Blog del Instituto Cervantes de Londres

por Mar Moreno
Día: SAB 20/04 – 11:30 am-12:30pm
Lugar:  Biblioteca del Instituto Cervantes Londres
Titulo: Musas dormidas, palabras perdidas
Aviso: Se buscan niños y padres ingeniosos que nos ayuden en una nueva misión.
Importante: En la biblioteca del Instituto Cervantes se han perdido palabras. Los libros se van quedando en blanco…Parece ser que los escritores ya no escriben…Algunos dicen que las musas se han quedado dormidas. Niños y grandes si os gustan las aventuras venid a despertar a las musas, a buscar palabras y hacer malabares con ellas. Necesitamos vuestro ingenio.

Musas dormidas, palabras perdidas es un cuento interactivo para niños y grandes.

Idioma: Español; Edades de 5 a 10 años ; Máximo:20 niños
Tarifa: £5,00 por niño (en efectivo) £5,50 por niño (con tarjeta de débito/crédito). Reserva obligatoria, biblon1@cervantes.es – Tel: 020 7201.0757
___________________________________________________________________________________

by Mar Moreno
Date: SAT 20/04 – 11:30- 12:30pm
Place: Library Instituto Cervantes Londres

Title: Sleepy muses (fairies), lost words
We are looking for children and their clever parents to help us with a new mission.
Important: In the library of the Institute Cervantes words have been lost…. The pages of the books have become blank. It seems like writers write no more … Some say that the muses have fallen asleep. Children and grown-ups if you like challenges, come to wake-up the muses, to look for the missing words and to juggle with them. We need your talent !

Sleepy muses, lost words is an interactive story for children and grown-ups.

Language: Spanish; Ages: from 5 to 10 years old. Maximum: 20 children.
Fee: £5.00 per child (cash) £ 5.50 per child (with debit/credit card).
Places must be reserved in advance: biblon1@cervantes.es. – Tel: 020 7201.0757.

Queridos todos:

Desde aquí queremos recordar vuestra participación en la actividad de Taller de Arte y Cuentacuentos que tuvo lugar el pasado sábado 13 de Noviembre en el Instituto Cervantes.

Asimismo, queremos agradecer por su actuación tanto a Lorena Carvajal como a Montse Domínguez que nos hicieron pasar una mañana de lo más divertida.

 Por ello, aquí os dejamos un vídeo con una recopilación de los mejores momentos vividos el pasado sábado.

Muchas gracias por vuestra asistencia y esperamos que os hayáis divertido!

This activity includes The Art Trolley Workshop with Lorena Carbajal from 10.30 to 11.30am and Storytelling by Montse Domínguez from 11.30 am to 1.00 pm.

The Art Trolley Workshops provide a creative atmosphere where children can explore, create, express themselves, and learn through art, using a variety of exciting techniques from animation to printmaking.

Lorena Carbajal is an art espcialist educator and professional artist. She has worked as a puppeter, actress and storyteller.

Montse Domínguez has great experience with children. She has worked in the Westminster libraries as storyteller.

Venue:

Instituto Cervantes
102 Eaton Square. London. SW1W 9AN.
Saturday 13 November from 10.30am to 1.00pm.

See you there!!

Queridos todos:

Desde aquí queremos agradecer a Maisa y a Javier su actuación  en nuestro centro. Fue una actividad muy entrañable llena de movimiento, de sorpresas OH! y de risas.  

Para todos los que os acercásteis a participar en la actividad del sábado 9 de octubre, os enviamos los mejores momentos en un vídeo.

Muchas gracias por vuestra asistencia. Esperamos que os hayáis divertido !

Os recordamos que el 13 de Noviembre habrá un Taller de Arte y Cuentacuentos a cargo de Lorena Carbajal y Montse Domínguez.

Os esperamos!

Storytelling and a fancy mask-making workshop joined together in a morning session in order to offer the little ones a few hours of magic and creativity in Spanish.

For the workshop we will be joined by Alberto San Andrés, founding member of Asociación Gozart, professional puppeteer and experienced in working with children. We will also be joined by professional storyteller Marta Marco Martialay, who has worked at festivals all over Spain.

For children between 5 and 8

Participants
Alberto San Andrés
Marta Marco Martialay

For inscription contact: cultlon1(at)cervantes.es. Approximate number of children: 30