. Internet hozzáférés.
2. Érvényes könyvtári olvasó kártya.
3. Elektronikus könyvek olvasására alkalmas applikáció legyen telepítve készülékén.

  • Ha PC-t használ (Windows,Mac): az ingyenesen letölthető Adobe Digital Editions program legyen telepítve.
  • Ha eReader-t használ (vagy egyéb digitális könyvet): akkor legyen meg rajta az Adobe Digital Editions.
  • Ha tabletet vagy okostelefont használ: akkor legyen rá telepítve olvasó applikáció, például Bluefire. Androidos rendszernél a Firefox böngészőt kell alkalmazni.

1

Isabel Allende. El Bosque de los Pigmeos

2

Isabel Allende. Mi país inventado

3

Isabel Allende. De amor y de sombra

4

Isabel Allende. La suma de los días

6

Isabel Allende. Inés del alma mía

7

Isabel Allende. El juego de Ripper

8

Isabel Allende. Afrodita

9

Isabel Allende. Hija de la fortuna

10

Isabel Allende. El Reino del Dragón de Oro

 

¡Conéctate con el español! / Kapcsolódj rá a spanyolra!

febrero¡Conéctate con el español! Lee, escucha y aprende con los libros electrónicos.

Sábado 4 de febrero a las 10:00

¿Quieres comenzar a leer libros electrónicos y no sabes por dónde empezar?
Ven a nuestra biblioteca y te enseñamos a elegir un libro para tu nivel. Con el carné de la biblioteca puedes acceder a miles de libros electrónicos, audiolibros y videolibros. Te enseñaremos cómo funciona la aplicación.

Si eres alumno de nuestro instituto y todavía no tienes carné también puedes apuntarte en el curso. Es gratuito
Para inscribirte: envíanos un email a bibbud@cervantes.es antes del 2 de febrero con tu nombre y apellido. El  grupo será de 8 personas y apuntaremos a los interesados por orden de llegada de los emails.  El curso tiene una duración estimada de 30 minutos. Si no puedes en estos horarios, no te preocupes que haremos más cursos.

___________________________________________________________________________________

Kapcsolódj rá a spanyolra! Olvass, halgass és tanulj az elektronikus könyvekkel.

Február 4., szombat, 10 óra

Szeretnél elkezdeni elektronikus könyveket olvasni, de nem tudod hogyan fogj hozzá?
Gyere el könyvtárunkba és segítünk a szintednek megfelelő könyvet kiválasztani. A könyvtári olvasókártyáddal több ezer elektronikus könyvhöz, hangoskönyvhöz és videókönyvhöz férhetsz hozzá. Megmutatjuk neked az aplikáció használatát is.

Ha intézetünk tanulója vagy, és még nincs olvasókártyád, akkor is jelentkezhetsz a bemutatóra.
A jelentkezéshez: február 2-ig küldd el nevedet a bibbud@cervantes.es címre. A csoport max. 8 fős lesz, és az érdeklődőket a levelek érkezési sorrendje szerint regisztráljuk. A tanfolyam várható hossza 30 perc körüli. Ha a megadott időpontok nem jók neked, akkor se aggódj, lesznek még ilyen kurzusok.

Libros electrónicos y cierre por vacaciones

Del 22 de diciembre al 3 de enero la biblioteca permanecerá cerrada por vacaciones. El 4 de enero de 2017 abrirá en su horario habitual.

Si tienes carné de la biblioteca descarga la aplicación de «Libros-e del Instituto Cervantes» desde el APP Store de Itunes o desde Google Play y podrás seguir leyendo esta lectura o cualquiera de la colección de la detective Lola Lago. Además también podrás descargar el audiolibro. ¡Anímate!

