Blog del Instituto Cervantes de Dublín

Érase una vez… personajes, criaturas, palabras, escenarios, objetos mágicos, ilusión, gestos, sonrisas; historias de hoy, de ayer y del futuro. Cuentos clásicos, contemporáneos, y como no, todos ellos divertidos.

Tienes un cuentacuentos el sábado 4 de junio, a las 12:15h con Carmen Sanjulián

En Facebook puedes ver las fotos de uno de los cuentacuentos realizado en nuestra biblioteca.

Te esperamos

Once upon a time… are characters, creatures, words, scenes, magic objects, gestures, smiles and excitement; stories from yesterday, today, and stories from the future; classic stories, contemporary stories, and of course, all of them, very entertaining stories.

Next storytelling on Saturday, 4th of June, 12:15h with Carmen Sanjulián

You can see on Facebook some photos of one of our Storytelling held in our library.

See you there!

Más que poesía

Recital literario / Literary reading con Diego Valverde Villena y Anamaría Crowe Serrano.

Poemas de / Poems by Diego Valverde Villena y Anamaría Crowe Serrano

31/05/2011 (18:00 h)

Instituto Cervantes – Café Literario
Lincoln House, Lincoln Place
2 Dublin
(IRLANDA)

Diego Valverde Villena is a Spanish poet of Peruvian origin and Bolivian roots.

Anamaría Crowe Serrano is Irish and lives in Dublin. She works as a teacher of Spanish and translator of contemporary poetry from Italian and Spanish into English.

Más información / More info

Aut: Paola Maulén

Tienes un taller de cuentacuentos para adultos el 25 y el 26 de mayo, de 6 a 9 de la tarde con Mercedes Carrión.

Te esperamos

Storytelling Workshop for adults the 25th and 26th of May, from 6 to 9pm with Mercedes Carrión.

See you there!

Aut: Paola Maulén

Este taller de narración oral pretende orientar en la adquisición de los primeros conocimientos, habilidades y destrezas necesarias para contar cuentos.

Aplicaremos las capacidades expresivas al servicio de la narración oral para captar y mantener la atención del público creando un clima de comprensión y distensión.

Tienes un taller de cuentacuentos para adultos el 25 y el 26 de mayo, de 6 a 9 de la tarde con Mercedes Carrión.

La asistencia es gratuita, se necesita reserva. ¡Habrá regalos para todos!

Te esperamos.

Más información

For the third consecutive year, the Instituto Cervantes organizes a festival of literature within the programme “Wolves and Dragons”, which embraces events around 28 centres in 5 continents with some of the most prominent representatives of Children Literature in Spanish – speaking world.

In Dublin we will be hosting Mercedes Carrión: an actress, director, screenwriter, mime, magician, tightrope walker, juggler and a storyteller.

She will lead a storytelling workshop for adults.  the 25th and 26th of May, from 6 to 9pm

Free entry, booking essential, and presents for everyone.

See you there!

More info

Proyección cinematográfica / Film Screening

Cortometrajes canarios / The Shortfilm on the map. 5th and 6th session: Islas Canarias

18 & 19/05/2011 6:00 pm.

Instituto Cervantes
Lincoln House, Lincoln Place
Dublin 2

Proyección cinematográfica / Film Screening

Mañana / Tomorrow 17/05/2011 6:00 pm.

Instituto Cervantes
Lincoln House, Lincoln Place
Dublin 2

Continuamos nuestra serie de encuentros literarios en la biblioteca “5 minutos con… “ Luis Alberto de Cuenca

Carmen San Julián  charla con el poeta madrileño sobre sus lecturas y aficiones. Luis Alberto de Cuenca, nuestro autor del mes de marzo, nos visitó para celebrar con nosotros el Día Mundial del Libro en Irlanda.

Esperamos que os guste.

We continue our series of literary encounters in the library “5 minutes with…” Luis Alberto de Cuenca

Carmen San Julián chats to the poet from Madrid about his reading habits and hobbies.  Luis Alberto de Cuenca, our author of the month in March, paid us a visit to celebrate World Book Day with us, here in Ireland.

We hope you enjoy it.

Proyección cinematográfica / Film Screening

Cortometrajes madrileños / The Shortfilm on the map. 3rd and 4rd session: Madrid

10 & 11/05/2011 6:00 pm.

Instituto Cervantes
Lincoln House, Lincoln Place
Dublin 2

Proyección cinematográfica / Film Screening

Cortometrajes vascos / The Shortfilm on the map. Second session: Basque Country

Hoy / Today 05/05/2011 6:00 pm.

Instituto Cervantes
Lincoln House, Lincoln Place
Dublin 2

Hoy os presentamos nuestro renovado canal de televisión en Youtube con una entrevista a Alicia Mariño.

Con ella iniciamos una nueva serie de encuentros literarios en la biblioteca titulada “5 minutos con… “ en la que nuestros profesores y compañeros charlarán con los escritores y artistas que nos visitan dentro de nuestra programación cultural.

En esta primera entrevista, Pilar Garrido charla con Alicia Mariño sobre literatura fantástica. Alicia Mariño nos visitó el pasado 3 de marzo para celebrar con nosotros el Día Mundial del Libro en Irlanda.

Esperamos que os guste.

Today, we are bringing you our recently rejuvenated YouTube television channel with an interview with Alicia Mariño. We hope this will be the first of many in a new series of literary encounters in the library, entitled “5 minutes with ….”, in which our teachers and friends chat to visiting writers and artists visiting in line with our cultural programme of events.

In this first interview, Pilar Garrido discusses fantasy literature with Alicia Mariño. Alicia Mariño paid us a visit on the 3rd March to celebrate with us World Book Day in Ireland.

We hope you enjoy it.

Si no nos has visitado todavía, esperamos que con estas fotos te animes a venir. Si ya lo has hecho, seguro que volverás: Ver álbum.

If you have not visited us yet, we hope these photos will encourage you to come. If you’ve done, sure you’ll be back: See album

Proyección cinematográfica / Film Screening

Hoy / Today 13/04/2011 6:00 pm.

Instituto Cervantes
Lincoln House, Lincoln Place
Dublin 2

Hoy recibimos a Manuel Vicent y a Ángel Harguindey

Todavía podéis enviar vuestras preguntas, en forma de comentario a la página del encuentro digital, hasta las 4 de la tarde. Manuel Vicent y Ángel Harguindey responderán de 4:30 a 5:30 hora de Dublín.

Posteriormente, a las 6:00, Manuel Vicent y Ángel Harguindey mantendrán una conversación sobre periodismo y literatura en nuestro Café Literario.

We meet today Manuel Vicent and Ángel Harguindey

You can still send in your questions, until 4pm. Manuel Vicent and Ángel Harguindey will answer them from 4:30pm to 5:30pm local Dublin time.

Following this, at 6pm Manuel Vicent and Ángel Harguindey will discuss journalism and literature in our Café Literario.

Proyección cinematográfica / Film Screening

Hoy / Today 06/04/2011 6:00 pm.

Instituto Cervantes
Lincoln House, Lincoln Place
Dublin 2

Presentación de libro / Book launch,

05/04/2011 (18:00 h) Instituto Cervantes
Lincoln House. Lincoln Place
Dublín 2