Blog del Instituto Cervantes de Sofía

Toda una generación de hispanohablantes ha crecido acompañada de la voz crítica, anticonformista e irónica de esta niña argentina y sus inolvidables amigos.

La primera tira cómica de este personaje aparece en 1964 en el semanario Primera Plana de Buenos Aires. Curiosamente Mafalda nació para protagonizar una campaña de publicidad de la compañía de electrodomésticos Mansfield. El proyecto se malogró, pero Quino desarrolló la idea, hasta convertir las historias de esta niña en un éxito mundial.

En 1973, de manera sorprendente, el autor decide interrumpir la serie, para dedicarse a otras experiencias creativas. A pesar de ello, el mito de Mafalda ha continuado vivo y en plena vigencia hasta la actualidad como demuestran las reediciones de sus historietas y las campañas publicitarias que la utilizan como reclamo.

El 7 de octubre, el dibujante y humorista gráfico argentino Joaquín Salvador Lavado Quino recibirá el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en Oviedo. El jurado de este certamen ha señalado la capacidad de este autor para aunar la simplicidad del trazo del dibujo con la profundidad de su pensamiento.

Más información sobre «Mafalda 50 años»

Quino en la biblioteca

Цялото испаноговорещо поколение е израстнало с критичните, антиконформистски и иронични думи на момиченцето от Аржентина и нейните незабравими приятели.

Първият комикс с персонажа Мафалда излиза на бял свят през 1964 г. в изданието Primera Planta в Буенос Айрес. Интересното е, че Мафалда замислена като проект на компанията за електроуреди Mansfield, който да оглавява журналистическа кампания. Този проект се проваля, но Кино развива идеята до такава степен, че превръща историите на това момиче в световен успех.

През 1973 г., по изненадващ начин, авторът решава да прекъсне серията, за да се заеме с други творчески практики. Въпреки това, митът за Мафалда продължава да живее с пълна сила и до днес, за което свидетелстват многобройните преиздаванията на разказите и журналистическите кампании, които я използват образа й като реклама.

На 7-ми октомври, аржентинският художник и графичен хуморист Хоакин Салвадор Лавадо Кино ще получи приза Награда на принца на Астурия за Комуникация и Хуманитаристика в Овиедо. Журито на този конкурс отличава големия талант на автора да обединява в една картина опростеността на линиите и задълбочените мисли.

Повече информация за «Мафалда 50 години»

Кино в библиотеката