15311505_10209408003331663_228942172_o 15409601_10209408003131658_384607691_o 15417907_10209408002531643_2107606418_o 15491973_10209408002771649_1806207933_o 15536619_10209408002891652_61831471_o

A könyvtár december 22. és január 3. között, az ünnepek miatt zárva tart. 2017. január 4-én újra nyitunk

Ha van az intézethez könyvtári kártyád , a «Libros-e del Instituto Cervantes» applikációt letöltve (ios vagy androidos készülékkel az APP Store vagy Google Play alkalmazásban) te is hozzáférhetsz az alábbi olvasmányhoz vagy a Lola Lago sorozat bármelyik részéhez. Sőt nem csak olvashatod, de hangoskönyvként is letöltheted.

¡Conéctate con el español! / Kapcsolódj rá a spanyolra!

#libros-e (4)¡Conéctate con el español! Lee, escucha y aprende con los libros electrónicos.

¿Quieres comenzar a leer libros electrónicos y no sabes por dónde empezar?
Ven a nuestra biblioteca y te enseñamos a elegir un libro para tu nivel. Con el carné de la biblioteca puedes acceder a miles de libros electrónicos, audiolibros y videolibros. Te enseñaremos cómo funciona la aplicación.

Si eres alumno de nuestro instituto y todavía no tienes carné también puedes apuntarte en el curso. Es gratuito
Para inscribirte: envíanos un email a bibbud@cervantes.es antes del 30 de noviembre con tu nombre y apellido. Los grupos serán de hasta 8 personas y apuntaremos a los interesados por orden de llegada de los emails. Hay dos horarios posibles, a las 11 o a las 12, el viernes 2 de diciembre. El curso tiene una duración estimada de 30 minutos. Si no puedes en estos horarios, no te preocupes que haremos más cursos.

___________________________________________________________________________________

Kapcsolódj rá a spanyolra! Olvass, halgass és tanulj az elektronikus könyvekkel.

Szeretnél elkezdeni elektronikus könyveket olvasni, de nem tudod hogyan fogj hozzá?
Gyere el könyvtárunkba és segítünk a szintednek megfelelő könyvet kiválasztani. A könyvtári olvasókártyáddal több ezer elektronikus könyvhöz, hangoskönyvhöz és videókönyvhöz férhetsz hozzá. Megmutatjuk neked az aplikáció használatát is.

Ha intézetünk tanulója vagy, és még nincs olvasókártyád, akkor is jelentkezhetsz a bemutatóra.
A jelentkezéshez: november 30-ig küld el nevedet a bibbud@cervantes.es címre. A csoportok max. 8 fősek lesznek, és az érdeklődőket a levelek érkezési sorrendje szerint regisztráljuk. Két választható időpont van, egy 11 és egy 12 órakor, mind a kettő december 2-án pénteken. A tanfolyam várható hossza 30 perc körüli. Ha a megadott időpontok nem jók neked, akkor se aggódj, lesznek még ilyen kurzusok.

  • Twitter
  • Facebook
  • Correo electrónico
  • RSS

Budapest_blog
Dirección / Cím:

Vörösmarty utca 32
1064  Budapest

Horario / Nyitvatartás:
Lunes-Martes: 10.00 a 14.00 h / Hétfő-Péntek: 10:00-14:00
Miércoles-Jueves: 15.00 a 19.00 h / Szerda-Csütörtök: 15:00-19:00
Viernes: 15.00 h a 18.00 h / Péntek: 15:00-18:00

Dos sábados al mes. Consultar página web / Illetve szombatokon, havonta két alkalommal, ami a weboldalunkon érhető el.

Contacto / Kapcsolat:
Tel.:+ 36 1 354 36 74
bibbud@cervantes.es

Agradecemos a la artista plástica argentina Minnie Valero su autorización para incluir su obra National Gallery en la cabecera de nuestro blog. /
Köszönjük az argentin képzőművésznek, Minnie Valeronak, hogy engedélyével megjelentethetjük National Gallery alkotását blogunk fejlécén.

© Instituto Cervantes 1997-2020. Reservados todos los derechos. bibbud@cervantes.es